To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd no idea it flowed liked that

I'd no idea it flowed liked that. Aye, the bairn's suckingstarts the milk. Then all the...

Outlander • S01E14 • 2014

I'd no idea it flowed liked that. Aye, the bairn's suckingstarts the milk. Then all the child need dois swallow. Feels much better. I cannot leave wee Maggie too long. It's a nuisance. Everything to do with bairnsis a nuisance, almost. But still, I'd never choose not to have them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

I'd no idea it flowed liked that

00:00:03.044 --> 00:00:05.672

Aye the bairn's sucking starts the milk

00:00:05.838 --> 00:00:07.034

Then all the child need do is swallow

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

Feels much better

00:00:11.427 --> 00:00:12.804

I cannot leave wee Maggie too long

00:00:14.681 --> 00:00:15.682

It's a nuisance

00:00:15.765 --> 00:00:18.142

Everything to do with bairns is a nuisance almost

00:00:18.893 --> 00:00:19.894

But still

00:00:20.687 --> 00:00:22.001

I'd never choose not to have them

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

لم تكن لدي فكره بأنه يتدفق هكذا

00:00:03.253 --> 00:00:05.837

أجل فكل الاطفال يحتاجوا لمص الحليب

00:00:05.922 --> 00:00:08.473

ليتغذوا عليه

00:00:08.508 --> 00:00:11.175

ويلاه هذا أفضل

00:00:11.227 --> 00:00:14.178

لايمكنني الابتعاد عن الصغيره ماغي كثيرا

00:00:14.264 --> 00:00:15.897

فهذا مزعج

00:00:15.982 --> 00:00:18.009

كل شيء يجب فعله مع الاطفال مزعج على الاغلب

00:00:18.985 --> 00:00:20.818

ولكن مايزال

00:00:20.854 --> 00:00:23.104

لم أختر عدم الحصول عليهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Je n'aurais pas cru que cela coulait comme ça

00:00:03.253 --> 00:00:05.837

Oui la tétée du bébé fait monter le lait

00:00:05.922 --> 00:00:08.473

Et l'enfant n'a qu'à avaler

00:00:08.508 --> 00:00:11.175

Je me sens mieux

00:00:11.227 --> 00:00:14.178

Je ne peux pas laisser Maggie trop longtemps

00:00:14.264 --> 00:00:15.897

C'est ennuyeux

00:00:15.982 --> 00:00:18.009

Tout ce qui concerne les bébés est ennuyeux ou presque

00:00:18.985 --> 00:00:20.818

Mais quand même

00:00:20.854 --> 00:00:23.104

Je ne choisirais jamais de ne pas en avoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Ich hatte keine Ahnung dass sie so fließt

00:00:03.044 --> 00:00:05.661

Ja wenn das Kind saugt fließt die Milch

00:00:05.838 --> 00:00:07.329

Es muss dann nur noch schlucken

00:00:08.758 --> 00:00:10.075

Ah so tut das gut

00:00:11.427 --> 00:00:12.793

Die Kleine muss oft entleert werden

00:00:14.068 --> 00:00:15.067

Es ist lästig

00:00:15.765 --> 00:00:18.132

Fast alles was mit Kindern zu tun hat ist lästig

00:00:18.893 --> 00:00:19.883

Und doch

00:00:20.686 --> 00:00:22.001

würde ich nie auf sie verzichten

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Aku tak tahu kalau ASI akan mengalir seperti itu

00:00:03.253 --> 00:00:05.837

Oh ya ini karena Maggie

00:00:05.922 --> 00:00:08.473

Nanti dia tinggal meminumnya saja

00:00:08.508 --> 00:00:11.175

Oh jauh lebih baik

00:00:11.227 --> 00:00:14.178

Aku tak bisa lama lama meninggalkan Maggie

00:00:14.264 --> 00:00:15.897

Ini mengganggu

00:00:15.982 --> 00:00:18.009

Semua yang berkaitan dengan anak anak memang mengganggu

00:00:18.985 --> 00:00:20.818

Tapi tetap saja

00:00:20.854 --> 00:00:23.104

Aku tak bisa menolak mereka

00:00:01.000 --> 00:00:03.069

そんなに出るのね

00:00:03.169 --> 00:00:07.574

ええ赤ちゃんは乳首をくわえて飲むだけよ

00:00:08.908 --> 00:00:11.011

これで楽になったわ

00:00:11.444 --> 00:00:13.001

早く帰らなきゃ

00:00:14.614 --> 00:00:18.418

赤ちゃんって本当に手がかかるのよ

00:00:19.001 --> 00:00:22.188

それでも欲しくなるけどね

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Я и не знала что оно так сильно льется

00:00:03.253 --> 00:00:05.837

О да от сосания ребенка молоко прибывает

00:00:05.922 --> 00:00:08.473

И тогда все что ему нужно просто глотать

00:00:08.508 --> 00:00:11.175

Ох так намного лучше

00:00:11.227 --> 00:00:14.178

Я не могу оставить малышку Мэгги надолго

00:00:14.264 --> 00:00:15.897

Вот такая незадача

00:00:15.982 --> 00:00:18.009

Все что связано с младенцами неудобно почти все

00:00:18.985 --> 00:00:20.818

И все же

00:00:20.854 --> 00:00:23.104

Я бы никогда не отказалась от возможности иметь их

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

No tenía ni idea de que fluía así

00:00:03.253 --> 00:00:05.837

Oh sí cuando el bebé succiona empieza a salir la leche

00:00:05.922 --> 00:00:08.473

Después todo lo que el niño tiene que hacer es tragar

00:00:08.508 --> 00:00:11.175

Eso está mucho mejor

00:00:11.227 --> 00:00:14.178

No puedo dejar a la pequeña Maggie por mucho tiempo

00:00:14.264 --> 00:00:15.897

Es un fastidio

00:00:15.982 --> 00:00:18.009

Todo lo que hay que hacer con bebés es un fastidio prácticamente

00:00:18.985 --> 00:00:20.818

Pero aún así

00:00:20.854 --> 00:00:23.104

Nunca elegiría no tenerlos

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

133

Timestamp in Movie

00:07:35

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.