To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's colder than a witch's tit in here

It's colderthan a witch's tit in here. Ye'll perform the ceremony tomorrow, banns or no,...

Outlander • S01E07 • 2014

It's colderthan a witch's tit in here. Ye'll perform the ceremony tomorrow, banns or no, or you'llbe performing your last rite. Go ahead, kill me. Even if I burn in the fiery pit, it'd be better thanspending one more Sunday in this miserable freezing box

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

It's colder than a witch's tit in here

00:00:03.085 --> 00:00:04.503

Ye'll perform the ceremony tomorrow

00:00:04.587 --> 00:00:07.089

banns or no or you'll be performing your last rite

00:00:07.423 --> 00:00:09.999

Go ahead kill me

00:00:09.842 --> 00:00:11.886

Even if I burn in the fiery pit

00:00:13.012 --> 00:00:14.638

it'd be better than spending one more Sunday

00:00:14.722 --> 00:00:16.432

in this miserable freezing box

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

هذا المكان أبرد من ثدي ساحرة

00:00:03.419 --> 00:00:05.017

أنت سوف تؤدي المراسم غدا

00:00:05.255 --> 00:00:07.506

اعلان الزواج أم لا وإلا ستنفذ آخر شعائرك

00:00:07.557 --> 00:00:09.474

هيا أقتلني

00:00:09.509 --> 00:00:12.845

حتى لو كنت أحترق في الحفرة النارية

00:00:12.929 --> 00:00:15.018

ستكون مكان أفضل من إمضاء يوم أحد آخر

00:00:15.265 --> 00:00:16.982

في هذا الصندوق البائس المتجمد

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

C'est plus froid que les seins d'une sorcière ici

00:00:03.419 --> 00:00:05.017

Vous ferez la cérémonie demain

00:00:05.255 --> 00:00:07.506

bans ou pas ou alors vous célébrerez vos derniers sacrements

00:00:07.557 --> 00:00:09.474

Allez y tuez moi

00:00:09.509 --> 00:00:12.845

Même si je brûle dans une fosse ardente

00:00:12.929 --> 00:00:15.018

ce sera toujours mieux qu'un samedi de plus

00:00:15.265 --> 00:00:16.982

dans ce misérable lieu glacé

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Hier drin ist es kälter als die Titte einer Hexe

00:00:03.021 --> 00:00:07.479

Ihr werdet die Zeremonie morgen abhalten Aufgebot oder nicht oder es war Euer letztes Ritual

00:00:07.048 --> 00:00:09.164

Nur zu tötet mich

00:00:09.084 --> 00:00:12.085

Selbst wenn ich in einer feurigen Grube brenne

00:00:12.087 --> 00:00:17.163

wäre es besser als ein weiterer Sonntag in diesem miserablen Gefrierkasten

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Itu lebih dingin daripada penyihir

00:00:03.419 --> 00:00:05.017

Kau harus mengadakan upacaranya esok

00:00:05.255 --> 00:00:07.506

dilarang atau tidak atau kau akan mengadakan upacaramu yang terakhir

00:00:07.557 --> 00:00:09.474

Ayo bunuh aku

00:00:09.509 --> 00:00:12.845

Bahkan jika aku terbakar

00:00:12.929 --> 00:00:15.018

aku sebaiknya menghabiskan hari Minggu yang lain

00:00:15.265 --> 00:00:16.982

di dalam kotak yang dingin

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

ひどく寒いな

00:00:03.998 --> 00:00:06.873

結婚式ではなく最後の儀式になるぞ

00:00:07.473 --> 00:00:08.875

殺せばいい

00:00:09.776 --> 00:00:12.999

炎で焼かれる方がマシだ

00:00:12.912 --> 00:00:16.382

こんな寒い所で過ごすぐらいなら

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Здесь так холодно что зуб на зуб не попадает

00:00:03.419 --> 00:00:05.017

Ты проведешь церемонию завтра

00:00:05.255 --> 00:00:07.506

с оглашением или без или этот обряд станет для тебя последним

00:00:07.557 --> 00:00:09.474

Давай убей меня

00:00:09.509 --> 00:00:12.845

Даже если я буду гореть в геенне огненной

00:00:12.929 --> 00:00:15.018

это будет предпочтительней чем провести ещё одно воскресенье

00:00:15.265 --> 00:00:16.982

в этом жалком леднике

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Este sitio está más frío que la teta de una bruja

00:00:03.021 --> 00:00:05.041

Oficiará la ceremonia mañana con o sin amonestaciones

00:00:05.041 --> 00:00:07.048

u oficiará sus honras fúnebres

00:00:07.048 --> 00:00:08.009

Adelante mátenme

00:00:09.084 --> 00:00:12.017

Incluso si ardo en el infierno

00:00:12.087 --> 00:00:14.077

será mejor que pasar un domingo más

00:00:14.077 --> 00:00:16.055

en esta miserable caja helada

Available in 8 languages

Duration

18 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:29:33

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.