To watch in HD, get ClipCafe PRO

I beseech you

I beseech you. Just tell us what you knowand this will end. Maybe if I smoke your...

Outlander • S01E14 • 2014

I beseech you. Just tell us what you knowand this will end. Maybe if I smoke your bollocks,you'll change your mind. Hold! Hold! Please. Please, Lord God, hold. I'm just a courier. Lord God, please hold. I'm just...- Wait, wait! I'm a courier, please! If he's a courier, maybe one of the dispatcheswill say something about Jamie. I've found something. If you break that seal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

I beseech you

00:00:02.071 --> 00:00:05.504

Just tell us what you know and this will end

00:00:05.671 --> 00:00:07.084

Maybe if I smoke your bollocks you'll change your mind

00:00:08.799 --> 00:00:10.217

Hold Hold

00:00:10.003 --> 00:00:12.177

Please Please Lord God hold

00:00:12.511 --> 00:00:13.846

I'm just a courier

00:00:13.929 --> 00:00:15.681

Lord God please hold

00:00:15.848 --> 00:00:16.849

I'm just Wait wait

00:00:17.182 --> 00:00:18.684

I'm a courier please

00:00:19.393 --> 00:00:21.002

If he's a courier

00:00:21.103 --> 00:00:24.398

maybe one of the dispatches will say something about Jamie

00:00:25.899 --> 00:00:27.192

I've found something

00:00:29.611 --> 00:00:30.988

If you break that seal

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

أترجاك

00:00:02.635 --> 00:00:05.169

أخبرنا فقط بما تعرف وسينتي كل شيء

00:00:05.221 --> 00:00:07.555

لربما لو حرقت لك عضوك عندها ستتحدث

00:00:07.064 --> 00:00:09.807

تو توقفي أرجوك

00:00:09.842 --> 00:00:12.003

أرجوك أرجوك يا اله السموات

00:00:12.001 --> 00:00:15.179

أنا مجرد ساعي بريد يا الهي توقفي أرجوك

00:00:15.231 --> 00:00:16.564

أنني توقفي توقفي

00:00:16.649 --> 00:00:18.649

أنني ساعي بريد أرجوك

00:00:18.684 --> 00:00:20.234

لو كان ساعي بريد

00:00:20.319 --> 00:00:25.272

لربما أحدى برقياته تذكرشيء عن جايمي

00:00:25.358 --> 00:00:27.108

وجدت شيء

00:00:29.999 --> 00:00:31.245

لو حطمتما الختم

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Je vous en supplie

00:00:02.635 --> 00:00:05.169

Dites nous juste ce que vous savez et on arrête

00:00:05.221 --> 00:00:07.555

Si je vous brûle les couilles vous changerez d'avis

00:00:07.064 --> 00:00:09.807

Attendez s'il vous plait

00:00:09.842 --> 00:00:12.003

S'il vous plait Seigneur attendez

00:00:12.001 --> 00:00:15.179

Je ne suis qu'un messager Seigneur je vous en prie attendez

00:00:15.231 --> 00:00:16.564

Je suis juste Attendez attendez

00:00:16.649 --> 00:00:18.649

Je suis messager s'il vous plait

00:00:18.684 --> 00:00:20.234

S'il est messager

00:00:20.319 --> 00:00:25.272

peut être qu'une des dépêches parlera de Jamie

00:00:25.358 --> 00:00:27.108

J'ai trouvé quelque chose

00:00:29.999 --> 00:00:31.245

Si vous brisez ce sceau

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Ich flehe dich an

00:00:02.071 --> 00:00:05.498

Sag uns einfach was du weißt und das hört auf

00:00:05.672 --> 00:00:07.834

Ich räuchere deine Eier überleg es dir

00:00:08.008 --> 00:00:10.211

Halt Halt

00:00:10.301 --> 00:00:12.167

Bitte Herrgott bitte nicht

00:00:12.512 --> 00:00:13.844

Ich bin nur ein Kurier

00:00:13.093 --> 00:00:15.671

Herrgott bitte nicht

00:00:15.849 --> 00:00:16.839

Ich bin nur Warte

00:00:17.183 --> 00:00:18.674

Ich bin ein Kurier bitte

00:00:19.394 --> 00:00:21.002

Wenn er ein Kurier ist

00:00:21.104 --> 00:00:24.393

steht vielleicht in einer der Depeschen etwas über Jamie

00:00:25.009 --> 00:00:27.186

Ich habe was gefunden

00:00:29.612 --> 00:00:30.978

Wenn ihr das Siegel brecht

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Kumohon padamu

00:00:02.635 --> 00:00:05.169

Katakan saja apa yang kau tahu dan ini akan berakhir

00:00:05.221 --> 00:00:07.555

Mungkin kau akan berubah pikiran kalau testismu dibakar juga

00:00:07.064 --> 00:00:09.807

Tunggu kumohon

00:00:09.842 --> 00:00:12.003

Kumohon Kumohon ya Tuhan tunggu dulu

00:00:12.001 --> 00:00:15.179

Aku hanya kurir Oh ya Tuhan tunggu dulu

00:00:15.231 --> 00:00:16.564

Aku hanya Tunggu tunggu

00:00:16.649 --> 00:00:18.649

Kumohon aku hanya kurir

00:00:18.684 --> 00:00:20.234

Kalau dia seorang kurir

00:00:20.319 --> 00:00:25.272

mungkin salah satu surat ini tertulis sesuatu soal Jamie

00:00:25.358 --> 00:00:27.108

Aku menemukan sesuatu

00:00:29.999 --> 00:00:31.245

Kalau kau membuka segel itu

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

教えてくれればこんなことやめられる

00:00:05.304 --> 00:00:07.706

次はタマを焼いてほしい

00:00:08.441 --> 00:00:09.875

待てよせ

00:00:09.975 --> 00:00:12.999

お願いだやめてくれ

00:00:12.178 --> 00:00:15.314

私はただの使いだ頼む

00:00:15.714 --> 00:00:16.715

待って

00:00:16.849 --> 00:00:18.751

私は使いなんだ

00:00:19.001 --> 00:00:24.029

書状にジェイミーのことが書いてあるかもしれない

00:00:25.424 --> 00:00:27.026

あったわ

00:00:29.195 --> 00:00:30.896

封を開けるな

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Я тебя умоляю

00:00:02.635 --> 00:00:05.169

Просто расскажи что тебе известно и все закончится

00:00:05.221 --> 00:00:07.555

Возможно если я поджарю твои яйца ты передумаешь

00:00:07.064 --> 00:00:09.807

С сто стойте прошу вас

00:00:09.842 --> 00:00:12.003

Прошу вас Прошу Господи стойте

00:00:12.001 --> 00:00:15.179

Я простой курьер Господи остановитесь прошу вас

00:00:15.231 --> 00:00:16.564

Я просто Подожди подожди

00:00:16.649 --> 00:00:18.649

Я курьер Прошу вас

00:00:18.684 --> 00:00:20.234

Если он курьер

00:00:20.319 --> 00:00:25.272

то возможно в одной из депеш есть информация о Джейми

00:00:25.358 --> 00:00:27.108

Я нашла кое что

00:00:29.999 --> 00:00:31.245

Если вы вскроете эту печать

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Se lo suplico

00:00:02.635 --> 00:00:05.169

Solo diga que sabe y esto terminará

00:00:05.221 --> 00:00:07.555

Quizá si ahumo tus cojones cambias de parecer

00:00:07.064 --> 00:00:09.807

E esp espere por favor

00:00:09.842 --> 00:00:12.003

Por favor Por favor Señor espere

00:00:12.001 --> 00:00:15.179

Soy solo un mensajero Oh Señor por favor espere

00:00:15.231 --> 00:00:16.564

Yo solo Espere espere

00:00:16.649 --> 00:00:18.649

Soy un mensajero por favor

00:00:18.684 --> 00:00:20.234

Si él es un mensajero

00:00:20.319 --> 00:00:25.272

puede que uno de los despachos diga algo sobre Jamie

00:00:25.358 --> 00:00:27.108

Encontré algo

00:00:29.999 --> 00:00:31.245

Si rompéis el sello

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:12:25

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.