To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

I'm sorry. I don't have any Gaelic. Well, my lady,they're teasing young Willie. It's his...

Outlander • S01E05 • 2014

I'm sorry. I don't have any Gaelic. Well, my lady,they're teasing young Willie. It's his first timeon the road with us. And they're encouraging himto have biblical relations... With his sister. Lovely

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

I'm sorry I don't have any Gaelic

00:00:03.086 --> 00:00:05.797

Well my lady they're teasing young Willie

00:00:05.088 --> 00:00:08.549

It's his first time on the road with us

00:00:10.003 --> 00:00:13.972

And they're encouraging him to have biblical relations

00:00:16.014 --> 00:00:17.183

With his sister

00:00:20.061 --> 00:00:21.104

Lovely

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

أسفة

00:00:02.451 --> 00:00:03.835

لا أعرف أي من اللغة الغيلية

00:00:03.919 --> 00:00:06.704

حسنا يا سيدتي إنهم يسخرون من الشاب ويلي

00:00:06.789 --> 00:00:08.873

إنها أول رحلة له معنا

00:00:08.958 --> 00:00:11.509

و هم يشجعونه

00:00:11.593 --> 00:00:14.679

بعلاقات دينية

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

مع أخته

00:00:20.519 --> 00:00:21.636

جميل

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Je suis désolée

00:00:02.451 --> 00:00:03.835

Je ne parle pas le gaélique

00:00:03.919 --> 00:00:06.704

Ils taquinent le jeune Willie

00:00:06.789 --> 00:00:08.873

C'est son premier voyage avec nous

00:00:08.958 --> 00:00:11.509

Et ils l'encouragent

00:00:11.593 --> 00:00:14.679

à avoir des relations bibliques

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

Avec sa soeur

00:00:20.519 --> 00:00:21.636

Charmant

00:00:01.000 --> 00:00:02.856

Es tut mir leid Ich verstehe das Gälische nicht

00:00:02.876 --> 00:00:05.953

Nun meine Dame sie foppen den jungen Willie

00:00:05.973 --> 00:00:08.187

Es ist sein erstes Mal dass er mit uns unterwegs ist

00:00:09.343 --> 00:00:14.195

Und sie ermutigten ihn biblische Beziehungen

00:00:16.421 --> 00:00:20.099

zu seiner Schwester aufzunehmen Reizend

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Maaf

00:00:02.451 --> 00:00:03.835

Aku tak mengerti bahasa Gael

00:00:03.919 --> 00:00:06.704

Well nyonya mereka sedang mengetes si Willie

00:00:06.789 --> 00:00:08.873

Ini pertama kalinya dia ikut dengan kami untuk pergi

00:00:08.958 --> 00:00:11.509

Mereka menyemangatinya

00:00:11.593 --> 00:00:14.679

untuk membina hubungan

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

Dengan saudara perempuannya

00:00:20.519 --> 00:00:21.636

Bagus juga

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

ゲール語はダメなの

00:00:02.935 --> 00:00:05.872

ウィリーをからかってるんだ

00:00:05.972 --> 00:00:09.242

彼はこの旅では新入りだ

00:00:10.003 --> 00:00:14.999

聖書的な関係を持てと言われてる

00:00:16.315 --> 00:00:17.483

妹とな

00:00:20.219 --> 00:00:21.001

笑える

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Извините

00:00:02.451 --> 00:00:03.835

Я не знаю гэльский

00:00:03.919 --> 00:00:06.704

Ну миледи они дразнят юного Уилли

00:00:06.789 --> 00:00:08.873

Он впервые едет с нами

00:00:08.958 --> 00:00:11.509

и они подначивают его

00:00:11.593 --> 00:00:14.679

завести библейские отношения

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

с сестрой

00:00:20.519 --> 00:00:21.636

Как мило

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Lo siento

00:00:02.451 --> 00:00:03.835

No sé nada de gaélico

00:00:03.919 --> 00:00:06.704

Bueno mi señora se están burlando del joven Willie

00:00:06.789 --> 00:00:08.873

Es la primera vez que viaja con nosotros

00:00:08.958 --> 00:00:11.509

Y lo están alentando

00:00:11.593 --> 00:00:14.679

a tener relaciones bíblicas

00:00:14.763 --> 00:00:16.681

00:00:16.765 --> 00:00:19.001

Con su hermana

00:00:20.519 --> 00:00:21.636

Encantador

00:00:21.687 --> 00:00:23.137

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:03:11

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.