To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was reminded of the sad timelessness of war

I was remindedof the sad timelessness of war. Victors carry their dead from fieldsand bury...

Outlander • S01E14 • 2014

I was remindedof the sad timelessness of war. Victors carry their dead from fieldsand bury them. The losers are leftto slowly decay back into the soil. I found more tracks. East. Just as Ian said.They have a cart. It's heavy. It should be easy enough to follow. Hopefully, 'cause there'sa rather large redheaded Scot weighing it down

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

I was reminded of the sad timelessness of war

00:00:04.504 --> 00:00:07.424

Victors carry their dead from fields and bury them

00:00:07.924 --> 00:00:11.386

The losers are left to slowly decay back into the soil

00:00:12.262 --> 00:00:14.013

I found more tracks East

00:00:14.347 --> 00:00:16.182

Just as Ian said They have a cart It's heavy

00:00:16.266 --> 00:00:17.006

It should be easy enough to follow

00:00:20.478 --> 00:00:21.688

Hopefully 'cause there's a rather large

00:00:21.771 --> 00:00:23.044

redheaded Scot weighing it down

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

تذكرت أوقات الحرب الحزينه

00:00:04.537 --> 00:00:08.255

يحمل المنتصرين موتاهم من الميادين لحرقهم

00:00:08.341 --> 00:00:12.376

ويترك الخاسرون في الميادين ليضمحلوا ويتحولوا لتربه مجددا

00:00:12.462 --> 00:00:14.628

وجدت المزيد من الاثار شرقا

00:00:14.714 --> 00:00:16.714

كما قال أيان بالضبط لديهم عربه أنها ثقيله

00:00:16.766 --> 00:00:18.599

سيكون من السهل كفايه لتتبعها

00:00:21.001 --> 00:00:22.097

آمل ذلك والا فأنه يوجد هناك رجل أسكتلندي أحمر الشعر

00:00:23.055 --> 00:00:24.388

ليطيحوا به

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

Je me souvenais de l'intemporelle tristesse de la guerre

00:00:04.537 --> 00:00:08.255

Les vainqueurs enlèvent leurs morts du champ de bataille et les enterrent

00:00:08.341 --> 00:00:12.376

On laisse les perdants se décomposer à même le sol

00:00:12.462 --> 00:00:14.628

J'ai trouvé plus de traces Vers l'est

00:00:14.714 --> 00:00:16.714

Comme Ian l'avait dit Ils ont un lourd chariot

00:00:16.766 --> 00:00:18.599

Ça devrait être facile à suivre

00:00:21.001 --> 00:00:22.097

Espérons car il y a un grand écossais roux

00:00:23.055 --> 00:00:24.388

qui l alourdit

00:00:01.000 --> 00:00:03.993

Es erinnerte mich daran dass es Krieg leider zu allen Zeiten gab

00:00:04.504 --> 00:00:07.417

Die Sieger tragen ihre Toten vom Schlachtfeld und begraben sie

00:00:07.924 --> 00:00:11.383

Die Unterlegenen bleiben zurück um wieder zu Erde zu werden

00:00:12.262 --> 00:00:14.001

Ich habe mehr Spuren gefunden Nach Osten

00:00:14.347 --> 00:00:16.179

Ian sagte es Sie haben einen schweren Wagen

00:00:16.266 --> 00:00:17.598

Dem müsste leicht zu folgen sein

00:00:20.478 --> 00:00:21.685

Hoffentlich weil ein großer

00:00:21.771 --> 00:00:23.433

rothaariger Schotte sein Gewicht erhöht

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

Aku teringat kisah sedih mengenai perang

00:00:04.537 --> 00:00:08.255

Mereka yang menang membawa mayat yang tersebar di medan perang dan menguburnya

00:00:08.341 --> 00:00:12.376

Para pecundang dibiarkan membusuk di sana

00:00:12.462 --> 00:00:14.628

Aku menemukan jejak di Timur

00:00:14.714 --> 00:00:16.714

Sama seperti kata Ian Mereka membawa gerobak yang berat

00:00:16.766 --> 00:00:18.599

Pasti cukup mudah untuk diikuti

00:00:21.001 --> 00:00:24.388

Pasti karena mereka mengangkut Jamie dengan gerobak itu makanya berat

00:00:01.000 --> 00:00:04.204

戦いはいつの時代も変わらない

00:00:04.537 --> 00:00:07.607

勝利した側の死者は埋葬され

00:00:07.874 --> 00:00:11.644

敗れた側の死者は野ざらしにされる

00:00:12.999 --> 00:00:14.113

わだちが東の方角へ

00:00:14.214 --> 00:00:17.851

荷馬車を引いてるのよ跡を追える

00:00:20.253 --> 00:00:23.756

赤毛の大男が乗ってるといいけど

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

Это напомнило мне печальное безвременье войны

00:00:04.537 --> 00:00:08.255

Победители уносили своих павших с поля боя и хоронили

00:00:08.341 --> 00:00:12.376

Побежденных оставляли медленно гнить превращаясь в тлен

00:00:12.462 --> 00:00:14.628

Я нашла ещё следы На восток

00:00:14.714 --> 00:00:16.714

Как и сказал Иэн у них повозка Она тяжелая

00:00:16.766 --> 00:00:18.599

Будет не сложно отследить

00:00:21.001 --> 00:00:22.097

Надеюсь это потому что довольно крупный рыжий шотландец

00:00:23.055 --> 00:00:24.388

часть её груза

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

Me hizo recordar la triste intemporalidad de la guerra

00:00:04.537 --> 00:00:08.255

Los victoriosos sacan a sus muertos del campo de batalla y los entierran

00:00:08.341 --> 00:00:12.376

Los perdedores se dejan para que se pudran lentamente en el suelo

00:00:12.462 --> 00:00:14.628

He encontrado más pistas Al este

00:00:14.714 --> 00:00:16.714

Tal y como Ian dijo llevan un carro Es pesado

00:00:16.766 --> 00:00:18.599

Debería ser bastante fácil seguirles

00:00:21.001 --> 00:00:22.097

Con suerte porque habrá un enorme escocés pelirrojo

00:00:23.055 --> 00:00:24.388

haciendo que pese más

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

121

Timestamp in Movie

00:06:07

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.