To watch in HD, get ClipCafe PRO

I tried to avoid thinking about the incident in the meadow, but my mind kept returning to it, again, and again, picking at a festering sore best left untouched

I tried to avoid thinkingabout the incident in the meadow, but my mind kept returning to...

Outlander • S01E08 • 2014

I tried to avoid thinkingabout the incident in the meadow, but my mind kept returning to it, again, and again, picking at a festering sorebest left untouched

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

I tried to avoid thinking about the incident

00:00:03.294 --> 00:00:04.067

in the meadow

00:00:04.753 --> 00:00:06.964

but my mind kept returning to it

00:00:07.047 --> 00:00:08.674

again and again

00:00:09.341 --> 00:00:12.511

picking at a festering sore best left untouched

00:00:01.000 --> 00:00:04.032

حاولت تجنب التفكير في الحادث الذي وقع في المرج

00:00:04.078 --> 00:00:07.015

لكن عقلي استمر بالرجوع للحادث

00:00:07.015 --> 00:00:08.073

مرات ومرات

00:00:09.029 --> 00:00:12.069

العبث في جرح متعفن من الأفضل أن يترك غير ملموس

00:00:01.000 --> 00:00:03.384

J'essayais d'éviter de penser à l'incident

00:00:03.385 --> 00:00:04.835

dans la prairie

00:00:04.836 --> 00:00:07.338

mais mon esprit y revenait sans cesse

00:00:07.339 --> 00:00:09.306

encore et encore

00:00:09.307 --> 00:00:12.843

remuant une plaie qui devrait être laissée tranquille

00:00:01.000 --> 00:00:04.076

Ich versuchte zu vermeiden über den Vorfall auf der Wiese nachzudenken

00:00:04.078 --> 00:00:07.149

aber mein Geist kehrte immer wieder dorthin zurück

00:00:07.015 --> 00:00:08.834

wieder und wieder

00:00:09.029 --> 00:00:12.973

stocherte wie an einem Geschwür das besser unberührt bliebe

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Aku mencoba menghindar untuk memikirkan insiden

00:00:03.419 --> 00:00:04.795

di padang rumput

00:00:04.795 --> 00:00:07.339

tapi pikiranku terus beralih ke sana

00:00:07.339 --> 00:00:09.258

terus menerus

00:00:09.258 --> 00:00:12.886

menusuk luka yang membusuk dan tak tersentuh

00:00:01.000 --> 00:00:03.384

Я пыталась не думать о случившемся

00:00:03.385 --> 00:00:04.835

на лугу

00:00:04.836 --> 00:00:07.338

но мысли мои возвращались к этому

00:00:07.339 --> 00:00:09.306

снова и снова

00:00:09.307 --> 00:00:12.843

бередя раны к которым лучше было бы не прикасаться

Available in 8 languages

Duration

14 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

00:39:53

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.