To watch in HD, get ClipCafe PRO

Making yerself comfortable?

Making yerself comfortable? I was wonderingwhen you'd seek me out. We have a lot to talk...

Outlander • S01E13 • 2014

Making yerself comfortable? I was wonderingwhen you'd seek me out. We have a lot to talk about. Then let's talk. This, this is all yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Making yerself comfortable

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

I was wondering when you'd seek me out

00:00:08.009 --> 00:00:09.425

We have a lot to talk about

00:00:10.003 --> 00:00:11.302

Then let's talk

00:00:13.221 --> 00:00:14.472

This

00:00:15.765 --> 00:00:17.183

this is all yours

00:00:01.000 --> 00:00:03.201

جعلت من نفسك مرتاحا

00:00:03.469 --> 00:00:06.404

تسآئلت متى ستأتي من أجلي

00:00:07.907 --> 00:00:10.108

لدينا الكثير للتحدث بشأنه

00:00:10.011 --> 00:00:11.976

أذا فالنتحدث

00:00:13.546 --> 00:00:15.146

هذا

00:00:15.748 --> 00:00:17.882

هذا كله ملكك

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Mets toi à l'aise

00:00:03.786 --> 00:00:07.621

Je me demandais quand tu me chercherais

00:00:07.673 --> 00:00:09.059

Nous avons beaucoup à dire

00:00:09.625 --> 00:00:13.021

Alors parlons en

00:00:13.295 --> 00:00:15.512

C'est

00:00:15.598 --> 00:00:17.681

C'est tout à toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Machst du es dir gemütlich

00:00:03.711 --> 00:00:05.703

Ich habe mich gefragt wann du mich sprechen würdest

00:00:08.009 --> 00:00:09.422

Wir haben viel zu bereden

00:00:10.003 --> 00:00:11.295

Dann reden wir

00:00:13.022 --> 00:00:14.461

Das

00:00:15.765 --> 00:00:17.176

das gehört alles dir

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Apa kau nyaman

00:00:03.786 --> 00:00:07.621

Aku penasaran kapan kau menemuiku

00:00:07.673 --> 00:00:09.059

Ada banyak yang harus dibicarakan

00:00:09.625 --> 00:00:13.021

Kalau begitu ayo kita bicara

00:00:13.295 --> 00:00:15.512

Ini

00:00:15.598 --> 00:00:17.681

milikmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Чувствуешь себя как дома

00:00:03.077 --> 00:00:07.006

Мне было интересно когда же ты меня отыщешь

00:00:07.067 --> 00:00:09.057

Нам надо о многом поговорить

00:00:09.064 --> 00:00:13.021

Тогда давай поговорим

00:00:13.028 --> 00:00:15.051

Это

00:00:15.058 --> 00:00:17.061

Это все твое

00:00:01.000 --> 00:00:02.893

Te estás poniendo cómodo

00:00:03.053 --> 00:00:05.467

Me preguntaba cuándo me buscarías

00:00:07.721 --> 00:00:09.007

Tenemos mucho de qué hablar

00:00:09.967 --> 00:00:12.023

Entonces hablemos

00:00:13.187 --> 00:00:14.612

Esto

00:00:15.496 --> 00:00:16.874

es todo tuyo

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:20:41

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.