To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought I'd be the one to be puking my guts out over the side and here ye are, as green as rotten fish

I thought I'd be the one to bepuking my guts out over the side and here ye are,as green as...

Outlander • S01E16 • 2014

I thought I'd be the one to bepuking my guts out over the side and here ye are,as green as rotten fish. Please. Fish is the last thing I wantto think about right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

I thought I'd be the one to be puking my guts out over the side

00:00:05.338 --> 00:00:07.715

and here ye are as green as rotten fish

00:00:07.882 --> 00:00:09.001

Please

00:00:09.676 --> 00:00:11.886

Fish is the last thing I want to think about right now

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ظننت أنا الذي سوف

00:00:02.785 --> 00:00:05.285

اتقيء كثيرا على جانب السفينة

00:00:05.338 --> 00:00:07.621

لكن ها أنت خضراء كالسمكة المتعفنة

00:00:07.673 --> 00:00:09.673

ارجوك

00:00:09.709 --> 00:00:12.001

السمك هو آخر شيء اريد التفكير به الآن

00:00:12.128 --> 00:00:13.051

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Je pensais que je serais celui qu'on trouverait en train de

00:00:02.785 --> 00:00:05.285

vomir tripes et boyaux par dessus bord mais

00:00:05.338 --> 00:00:07.621

te voici aussi verte qu'un poisson pourri

00:00:07.673 --> 00:00:09.673

Je t'en prie

00:00:09.709 --> 00:00:12.001

Le poisson est la dernière des choses à laquelle je veux penser

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Думал что это я буду

00:00:02.785 --> 00:00:05.285

выплевывать свои кишки за борт и вот

00:00:05.338 --> 00:00:07.621

ты сидишь тут зеленая как тухлая рыба

00:00:07.673 --> 00:00:09.673

Пожалуйста

00:00:09.709 --> 00:00:12.001

рыба это последнее о чем я сейчас хочу думать

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Creí que sería yo el que

00:00:02.785 --> 00:00:05.285

iba a echar las tripas por la borda y

00:00:05.338 --> 00:00:07.621

aquí estás tú tan verde como el pescado podrido

00:00:07.673 --> 00:00:09.673

Por favor

00:00:09.709 --> 00:00:12.001

Pescado es la última cosa en la que quiero pensar ahora mismo

00:00:12.128 --> 00:00:13.051

Available in 8 languages

Duration

13 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:52:26

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.