To watch in HD, get ClipCafe PRO

I won't struggle

I won't struggle.You can do what you wish. Jamie, no. You have my word. So, it becomes a...

Outlander • S01E15 • 2014

I won't struggle.You can do what you wish. Jamie, no. You have my word. So, it becomes a matter of trust. Your word for mine. Aye. Will you allow me a brief testof your sincerity?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

I won't struggle You can do what you wish

00:00:06.922 --> 00:00:08.997

Jamie no

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

You have my word

00:00:09.717 --> 00:00:12.636

So it becomes a matter of trust

00:00:13.596 --> 00:00:15.681

Your word for mine

00:00:17.683 --> 00:00:18.684

Aye

00:00:19.081 --> 00:00:22.605

Will you allow me a brief test of your sincerity

00:00:01.000 --> 00:00:05.335

لن أقاوم بأمكانك فعل ما تشاء

00:00:06.921 --> 00:00:08.505

لا يا جايمي

00:00:08.535 --> 00:00:09.069

لديك وعدي

00:00:09.072 --> 00:00:13.036

اذا أصبحت مسألة ثقه

00:00:13.696 --> 00:00:15.529

كلمتك مقابل كلمتي

00:00:17.867 --> 00:00:19.337

أجل

00:00:19.961 --> 00:00:22.521

هلا تسمح لي بأختبار صغير لصدقك

00:00:01.000 --> 00:00:05.335

Je ne lutterai pas Vous Vous pourrez faire ce que vous voulez

00:00:06.921 --> 00:00:08.505

Jamie non

00:00:08.535 --> 00:00:09.069

Vous avez ma parole

00:00:09.072 --> 00:00:13.036

Alors Ça devient une question de confiance

00:00:13.696 --> 00:00:15.529

Ta parole contre la mienne

00:00:17.867 --> 00:00:19.337

Oui

00:00:19.961 --> 00:00:22.521

Puis je mettre à l'épreuve ta sincérité

00:00:01.000 --> 00:00:04.414

Ich werde mich nicht wehren Du kannst tun was du willst

00:00:06.922 --> 00:00:08.001

Jamie nein

00:00:08.034 --> 00:00:09.626

Du hast mein Wort

00:00:09.717 --> 00:00:12.063

Also wird es eine Sache des Vertrauens

00:00:13.596 --> 00:00:15.679

Dein Wort für meines

00:00:17.683 --> 00:00:18.673

Ja

00:00:19.081 --> 00:00:22.598

Erlaubst du mir eine kurze Prüfung deiner Ehrlichkeit

00:00:01.000 --> 00:00:05.335

Aku takkan melawan Kau Kau lakukan saja apa yang kau mau

00:00:06.921 --> 00:00:08.505

Jamie tidak

00:00:08.535 --> 00:00:09.069

Aku janji

00:00:09.072 --> 00:00:13.036

Itu jadi masalah kepercayaan

00:00:13.696 --> 00:00:15.529

Kupegang kata katamu

00:00:17.867 --> 00:00:19.337

Ya

00:00:19.961 --> 00:00:22.521

Apa kau mengizinkanku untuk menguji ketulusanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.468

抵抗しない

00:00:02.868 --> 00:00:04.303

身を任せる

00:00:06.839 --> 00:00:08.997

ダメよ

00:00:08.474 --> 00:00:09.609

約束する

00:00:09.709 --> 00:00:12.678

要は信頼関係の問題だな

00:00:13.646 --> 00:00:15.381

信じていいか

00:00:17.817 --> 00:00:18.784

ああ

00:00:19.852 --> 00:00:22.355

お前の誠意を試したい

00:00:01.000 --> 00:00:05.335

Я не буду сопротивляться Ты сможешь делать что хочешь

00:00:06.921 --> 00:00:08.505

Джейми нет

00:00:08.535 --> 00:00:09.069

Даю тебе слово

00:00:09.072 --> 00:00:13.036

Теперь это вопрос доверия

00:00:13.696 --> 00:00:15.529

Ты обещал и я обещаю

00:00:17.867 --> 00:00:19.337

Да

00:00:19.961 --> 00:00:22.521

Позволь мне немного испытать твою искренность

00:00:01.000 --> 00:00:05.335

No lucharé Tú tú podrás hacer lo que desees

00:00:06.921 --> 00:00:08.505

Jamie no

00:00:08.535 --> 00:00:09.069

Tienes mi palabra

00:00:09.072 --> 00:00:13.036

Así que ahora es una cuestión de confianza

00:00:13.696 --> 00:00:15.529

Tu palabra a cambio de la mía

00:00:17.867 --> 00:00:19.337

Sí

00:00:19.961 --> 00:00:22.521

Me permitirás que ponga a prueba tu sinceridad

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:41:15

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.