To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jenny hates the very bones of them

Jenny hates the very bones of them. I canna understand why you don't. MacQuarrie could...

Outlander • S01E13 • 2014

Jenny hates the very bones of them. I canna understand why you don't. MacQuarrie could take morefrom the estate than he does. Just ask the Maclntoshes. He's been easy on us. So you're boon companions with him. Aye, so I am. And if you want to kenthe truth of it, I look forward to his visits. To drink whiskey with a manwho doesna look on me with pity, as if I'm some lame cur. Maybe I favour himbecause he's a soldier or because

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Jenny hates the very bones of them

00:00:03.544 --> 00:00:05.996

I canna understand why you don't

00:00:07.047 --> 00:00:09.967

MacQuarrie could take more from the estate than he does

00:00:10.718 --> 00:00:12.595

Just ask the Maclntoshes

00:00:12.678 --> 00:00:14.138

He's been easy on us

00:00:16.223 --> 00:00:17.766

So you're boon companions with him

00:00:18.225 --> 00:00:19.935

Aye so I am

00:00:21.186 --> 00:00:23.397

And if you want to ken the truth of it

00:00:23.048 --> 00:00:25.232

I look forward to his visits

00:00:25.816 --> 00:00:28.903

To drink whiskey with a man who doesna look on me with pity

00:00:29.737 --> 00:00:31.488

as if I'm some lame cur

00:00:31.947 --> 00:00:35.451

Maybe I favour him because he's a soldier or because

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

جيني تكرههم لدرجه كبيره

00:00:03.504 --> 00:00:06.071

لا أفهم لما لا تكرههم أنت

00:00:06.439 --> 00:00:10.642

بامكان ماكواري أخذ الكثير منا

00:00:10.644 --> 00:00:12.844

أذهب وأسأل آل ماكنتوش

00:00:12.846 --> 00:00:15.013

ولكنه متساهل معنا

00:00:16.115 --> 00:00:18.055

لذا فأنت تستلطف رفقته

00:00:18.552 --> 00:00:20.819

أجل لهذا السبب

00:00:21.002 --> 00:00:23.221

ولو أردت معرفة الحقيقه

00:00:23.223 --> 00:00:24.956

فأنا اتطلع لزيارته

00:00:24.958 --> 00:00:29.795

لأحتسي الويسكي مع الرجل الذي لاينضر لي بشفقه

00:00:29.797 --> 00:00:31.396

كما لو اني كلب أعرج

00:00:31.398 --> 00:00:36.334

لربما أفضله لأنه جندي او لربما

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

Jenny les déteste tous

00:00:03.703 --> 00:00:06.921

Je ne comprend pas pourquoi ce n'est pas ton cas

00:00:07.002 --> 00:00:10.591

MacQuarrie pourrait nous prendre plus du domaine qu'il ne le fait

00:00:10.677 --> 00:00:14.595

Demande au MacIntoshes Il est doux avec nous

00:00:16.999 --> 00:00:17.765

Alors vous êtes joyeux compères

00:00:17.085 --> 00:00:21.052

Oui moi aussi

00:00:21.104 --> 00:00:23.604

Et si tu veux entendre la vérité

00:00:23.069 --> 00:00:25.089

J'attends ses visites

00:00:25.942 --> 00:00:29.011

Pour boire du whiskey avec un homme qui ne me regarde pas avec de la pitié

00:00:29.195 --> 00:00:31.729

comme si je n'étais qu'un boiteux

00:00:31.781 --> 00:00:33.898

Peut être que je le préfère parce qu'il est un soldat

00:00:33.983 --> 00:00:35.009

ou parce que

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

Jenny hasst schon ihren Anblick

00:00:03.544 --> 00:00:05.003

Warum tust du das nicht

00:00:07.047 --> 00:00:09.096

MacQuarrie könnte mehr vom Gut nehmen aber er tut es nicht

00:00:10.718 --> 00:00:12.584

Frag doch die Maclntoshes

00:00:12.678 --> 00:00:14.135

Er knöpft uns wenig ab

00:00:16.223 --> 00:00:17.759

Also seid ihr jetzt beste Freunde

00:00:18.225 --> 00:00:19.932

Aye das bin ich

00:00:21.186 --> 00:00:23.394

Und ehrlich gesagt

00:00:23.048 --> 00:00:25.221

freue ich mich auf seine Besuche

00:00:25.816 --> 00:00:28.009

Mit einem Mann Whisky zu trinken der mich nicht mitleidsvoll

00:00:29.737 --> 00:00:31.478

oder als lahmen Hund ansieht

00:00:31.947 --> 00:00:35.044

Vielleicht mag ich ihn weil er ein Soldat ist oder weil

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

Jenny sangat membenci mereka

00:00:03.703 --> 00:00:06.921

Aku tak mengerti kenapa kau tidak

00:00:07.002 --> 00:00:10.591

MacQuarrie bisa mengambil lebih dari yang bisa dilakukannya

00:00:10.677 --> 00:00:14.595

Tinggal minta saja pada Macintosh Dia baik pada kami

00:00:16.999 --> 00:00:17.765

Jadi kau berteman dengannya

00:00:17.085 --> 00:00:21.052

Ya tentu saja

00:00:21.104 --> 00:00:23.604

Kalau kau mau tahu yang sebenarnya

00:00:23.069 --> 00:00:25.089

kuharap dia bisa datang

00:00:25.942 --> 00:00:29.011

dan minum wiski dengan seorang pria yang tak ada belas kasih denganku

00:00:29.195 --> 00:00:31.729

seakan akan aku ini anjing

00:00:31.781 --> 00:00:33.898

Mungkin aku membantunya karena dia seorang tentara

00:00:33.983 --> 00:00:35.009

atau karena

00:00:01.000 --> 00:00:04.971

ジェニーと違って連中を嫌ってないな

00:00:06.939 --> 00:00:09.775

マクウォーリーは我々に寛大だ

00:00:10.643 --> 00:00:14.113

よその話を聞けばよく分かる

00:00:16.998 --> 00:00:17.817

じゃ奴は友達か

00:00:18.117 --> 00:00:19.885

ああそうだな

00:00:21.187 --> 00:00:25.257

正直マクウォーリーが来るのが楽しみだ

00:00:25.925 --> 00:00:28.894

彼は私を哀れみの目で見ない

00:00:29.795 --> 00:00:31.263

人として見てる

00:00:31.931 --> 00:00:35.267

親しみを感じるのは元軍人だからか

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

Дженни их всех терпеть не может

00:00:03.007 --> 00:00:06.093

Не могу понять почему ты нет

00:00:07.000 --> 00:00:10.061

Маквори мог бы брать с поместья больше чем берет сейчас

00:00:10.067 --> 00:00:14.061

Спроси Макинтошей к нам он куда снисходительнее

00:00:16.998 --> 00:00:17.078

Так вы значит с ним закадычные друзья

00:00:17.085 --> 00:00:21.001

Так и есть

00:00:21.012 --> 00:00:23.062

И если хочешь знать правду

00:00:23.068 --> 00:00:25.088

я ждал их приезда

00:00:25.095 --> 00:00:29.011

Выпить с человеком который не смотрит на меня с жалостью

00:00:29.019 --> 00:00:31.073

как на шелудивого пса

00:00:31.079 --> 00:00:33.095

Может я благосклонен к нему потому что он солдат

00:00:34.001 --> 00:00:35.096

а может

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

Jenny está harta de ellos

00:00:03.865 --> 00:00:06.115

No entiendo por qué tú no

00:00:07.002 --> 00:00:10.591

MacQuarrie podría llevarse más de la hacienda de lo que hace

00:00:10.677 --> 00:00:15.065

Pregunta a los MacIntosh Con nosotros ha sido benévolo

00:00:16.999 --> 00:00:20.965

Así que son amigos con él Sí yo también

00:00:21.104 --> 00:00:25.089

Y si quieres saber la verdad ansío que nos haga una visita

00:00:25.942 --> 00:00:29.041

para beber whisky con un hombre que no me mira con lástima

00:00:29.815 --> 00:00:32.003

como si fuese un perro callejero

00:00:32.195 --> 00:00:35.009

Quizás me agrada porque es un soldado o porque

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:26:07

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.