To watch in HD, get ClipCafe PRO

Frank would have laughed and said I fell for the oldest trick in the book

Frank would have laughed and said I fell forthe oldest trick in the book. Ply the subject...

Outlander • S01E02 • 2014

Frank would have laughed and said I fell forthe oldest trick in the book. Ply the subject with food and drink, but all the whilecontinuing the interrogation. I would have to be more careful if Iwere to survive the next five days

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Frank would have laughed

00:00:02.085 --> 00:00:05.046

and said I fell for the oldest trick in the book

00:00:05.129 --> 00:00:07.173

Ply the subject with food and drink

00:00:07.257 --> 00:00:09.592

but all the while continuing the interrogation

00:00:10.593 --> 00:00:14.973

I would have to be more careful if I were to survive the next five days

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

لكان سيضحك فرانك ويقول

00:00:03.552 --> 00:00:05.337

أنى وقعت فى أقدم خدعة فى الكتاب

00:00:05.421 --> 00:00:06.861

ويتغنى بذلك الموضوع مع كل أكل وشرب

00:00:06.922 --> 00:00:10.475

ولكن فى حين أن الجميع يستجوبني

00:00:10.509 --> 00:00:13.395

يجب أن أكون أكثر حذر إن أردت النجاة فى

00:00:13.479 --> 00:00:15.614

الخمسة أيام القادمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Frank aurait rit et dit que je suis tombée

00:00:03.552 --> 00:00:05.337

dans le plus vieux piège du monde

00:00:05.421 --> 00:00:06.838

saouler et gaver le sujet

00:00:06.922 --> 00:00:10.475

tout en poursuivant l'interrogatoire

00:00:10.509 --> 00:00:13.395

Je devais être plus prudente si je voulais survivre

00:00:13.479 --> 00:00:15.614

les cinq jours suivants

00:00:01.000 --> 00:00:04.953

Frank hätte gelacht und gesagt ich wäre auf den ältesten Trick hereingefallen

00:00:05.258 --> 00:00:07.124

das Subjekt mit Essen und trinken einzulullen

00:00:07.244 --> 00:00:10.999

aber die Befragung die ganze Zeit fortzusetzen

00:00:10.562 --> 00:00:15.023

Ich müsste vorsichtiger sein wenn ich die nächsten fünf Tage überleben wollte

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Frank pasti akan tertawa dan bilang kalau aku gagal

00:00:03.055 --> 00:00:05.033

karena tipuan lama di dalam buku

00:00:05.042 --> 00:00:06.083

berikan makanan dan minuman pada subjek

00:00:06.092 --> 00:00:10.047

sementara interogasi terus berjalan

00:00:10.005 --> 00:00:13.039

Seharusnya aku lebih hati hati lagi jika aku mau selamat

00:00:13.047 --> 00:00:15.061

selama lima hari kedepan

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Фрэнк бы засмеялся и сказал что я не смогла

00:00:03.552 --> 00:00:05.337

выдержать старые хитрости в книге

00:00:05.421 --> 00:00:06.838

учитывая тему еды и питья

00:00:06.922 --> 00:00:10.475

но допрос продолжался все время

00:00:10.509 --> 00:00:13.395

Мне нужно быть более осторожной если я хочу остаться в живых

00:00:13.479 --> 00:00:15.614

следующие пять дней

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Frank hubiera reído y diría que caí

00:00:03.552 --> 00:00:05.337

por el truco más viejo del libro

00:00:05.421 --> 00:00:06.838

denle al sujeto comida y bebida

00:00:06.922 --> 00:00:10.475

pero todo el tiempo continuando la interrogación

00:00:10.509 --> 00:00:13.395

Tendría que ser más cuidadosa para sobrevivir

00:00:13.479 --> 00:00:15.614

los próximos cinco días

Available in 7 languages

Duration

16 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:30:58

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.