To watch in HD, get ClipCafe PRO

If ye happen to run into the rightful King across the water, you tell him Angus Mhor sends his best, eh?

If ye happen to run intothe rightful King across the water, you tell him Angus Mhorsends...

Outlander • S01E16 • 2014

If ye happen to run intothe rightful King across the water, you tell him Angus Mhorsends his best, eh? King James is in Italy, ye fool,not France. I meant if he...I meant if he goes to Italy. Yer arse, ye did

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

If ye happen to run into the rightful King across the water

00:00:04.295 --> 00:00:06.797

you tell him Angus Mhor sends his best eh

00:00:08.799 --> 00:00:12.511

King James is in Italy ye fool not France

00:00:14.263 --> 00:00:16.307

I meant if he I meant if he goes to Italy

00:00:16.039 --> 00:00:17.516

Yer arse ye did

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

إذا صادفت الملك الشرعي في المياه

00:00:03.836 --> 00:00:07.138

أخبريه أن أنغوس مور يرسل تحياته لك

00:00:08.675 --> 00:00:12.476

الملك جيمس في إيطاليا أيها الأحمق وليس في فرنسا

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

كلا قصدت إن ذهبت

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

قصدت إن ذهبت إلى إيطاليا

00:00:16.816 --> 00:00:18.933

بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Vous allez croiser le roi légitime au delà des eaux

00:00:03.836 --> 00:00:07.138

dites lui qu'Angus Mhor lui adresse son salut d'accord

00:00:08.675 --> 00:00:12.476

Le roi James est en Italie abruti pas en France

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

Je voulais dire si nous allions

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Je voulais dire si on allait en Italie

00:00:16.816 --> 00:00:18.933

Ton cul tu l'as dit

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Wenn ihr zufällig den rechtmäßigen König auf der anderen Seite trefft

00:00:04.295 --> 00:00:06.797

sagt ihm schöne Grüße von Angus Mohr

00:00:08.799 --> 00:00:12.511

King James ist in Italien du Narr nicht in Frankreich

00:00:14.263 --> 00:00:16.307

Ich meinte falls er Falls er nach Italien geht

00:00:16.039 --> 00:00:17.516

Wer's glaubt wird selig

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Kalian akan bertemu raja yang baik di seberang lautan sana

00:00:03.836 --> 00:00:07.138

katakan padanya kalau Angus Mhor menitipkan salam untuknya

00:00:08.675 --> 00:00:12.476

King James di Italia bukan di Perancis dasar bodoh

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

Kalau kalian pergi

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Maksudku kalau kalian ke Italia

00:00:16.816 --> 00:00:18.933

Persetan denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

フランスで正当な王に出会ったら

00:00:04.057 --> 00:00:06.973

よろしく伝えてくれ

00:00:08.908 --> 00:00:12.612

ジェームズ国王は今イタリアにいる

00:00:14.013 --> 00:00:16.516

イタリアでの間違いだ

00:00:16.616 --> 00:00:17.817

だろうな

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Если случайно встретишь истинного короля за морем

00:00:03.836 --> 00:00:07.138

передашь ему наилучшие пожелания от Ангуса а

00:00:08.675 --> 00:00:12.476

Король Джеймс в Италии болван а не во Франции

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

Нет я имел ввиду если ты

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Хотел сказать что если вы поедете в Италию

00:00:16.816 --> 00:00:18.933

Какой ж ты все таки идиот

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Si por casualidad os cruzáis con el verdadero rey más allá del canal

00:00:03.836 --> 00:00:07.138

decidle que Angus Mhor le envía recuerdos eh

00:00:08.675 --> 00:00:12.476

El rey Jacobo está en Italia idiota no en Francia

00:00:13.846 --> 00:00:15.999

No quería decir si van a

00:00:15.001 --> 00:00:16.764

Quería decir si van a Italia

00:00:16.816 --> 00:00:18.933

Y una mierda que querías decir eso

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:51:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.