To watch in HD, get ClipCafe PRO

My husband

My husband. What was Frank going through? His wife disappears without a trace, without a...

Outlander • S01E02 • 2014

My husband. What was Frank going through? His wife disappears without a trace, without a word, without explanation. Fears would prey on him. Perhaps I was abducted.Perhaps I was dead. Claire? Or perhaps, worst of all, I had left him for another man. Mrs Randall? Claire!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

My husband

00:00:03.127 --> 00:00:05.337

What was Frank going through

00:00:07.048 --> 00:00:10.217

His wife disappears without a trace

00:00:10.301 --> 00:00:13.022

without a word without explanation

00:00:13.929 --> 00:00:16.001

Fears would prey on him

00:00:16.999 --> 00:00:19.268

Perhaps I was abducted Perhaps I was dead

00:00:19.351 --> 00:00:20.352

Claire

00:00:20.436 --> 00:00:22.605

Or perhaps worst of all

00:00:22.688 --> 00:00:24.019

I had left him for another man

00:00:24.273 --> 00:00:25.733

Mrs Randall

00:00:27.651 --> 00:00:29.487

Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

زوجي

00:00:03.052 --> 00:00:06.754

ما الذي سيخوض فيه فرانك

00:00:06.839 --> 00:00:09.224

فقد اختفت زوجته دون أن تترك أثرا

00:00:09.308 --> 00:00:13.511

و دون أن تنطق بكلمة أو دون تفسير حت ى

00:00:13.562 --> 00:00:16.999

الخوف سيلتهم تفكيره

00:00:16.001 --> 00:00:19.484

فربما يظن أن ي خ طفت أو أن ي لقيت حتفي

00:00:19.518 --> 00:00:20.685

كلير

00:00:20.769 --> 00:00:22.187

و ربما الأسوء من ذلك

00:00:22.271 --> 00:00:24.489

هو أن ي تخليت عنه من أجل رجل آخر

00:00:24.523 --> 00:00:27.659

سيدة راندل

00:00:27.693 --> 00:00:28.776

كلير

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Mon mari

00:00:03.052 --> 00:00:06.754

Que traverse Frank

00:00:06.839 --> 00:00:09.224

Sa femme disparait sans une trace

00:00:09.308 --> 00:00:13.511

sans un mot sans une explication

00:00:13.562 --> 00:00:16.999

Les peurs viendront le tourmenter

00:00:16.001 --> 00:00:19.484

Peut être ai je été kidnappée Peut être étais je morte

00:00:19.518 --> 00:00:20.685

Claire

00:00:20.769 --> 00:00:22.187

Peut être pire que tout

00:00:22.271 --> 00:00:24.489

je l'ai quitté pour un autre homme

00:00:24.523 --> 00:00:27.659

Mme Randall

00:00:27.693 --> 00:00:28.776

Claire

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Mein Ehemann

00:00:03.389 --> 00:00:06.754

Was würde Frank durchmachen

00:00:07.103 --> 00:00:09.724

Seine Frau verschwindet spurlos

00:00:10.003 --> 00:00:12.644

ohne ein Wort ohne Erklärung

00:00:13.892 --> 00:00:16.999

Die Angst würde ihn auffressen

00:00:16.001 --> 00:00:19.484

Vielleicht war ich entführt worden Vielleicht war ich tot

00:00:19.518 --> 00:00:20.337

Claire

00:00:20.357 --> 00:00:22.642

Vielleicht was am schlimmsten wäre

00:00:22.662 --> 00:00:24.273

habe ich ihn für einen anderen Mann verlassen

00:00:24.293 --> 00:00:25.792

Mrs Randall

00:00:27.315 --> 00:00:28.416

Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Suamiku

00:00:03.005 --> 00:00:06.075

Apa yang sudah dilakukan Frank

00:00:06.084 --> 00:00:09.022

Istrinya menghilang tanpa jejak

00:00:09.031 --> 00:00:13.051

tanpa pesan tanpa penjelasan

00:00:13.056 --> 00:00:16.002

Dia pasti ketakutan

00:00:16.007 --> 00:00:19.048

Mungkin aku di culik Mungkin aku sudah mati

00:00:19.052 --> 00:00:20.069

Claire

00:00:20.077 --> 00:00:22.019

Mungkin yang terburuk ialah

00:00:22.027 --> 00:00:24.049

Aku sudah meninggalkannya untuk pria lain

00:00:24.052 --> 00:00:27.066

Mrs Randall

00:00:27.069 --> 00:00:28.078

Claire

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Мой муж

00:00:03.052 --> 00:00:06.754

Через что прошел Фрэнк

00:00:06.839 --> 00:00:09.224

Его жена бесследно исчезла

00:00:09.308 --> 00:00:13.511

без слов без какого либо объяснения

00:00:13.562 --> 00:00:16.999

Страхи будут преследовать его

00:00:16.001 --> 00:00:19.484

Возможно я была похищена Возможно я была мертва

00:00:19.518 --> 00:00:20.685

Клэр

00:00:20.769 --> 00:00:22.187

Возможно самое худшее

00:00:22.271 --> 00:00:24.489

я оставила его ради другого мужчины

00:00:24.523 --> 00:00:27.659

Миссис Рэндэлл

00:00:27.693 --> 00:00:28.776

Клэр

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Mi marido

00:00:03.052 --> 00:00:06.754

Qué estaría pasando Frank

00:00:06.839 --> 00:00:09.224

Su mujer desaparece sin rastro

00:00:09.308 --> 00:00:13.511

sin una palabra sin explicación

00:00:13.562 --> 00:00:16.999

Los temores harán presa en él

00:00:16.001 --> 00:00:19.484

Tal vez que fui secuestrada Tal vez que estoy muerta

00:00:19.518 --> 00:00:20.685

Claire

00:00:20.769 --> 00:00:22.187

Tal vez lo peor de todo

00:00:22.271 --> 00:00:24.489

que le he dejado por otro hombre

00:00:24.523 --> 00:00:27.659

Señora Randall

00:00:27.693 --> 00:00:28.776

Claire

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:13:04

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.