To watch in HD, get ClipCafe PRO

My brother looks very well tonight

My brother looks very well tonight. He says it's down to youand your healing touch. I'm...

Outlander • S01E03 • 2014

My brother looks very well tonight. He says it's down to youand your healing touch. I'm glad I could be of service. Aye. Seems that the feral catwe picked up on the road is trying to pull in her claws. What a charming description

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

My brother looks very well tonight

00:00:04.128 --> 00:00:06.673

He says it's down to you and your healing touch

00:00:09.425 --> 00:00:11.135

I'm glad I could be of service

00:00:12.428 --> 00:00:15.181

Aye Seems that the feral cat we picked up on the road

00:00:15.348 --> 00:00:16.849

is trying to pull in her claws

00:00:19.001 --> 00:00:20.812

What a charming description

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

أخي يبدو بحالة ممتازة الليلة

00:00:03.252 --> 00:00:06.121

إن ه يقول أن الفضل يعود لك و للمستك الشفي ة

00:00:08.674 --> 00:00:12.021

ي سعدني أن ي في الخدمة دائما

00:00:12.295 --> 00:00:15.018

أجل يبدو أن القط الوحشي الذي اصطحبناه معنا و نحن بطريقنا

00:00:15.264 --> 00:00:18.099

ي حاول أن يسحب مخالبه

00:00:18.134 --> 00:00:20.802

يا له من وصف م ثير

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Mon frère semble aller très bien ce soir

00:00:03.252 --> 00:00:06.121

Il dit que c'est grâce à vous et votre pouvoir de guérison

00:00:08.674 --> 00:00:12.021

Je suis ravie d'avoir pu être utile

00:00:12.295 --> 00:00:15.018

Il semble que le chat sauvage que nous avons ramassé sur la route

00:00:15.264 --> 00:00:18.099

est en train d'essayer de faire ses griffes

00:00:18.134 --> 00:00:20.802

Quelle charmante description

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Mein Bruder sieht heute Abend sehr gut aus

00:00:04.143 --> 00:00:07.308

Er sagt es liegt an Euch und Euren heilenden Berührungen

00:00:09.383 --> 00:00:11.983

Ich bin froh dass ich von Nutzen sein konnte

00:00:12.042 --> 00:00:15.339

Aye Es scheint so dass die wilde Katze die wir von der Straße aufsammelten

00:00:15.034 --> 00:00:17.763

versucht ihre Krallen einzuziehen

00:00:19.001 --> 00:00:21.342

Was für eine charmante Beschreibung

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Malam ini kakaku terlihat baik sekali

00:00:03.026 --> 00:00:06.012

Beliau bilang ini karena sentuhan tanganmu yang menyembuhkan

00:00:08.068 --> 00:00:12.021

Aku senang bisa melayani

00:00:12.003 --> 00:00:15.018

Iya Sepertinya orang liar yang kami pungut di jalan

00:00:15.027 --> 00:00:18.001

sudah mulai menunjukkan kemampuannya

00:00:18.014 --> 00:00:20.081

Penjelasan yang menawan sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Мой брат выглядит очень хорошо сегодня

00:00:03.252 --> 00:00:06.121

Он говорит что это благодаря вам и вашему целительному прикосновению

00:00:08.674 --> 00:00:12.021

Я рада что смогла помочь

00:00:12.295 --> 00:00:15.018

Да Кажется одичавшая кошка которую мы подобрали на дороге

00:00:15.264 --> 00:00:18.099

пытается спрятать свои коготки

00:00:18.134 --> 00:00:20.802

Какое очаровательное описание

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Mi hermano se ve muy bien esta noche

00:00:03.252 --> 00:00:06.121

Dice que se debe a usted y a su toque sanador

00:00:08.674 --> 00:00:12.021

Estoy contenta de poder ayudar

00:00:12.295 --> 00:00:15.018

Sí Parece que la gata salvaje que recogimos en el camino

00:00:15.264 --> 00:00:18.099

está tratando de esconder sus garras

00:00:18.134 --> 00:00:20.802

Qué descripción tan encantadora

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

00:16:54

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.