To watch in HD, get ClipCafe PRO

I suspect you may be an English spy

I suspect you may be an English spy. A spy? Me? Ye have no told the truthabout who and...

Outlander • S01E02 • 2014

I suspect you may be an English spy. A spy? Me? Ye have no told the truthabout who and what you are. Of that I'm sure. And until I am sure of ye,I'll have you watched day and night. Now you ken my mind.- Very well. But I think you'll find I'll be doing very little of interestover the next four days. I do hope your spiesgive you a full report. Four days? Yes. I leave with Mr Petrie on Saturday. Forgive me. I would've thought your brotherwould have told you that. Perhaps you don't 'ken' his mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

I suspect you may be an English spy

00:00:04.879 --> 00:00:07.506

A spy Me

00:00:07.673 --> 00:00:09.884

Ye have no told the truth about who and what you are

00:00:10.509 --> 00:00:12.136

Of that I'm sure

00:00:13.804 --> 00:00:17.641

And until I am sure of ye I'll have you watched day and night

00:00:18.934 --> 00:00:21.145

Now you ken my mind Very well

00:00:22.605 --> 00:00:23.731

But I think you'll find

00:00:23.814 --> 00:00:27.234

I'll be doing very little of interest over the next four days

00:00:27.318 --> 00:00:29.361

I do hope your spies give you a full report

00:00:29.445 --> 00:00:31.002

Four days

00:00:33.996 --> 00:00:34.095

Yes

00:00:35.999 --> 00:00:37.578

I leave with Mr Petrie on Saturday

00:00:37.661 --> 00:00:38.913

Forgive me

00:00:38.996 --> 00:00:40.956

I would've thought your brother would have told you that

00:00:42.124 --> 00:00:44.501

Perhaps you don't 'ken' his mind

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

أنا أشك بأنك جاسوسة إنجليزية

00:00:04.754 --> 00:00:07.672

جاسوسة أنا

00:00:07.757 --> 00:00:09.841

أجل لم تخبريني عن حقيقة ماهيتك ومن أين

00:00:09.926 --> 00:00:13.595

وأنا متأكد من هذا

00:00:13.679 --> 00:00:15.564

وحتي اتأكد من هذا

00:00:15.598 --> 00:00:18.683

سأراقبك ليل ا ونهار ا

00:00:18.768 --> 00:00:20.435

الآن أنتي لا تعرفي تفكيري

00:00:20.486 --> 00:00:22.354

جيد ا للغاية

00:00:22.438 --> 00:00:23.739

ولكني أعتقد بأنك ستجدني أفعل

00:00:23.773 --> 00:00:27.999

بعض الأشياء التي تهمك خلال الأربعة أيام القادمة

00:00:27.011 --> 00:00:29.444

أأمل بأن جواسيسك يزودنك بالتقارير كاملة

00:00:29.529 --> 00:00:32.781

أربعة أيام

00:00:32.865 --> 00:00:34.583

أجل

00:00:34.617 --> 00:00:37.536

سأغادر مع السيد بيتري يوم السبت

00:00:37.062 --> 00:00:38.092

إعذرني كنت أعتقد

00:00:38.955 --> 00:00:41.923

أن أخاك أخبرك بهذا

00:00:41.958 --> 00:00:44.926

ربما قد لا تعرف عقله

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

Je vous suspecte d être une espionne anglaise

00:00:04.754 --> 00:00:07.672

Une espionne Moi

00:00:07.757 --> 00:00:09.841

Vous n'avez pas dit la vérité sur qui vous êtes

00:00:09.926 --> 00:00:13.595

Sur ce point je suis sûr

00:00:13.679 --> 00:00:15.564

Et jusqu'à que je sois sûr de qui vous êtes

00:00:15.598 --> 00:00:18.683

je vous ferai surveiller jour et nuit

00:00:18.768 --> 00:00:20.435

Maintenant vous connaissez mon avis

00:00:20.486 --> 00:00:22.354

Très bien

00:00:22.438 --> 00:00:23.739

Mais je pense que vous verrez que je n'aurais

00:00:23.773 --> 00:00:27.999

très peu d'intérêt dans les quatre prochains jours

00:00:27.011 --> 00:00:29.444

J'espère que vos espions vous donneront un rapport complet

00:00:29.529 --> 00:00:32.781

Quatre jours

00:00:32.865 --> 00:00:34.583

Oui

00:00:34.617 --> 00:00:37.536

Je pars avec M Petrie samedi

00:00:37.062 --> 00:00:38.092

Pardonnez moi J'aurais pensé que

00:00:38.955 --> 00:00:41.923

votre frère vous l'aurait dit

00:00:41.958 --> 00:00:44.926

Peut être que vous ne le comprenez pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.189

Ich verdächtige Euch ein englischer Spion zu sein

00:00:04.907 --> 00:00:07.667

Ein Spion Ich

00:00:07.687 --> 00:00:10.463

Ihr habt nicht die Wahrheit gesagt darüber wer oder was Ihr seid

00:00:10.483 --> 00:00:12.458

Dessen bin ich mir sicher

00:00:13.667 --> 00:00:15.805

Und bis ich mir wegen Euch sicher bin

00:00:15.825 --> 00:00:18.613

lasse ich Euch Tag und Nacht beobachten

00:00:18.763 --> 00:00:20.548

Nun kennt Ihr meine Absichten

00:00:20.568 --> 00:00:21.747

Sehr gut

00:00:22.553 --> 00:00:24.561

Aber ich denke dass Ihr in den nächsten vier Tagen

00:00:24.581 --> 00:00:27.112

nur wenig von dem was ich tue für interessant halten werdet

00:00:27.132 --> 00:00:29.045

Ich hoffe Eure Spione liefern Euch einen ausführlichen Bericht

00:00:29.047 --> 00:00:30.616

Vier Tage

00:00:32.922 --> 00:00:33.913

Ja

00:00:34.962 --> 00:00:37.053

Ich reise mit Mr Petrie am Samstag ab

00:00:37.055 --> 00:00:41.853

Verzeihung Ich habe gedacht Euer Bruder würde Euch das erzählen

00:00:41.888 --> 00:00:44.856

Vielleicht kennt Ihr seine Absichten nicht

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Aku curiga kalau kau ini seorang mata mata dari Inggris

00:00:04.075 --> 00:00:07.067

Seorang mata mata Aku

00:00:07.075 --> 00:00:09.084

Kau tak berkata benar soal siapa dirimu sebenarnya

00:00:09.092 --> 00:00:13.059

Karenanya aku yakin

00:00:13.068 --> 00:00:15.056

Sebelum aku tahu soal dirimu

00:00:15.006 --> 00:00:18.068

Aku akan mengawasimu dari pagi sampai malam

00:00:18.077 --> 00:00:20.043

Kau tahu apa yang kupikirkan

00:00:20.048 --> 00:00:22.035

Baiklah kalau begitu

00:00:22.044 --> 00:00:23.074

Tapi aku rasa kau akan tahu kalau kau hanya melakukan

00:00:23.077 --> 00:00:27.002

sedikit penyidikan untuk empat hari kedepan

00:00:27.011 --> 00:00:29.044

Kuharap mata matamu memberimu informasi yang memuaskan

00:00:29.053 --> 00:00:32.078

Empat hari

00:00:32.086 --> 00:00:34.058

Ya

00:00:34.061 --> 00:00:37.053

Aku akan pergi bersama Mr Petrie Sabtu ini

00:00:37.062 --> 00:00:38.092

Maafkan aku Kurasa

00:00:38.095 --> 00:00:41.092

kakakmu sudah memberitahukanmu soal itu

00:00:41.096 --> 00:00:44.092

Mungkin kau tak tahu apa yang dipikirkannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

Я подозреваю что вы можете быть английской шпионкой

00:00:04.754 --> 00:00:07.672

Шпионкой Я

00:00:07.757 --> 00:00:09.841

Вы не сказали правду о том кто вы

00:00:09.926 --> 00:00:13.595

В чем я уверен

00:00:13.679 --> 00:00:15.564

И пока я уверен

00:00:15.598 --> 00:00:18.683

я буду следить за вами день и ночь

00:00:18.768 --> 00:00:20.435

Теперь вы находитесь под моей слежкой

00:00:20.486 --> 00:00:22.354

Очень хорошо

00:00:22.438 --> 00:00:23.739

Но я думаю вы найдете что я буду

00:00:23.773 --> 00:00:27.999

мало интересоваться следующие четыре дня

00:00:27.011 --> 00:00:29.444

Я надеюсь что ваши шпионы дадут вам полное распоряжение

00:00:29.529 --> 00:00:32.781

Четыре дня

00:00:32.865 --> 00:00:34.583

Да

00:00:34.617 --> 00:00:37.536

Я уезжаю с м ром Петри в субботу

00:00:37.062 --> 00:00:38.092

Простите меня Я думала

00:00:38.955 --> 00:00:41.923

что ваш брат уже сказал вам

00:00:41.958 --> 00:00:44.926

По крайней мере вы меня не интересуете

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

Sospecho que puedes ser espía inglesa

00:00:04.754 --> 00:00:07.672

Espía Yo

00:00:07.757 --> 00:00:09.841

No has contado la verdad de quién y qué eres

00:00:09.926 --> 00:00:13.595

De eso estoy seguro

00:00:13.679 --> 00:00:15.564

Hasta que esté seguro de ti

00:00:15.598 --> 00:00:18.683

te tendré vigilada día y noche

00:00:18.768 --> 00:00:20.435

Ahora sabes lo que estoy pensando

00:00:20.486 --> 00:00:22.354

Muy bien

00:00:22.438 --> 00:00:23.739

Pero creo que encontrarás que

00:00:23.773 --> 00:00:27.999

haré cosas poco interesantes en estos próximos cuatro días

00:00:27.011 --> 00:00:29.444

Espero que tus espías te den un informe completo

00:00:29.529 --> 00:00:32.781

Cuatro días

00:00:32.865 --> 00:00:34.583

Sí

00:00:34.617 --> 00:00:37.536

Me voy con el señor Petrie el sábado

00:00:37.062 --> 00:00:38.092

Perdóname Habría pensado

00:00:38.955 --> 00:00:41.923

que tu hermano te habría dicho eso

00:00:41.958 --> 00:00:44.926

A lo mejor no conoces su mente

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:39:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.