To watch in HD, get ClipCafe PRO

Aye, aye, the land's been good to ye this year

Aye, aye,the land's been good to ye this year. Aye. I hear ye've hada braw harvest of...

Outlander • S01E05 • 2014

Aye, aye,the land's been good to ye this year. Aye. I hear ye've hada braw harvest of oats. Aye. Galloway, I can tell you've not been starving. You want to watch yer back aroundthese drunken bastards showing a pair of paps like thon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Aye aye the land's been good to ye this year

00:00:03.711 --> 00:00:04.795

Aye

00:00:05.129 --> 00:00:08.257

I hear ye've had a braw harvest of oats

00:00:08.341 --> 00:00:09.425

Aye

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

Galloway

00:00:12.303 --> 00:00:13.679

I can tell you've not been starving

00:00:14.889 --> 00:00:17.058

You want to watch yer back around these drunken bastards

00:00:17.141 --> 00:00:18.559

showing a pair of paps like thon

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

نعم نعم الأرض كانت سخية معك هذه السنة

00:00:03.585 --> 00:00:04.886

أجل

00:00:04.097 --> 00:00:07.839

سمعت أنك حضيت بحصاد كبير من الشوفان

00:00:07.923 --> 00:00:09.029

نعم

00:00:09.375 --> 00:00:13.511

غالاوي استطيع الجزم انك لم تكن تموت من الجوع

00:00:14.831 --> 00:00:17.001

عليك الاحتراس وانت مع هؤلاء السفلة السكرانين

00:00:17.999 --> 00:00:18.766

وأنت تظهر هذه الأثداء

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

La terre a été bonne cette année

00:00:03.585 --> 00:00:04.886

Oui

00:00:04.097 --> 00:00:07.839

J'ai entendu dire que tu as eu une excellente récolte d'avoine

00:00:07.923 --> 00:00:09.029

Oui

00:00:09.375 --> 00:00:13.511

Galloway je peux dire que tu n'as pas eu faim

00:00:14.831 --> 00:00:17.001

Vous voulez surveiller vos arrières avec tous ces bâtards bourrés autour

00:00:17.999 --> 00:00:18.766

montrant une paire de mamelles comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.737

Aye aye das Land war sehr gut dieses Jahr Aye

00:00:05.011 --> 00:00:09.149

Ich hörte Ihr hattet eine schöne Haferernte Aye

00:00:09.521 --> 00:00:10.523

Galloway

00:00:12.001 --> 00:00:14.521

ich kann nicht behaupten dass Ihr am verhungern seid

00:00:14.734 --> 00:00:16.951

Ihr solltet bei den betrunkenen Bastarden auf Euch aufpassen

00:00:16.981 --> 00:00:20.181

wenn Ihr solche Brüste zeigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Iya iya tanah ini sudah begitu bagus untukmu

00:00:03.585 --> 00:00:04.886

Iya

00:00:04.097 --> 00:00:07.839

Kudengar hasil panen gandummu bagus

00:00:07.923 --> 00:00:09.029

Iya

00:00:09.375 --> 00:00:13.511

Galloway kujamin kau takkan kelaparan

00:00:14.831 --> 00:00:17.001

Kau ingin berjaga jaga di sekitar orang orang mabuk ini

00:00:17.999 --> 00:00:18.766

buka bukaan seperti itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

今年は実りが多かったようだな

00:00:05.137 --> 00:00:08.674

オート麦が豊作だったと聞いたぞ

00:00:09.608 --> 00:00:10.743

ギャロウェイ

00:00:12.077 --> 00:00:13.813

立派な体だな

00:00:14.914 --> 00:00:19.001

その胸じゃ女と間違われて襲われるぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Да да земля была добра к вам в этом году

00:00:03.585 --> 00:00:04.886

Да

00:00:04.097 --> 00:00:07.839

Я слышал у вас был отличный урожай овса

00:00:07.923 --> 00:00:09.029

Да

00:00:09.375 --> 00:00:13.511

Галлоуэй видно что ты не голодал

00:00:14.831 --> 00:00:17.001

Тебе стоит быть осторожным среди этих пьяниц

00:00:17.999 --> 00:00:18.766

выставляя свои прелести

00:00:01.000 --> 00:00:03.451

00:00:03.536 --> 00:00:06.037

Sí sí la tierra se ha portado bien con nosotros este año

00:00:06.121 --> 00:00:07.422

Sí

00:00:07.506 --> 00:00:10.375

He oído que hemos tenido una buena cosecha de avena

00:00:10.459 --> 00:00:11.826

Sí

00:00:11.911 --> 00:00:16.001

Galloway puedo ver que no has estado muriéndote de hambre

00:00:16.131 --> 00:00:17.282

00:00:17.367 --> 00:00:19.551

Querrás vigilar tu espalda alrededor de estos jodidos borrachos

00:00:19.602 --> 00:00:21.302

enseñando unos pectorales como toneles

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

121

Timestamp in Movie

00:19:31

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.