To watch in HD, get ClipCafe PRO

I shall leave for Oxford this afternoon

I shall leave for Oxfordthis afternoon. Did ye no hear me? Mrs Graham.- They often return....

Outlander • S01E08 • 2014

I shall leave for Oxfordthis afternoon. Did ye no hear me? Mrs Graham.- They often return. I did hear you. I simply do not share your beliefs. Forgive me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

I shall leave for Oxford this afternoon

00:00:03.753 --> 00:00:05.996

Did ye no hear me

00:00:05.087 --> 00:00:06.964

Mrs Graham They often return

00:00:07.048 --> 00:00:08.257

I did hear you

00:00:09.592 --> 00:00:11.886

I simply do not share your beliefs

00:00:13.679 --> 00:00:15.999

Forgive me

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

سأغادر إلى أوكسفورد هذا المساء

00:00:03.078 --> 00:00:04.093

هل سمعتني

00:00:04.093 --> 00:00:07.009

سيدة غراهم هم في أغلب الأحيان يرجعون

00:00:07.009 --> 00:00:08.059

لقد سمعتك

00:00:09.063 --> 00:00:12.006

أنا ببساطة لا أؤمن بما تؤمنين به

00:00:13.078 --> 00:00:14.085

سامحيني

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Je vais partir pour Oxford cet après midi

00:00:03.168 --> 00:00:04.802

Vous ne m'avez pas entendue

00:00:04.803 --> 00:00:06.092

Mme Graham Ils reviennent souvent

00:00:06.921 --> 00:00:09.002

Je vous ai entendu

00:00:09.997 --> 00:00:13.227

C'est juste que je ne partage pas vos croyances

00:00:13.228 --> 00:00:14.261

Pardonnez moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ich werde heute Nachmittag nach Oxford aufbrechen

00:00:03.078 --> 00:00:04.929

Haben Sie mich nicht verstanden

00:00:04.093 --> 00:00:07.089

Mrs Graham Sie kehren oft zurück

00:00:07.009 --> 00:00:08.059

Ich habe Sie verstanden

00:00:09.063 --> 00:00:12.006

Ich teile nur einfach nicht Ihren Glauben

00:00:13.078 --> 00:00:14.085

Verzeihen Sie mir

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Aku harus pergi dari Oxford sebentar siang

00:00:03.168 --> 00:00:04.795

Apa kau tak mendengarku

00:00:04.795 --> 00:00:06.963

Ny Graham Mereka selalu kembali

00:00:06.963 --> 00:00:09.997

Aku mendengarmu

00:00:09.997 --> 00:00:13.219

Aku hanya tak percaya akan keyakinanmu

00:00:13.219 --> 00:00:14.262

Maafkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

今日オックスフォードに発つ

00:00:03.603 --> 00:00:04.637

どうして

00:00:04.937 --> 00:00:05.571

なあ

00:00:05.872 --> 00:00:07.002

戻るのよ

00:00:07.106 --> 00:00:08.274

話は分かった

00:00:09.475 --> 00:00:11.644

だが信じられない

00:00:13.579 --> 00:00:14.881

すまない

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Я отправляюсь в Оксфорд сегодня

00:00:03.168 --> 00:00:04.802

Вы что не слышали меня

00:00:04.803 --> 00:00:06.092

Миссис Грэхэм Они часто возвращаются

00:00:06.921 --> 00:00:09.002

Я услышал вас

00:00:09.997 --> 00:00:13.227

Я просто не разделяю ваших убеждений

00:00:13.228 --> 00:00:14.261

Простите меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Debo irme a Oxford esta tarde

00:00:03.078 --> 00:00:04.093

No me ha oído

00:00:04.093 --> 00:00:07.009

Señora Graham Ellos a menudo regresan

00:00:07.009 --> 00:00:08.059

La he oído

00:00:09.063 --> 00:00:12.006

Simplemente no comparto sus creencias

00:00:13.078 --> 00:00:14.085

Perdóneme

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

115

Timestamp in Movie

00:33:09

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.