To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gunshot wound

Gunshot wound. The idiot could've said something. It's a clean exit. I think the round's...

Outlander • S01E01 • 2014

Gunshot wound. The idiot could've said something. It's a clean exit. I think the round's gonestraight through the muscle. I don't think it's serious,but he's lost a lot of blood. It'll need to be disinfectedbefore I can dress it properly. Disinfect? Yes, it must be cleaned of dirt to protect it from germs. Germs? Just get me some iodine. Merthiolate? Alcohol? Here you go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Gunshot wound

00:00:02.251 --> 00:00:03.794

The idiot could've said something

00:00:03.878 --> 00:00:05.338

It's a clean exit

00:00:05.421 --> 00:00:07.423

I think the round's gone straight through the muscle

00:00:07.632 --> 00:00:10.176

I don't think it's serious but he's lost a lot of blood

00:00:10.968 --> 00:00:13.721

It'll need to be disinfected before I can dress it properly

00:00:13.804 --> 00:00:15.223

Disinfect

00:00:16.474 --> 00:00:17.085

Yes it must be cleaned of dirt

00:00:17.934 --> 00:00:19.268

to protect it from germs

00:00:19.393 --> 00:00:20.436

Germs

00:00:22.999 --> 00:00:23.648

Just get me some iodine

00:00:26.526 --> 00:00:27.527

Merthiolate

00:00:29.987 --> 00:00:31.113

Alcohol

00:00:33.866 --> 00:00:35.284

Here you go

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

مصاب بعيار ناري

00:00:02.031 --> 00:00:04.017

الأحمق كان يجب أن يقول شيء

00:00:04.017 --> 00:00:05.042

إنه مخرج نظيف

00:00:05.047 --> 00:00:07.072

أعتقدت بأنها اخترقت مباشرة للعضلات

00:00:07.072 --> 00:00:10.025

لا أعتقد بأنه خطيرة ولكنه فقد الكثير من الدماء

00:00:10.084 --> 00:00:13.049

ستحتاج للتطهير قبل تغطيتها

00:00:14.013 --> 00:00:15.042

تطهير

00:00:16.042 --> 00:00:19.005

أجل يجب تطهيرها من الأوساخ لحمايته من الجراثيم

00:00:19.005 --> 00:00:20.063

جراثيم

00:00:21.091 --> 00:00:23.098

إعطوني بعض اليود

00:00:26.049 --> 00:00:27.073

م طه ر

00:00:30.999 --> 00:00:31.039

كحول

00:00:31.044 --> 00:00:33.086

أجل أجل

00:00:34.003 --> 00:00:35.019

تفضلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Une blessure par balle

00:00:02.031 --> 00:00:04.017

Cet idiot aurait pu dire quelque chose

00:00:04.017 --> 00:00:05.042

La balle est sortie par là

00:00:05.047 --> 00:00:07.072

je pense qu'elle a traversé le muscle

00:00:07.072 --> 00:00:10.025

Je ne pense pas que ce soit serieux mais il a perdu beaucoup de sang

00:00:10.084 --> 00:00:13.049

Il faut désinfecter avant de bander la palie proprement

00:00:14.013 --> 00:00:15.042

Désinfecter

00:00:16.042 --> 00:00:19.005

Oui il faut nettoyer la plaie pour la protéger des germes

00:00:19.005 --> 00:00:20.063

Des germes

00:00:21.091 --> 00:00:23.098

Donnez moi juste de l'iode

00:00:26.049 --> 00:00:27.073

Merthiolate

00:00:30.999 --> 00:00:31.039

De l'alcool

00:00:31.044 --> 00:00:33.086

Oh oui Oui

00:00:34.003 --> 00:00:35.019

Et voilà

00:00:01.000 --> 00:00:02.309

Schusswunde

00:00:02.031 --> 00:00:05.042

Der Idiot hätte etwas sagen können Es ist ein sauberer Durchschuss

00:00:05.047 --> 00:00:07.072

Ich denke die Kugel ging glatt durch den Muskel

00:00:07.721 --> 00:00:10.025

ich glaube nicht dass es ernst ist aber er hat eine Menge Blut verloren

00:00:10.084 --> 00:00:13.049

Ich muss es desinfizieren bevor ich es ordentlich verbinden kann

00:00:14.013 --> 00:00:15.042

Desinfizieren

00:00:16.042 --> 00:00:19.499

Ja es muss von Schmutz gereinigt werden um ihn vor Keimen zu schützen

00:00:19.005 --> 00:00:23.098

Keime Geben Sie mir bloß etwas Jod

00:00:26.049 --> 00:00:31.039

Desinfektionsmittel Alkohol

00:00:31.044 --> 00:00:34.222

Oh ja Ja Hier haben Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Luka tembakan

00:00:02.031 --> 00:00:04.017

Pasti dia sudah mengatakan sesuatu

00:00:04.017 --> 00:00:05.042

Ini bersih

00:00:05.047 --> 00:00:07.072

Kurasa itu menembus ototnya

00:00:07.072 --> 00:00:10.025

Kurasa itu tak parah tapi dia kehilangan banyak darah

00:00:10.084 --> 00:00:13.049

Itu harus didisinfeksi sebelum aku menutupnya

00:00:14.013 --> 00:00:15.042

Disinfeksi

00:00:16.042 --> 00:00:19.005

Ya harus dibersihkan untuk melindunginya dari kuman

00:00:19.005 --> 00:00:20.063

Kuman

00:00:21.091 --> 00:00:23.098

Barikan aku iodin

00:00:26.049 --> 00:00:27.073

Merthiolate

00:00:30.999 --> 00:00:31.039

Alkohol

00:00:31.044 --> 00:00:33.086

Oh ya Ya

00:00:34.003 --> 00:00:35.019

Ini dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Огнестрельное ранение

00:00:02.301 --> 00:00:04.169

Придурок хоть бы предупредил

00:00:04.236 --> 00:00:05.057

Выходное отверстие чистое

00:00:05.638 --> 00:00:07.405

Думаю снаряд прошел насквозь через мышцу

00:00:07.673 --> 00:00:10.275

Не думаю что это серьёзно но он потерял много крови

00:00:10.342 --> 00:00:13.478

Ее нужно продезинфицировать перед тем как я ее обработую

00:00:13.546 --> 00:00:15.947

Дезинфицировать

00:00:16.001 --> 00:00:19.551

Да нужно прочистить рану чтоб не попали микробы

00:00:19.618 --> 00:00:20.685

Микробы

00:00:22.621 --> 00:00:26.191

Просто дайте йоду

00:00:26.258 --> 00:00:29.294

Мертиолат

00:00:29.361 --> 00:00:31.229

Алкоголь

00:00:31.297 --> 00:00:33.231

Да да

00:00:33.766 --> 00:00:34.766

Вот возьми

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Herida de bala

00:00:02.031 --> 00:00:04.017

El idiota podría haber dicho algo

00:00:04.017 --> 00:00:05.042

Es una salida limpia

00:00:05.047 --> 00:00:07.072

Creo que la bala ha salido a través del músculo

00:00:07.072 --> 00:00:10.025

No parece grave pero ha perdido mucha sangre

00:00:10.084 --> 00:00:13.049

Tengo que desinfectarla antes de cubrirla correctamente

00:00:14.013 --> 00:00:15.042

Desinfectarla

00:00:16.042 --> 00:00:19.005

Sí debo de limpiarla de suciedad para protegerla de los gérmenes

00:00:19.005 --> 00:00:20.063

Gérmenes

00:00:21.091 --> 00:00:23.098

Conseguidme yodo

00:00:26.049 --> 00:00:27.073

Merthiolate

00:00:30.999 --> 00:00:31.039

Alcohol

00:00:31.044 --> 00:00:33.086

Sí Sí

00:00:34.003 --> 00:00:35.019

Toma

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:57:13

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.