To watch in HD, get ClipCafe PRO

I used to

I used to... I used to sketch this. My hand?- Well... The lines, really. Why exactly, I'm...

Outlander • S01E01 • 2014

I used to... I used to sketch this. My hand?- Well... The lines, really. Why exactly, I'm not sure, but I had a very clear memoryof this... This pattern. Made little doodles everywhere. There was... A brigadier once dressed me down because I drew it in the marginof a report for the minister. Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

I used to

00:00:04.795 --> 00:00:06.255

I used to sketch this

00:00:06.338 --> 00:00:08.466

My hand Well

00:00:08.591 --> 00:00:10.176

The lines really

00:00:11.469 --> 00:00:12.887

Why exactly I'm not sure

00:00:12.097 --> 00:00:16.039

but I had a very clear memory of this This pattern

00:00:16.974 --> 00:00:18.934

Made little doodles everywhere

00:00:20.811 --> 00:00:22.073

There was

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

A brigadier once dressed me down

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

because I drew it in the margin of a report for the minister

00:00:28.903 --> 00:00:30.112

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

لقد إعتدت على

00:00:04.083 --> 00:00:06.008

لقد إعتدت على رسم هذا

00:00:06.042 --> 00:00:07.046

يدي أجل

00:00:07.048 --> 00:00:09.081

بخطوطها

00:00:11.039 --> 00:00:12.086

السبب الذي دفعني لذلك لست واثقا منه

00:00:12.086 --> 00:00:16.022

و لكن كان لدي ذكرى واضحة للغاية من صورة هذا النمط الذي بيدك

00:00:16.084 --> 00:00:18.037

م م ا جعلني أرسمه بدون وعي في كل مكان

00:00:22.076 --> 00:00:24.085

ذات مرة قام اللواء بمعاقبتي لأن ني رسمت هذا

00:00:24.085 --> 00:00:27.002

في هامش تقرير الوزير

00:00:28.098 --> 00:00:29.052

حسن

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

J'avais l'habitude um

00:00:04.083 --> 00:00:06.008

J'avais l'habitude de dessiner ceci

00:00:06.042 --> 00:00:07.046

Ma main Mm hmm

00:00:07.048 --> 00:00:09.081

En fait les lignes vraiment

00:00:11.039 --> 00:00:12.086

Pourquoi je ne sais pas vraiment

00:00:12.086 --> 00:00:16.022

mais j'avais un souvenir claire de ce modèle

00:00:16.084 --> 00:00:18.037

Je gribouillais ça partout

00:00:20.075 --> 00:00:21.049

Il y a eu um

00:00:22.076 --> 00:00:24.085

un Brigadier m'a une fois reprimandé parce que j'avais dessiné ça

00:00:24.085 --> 00:00:27.002

en marge d'un document pour le Ministère

00:00:28.098 --> 00:00:29.052

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:05.779

Früher habe ich Ich versuchte die hier zu skizzieren

00:00:06.317 --> 00:00:07.357

Meine Hand Ja

00:00:07.377 --> 00:00:09.707

Nun die Linien wirklich

00:00:11.287 --> 00:00:12.757

Warum eigentlich weiß ich nicht genau

00:00:12.758 --> 00:00:16.117

aber ich hatte eine sehr klare Erinnerung an dieses dieses Muster

00:00:16.737 --> 00:00:18.267

Habe überall kleine Kritzeleien gemacht

00:00:20.647 --> 00:00:21.687

Da war ein

00:00:22.657 --> 00:00:24.747

Brigadier der hat mich heruntergeputzt weil ich das auch

00:00:24.748 --> 00:00:26.907

auf den Rand eines Berichtes für den Minister gemacht habe

00:00:28.877 --> 00:00:29.917

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

Aku pernah um

00:00:04.083 --> 00:00:06.008

Aku pernah membacanya

00:00:06.042 --> 00:00:07.046

Tanganku Mm hmm

00:00:07.048 --> 00:00:09.081

Well garis garis ini benar benar

00:00:11.039 --> 00:00:12.086

Kenapa tepatnya aku tak yakin

00:00:12.086 --> 00:00:16.022

tapi ada ingatan yang jelas tentang bentuk ini

00:00:16.084 --> 00:00:18.037

Membentuk pola pola kecil di sekitarnya

00:00:20.075 --> 00:00:21.049

Ada um

00:00:22.076 --> 00:00:24.085

seorang Brigadir menanggalkan bajuku karena aku

00:00:24.085 --> 00:00:27.002

melapor pada menteri

00:00:28.098 --> 00:00:29.052

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Раньше я

00:00:04.637 --> 00:00:06.137

Раньше я рисовал это

00:00:06.205 --> 00:00:07.505

Мою руку Да

00:00:07.573 --> 00:00:11.142

Ну линии на самом деле

00:00:11.021 --> 00:00:12.081

Пожалуй полной уверенности у меня нет

00:00:12.878 --> 00:00:16.147

но мне ясно запомнился этот рисунок ладони

00:00:16.215 --> 00:00:18.283

Повсюду делал маленькие зарисовки

00:00:20.486 --> 00:00:22.032

В какой то момент

00:00:22.388 --> 00:00:24.455

Однажды бригадир сделал мне выговор потому что я рисовал их

00:00:24.523 --> 00:00:27.492

на полях отчета самому министру

00:00:28.261 --> 00:00:29.695

Да

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

Solía

00:00:04.083 --> 00:00:06.008

Solía bosquejar esto

00:00:06.042 --> 00:00:07.046

Mi mano

00:00:07.048 --> 00:00:09.081

Bueno las líneas en realidad

00:00:11.039 --> 00:00:12.086

No estoy exactamente seguro de por qué

00:00:12.086 --> 00:00:16.022

pero tenía un claro recuerdo de este patrón

00:00:16.084 --> 00:00:18.037

Hecho de pequeños garabatos por todas partes

00:00:20.075 --> 00:00:21.049

Había

00:00:22.076 --> 00:00:24.085

un brigadier que una vez me echó la bronca porque la dibujé

00:00:24.085 --> 00:00:27.002

en el margen de un informe para el Ministro

00:00:28.098 --> 00:00:29.052

Sí

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:10:45

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.