To watch in HD, get ClipCafe PRO

No. Perhaps you do not want to see my face at the end. I understand. I can simply slit your throat f

No. Perhaps you do not want to seemy face at the end. I understand. I can simply slit your...

Outlander • S01E15 • 2014

No. Perhaps you do not want to seemy face at the end. I understand. I can simply slit your throatfrom behind. It's messy, but... The choice is yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

No

00:00:03.795 --> 00:00:08.842

Perhaps you do not want to see my face at the end

00:00:09.676 --> 00:00:11.302

I understand

00:00:14.264 --> 00:00:18.476

I can simply slit your throat from behind

00:00:19.644 --> 00:00:21.229

It's messy but

00:00:22.897 --> 00:00:24.649

The choice is yours

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

لا

00:00:03.724 --> 00:00:06.581

لربما لن ترغب برؤية وجهي

00:00:06.611 --> 00:00:08.948

في النهايه

00:00:09.767 --> 00:00:11.053

أتفهم ذلك

00:00:14.208 --> 00:00:18.037

بأمكاني ببساطه ان أنحر عنقك من الخلف

00:00:19.676 --> 00:00:21.696

ستكون فوضى ولكن

00:00:22.959 --> 00:00:25.368

الخيار خيارك

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Non

00:00:03.724 --> 00:00:06.581

Peut être que tu ne veux pas

00:00:06.611 --> 00:00:08.948

voir mon visage en dernier

00:00:09.767 --> 00:00:11.053

Je comprends

00:00:14.208 --> 00:00:18.037

Je peux simplement te trancher la gorge par derrière

00:00:19.676 --> 00:00:21.696

C'est salissant mais

00:00:22.959 --> 00:00:25.368

La décision t'appartient

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Nein

00:00:03.795 --> 00:00:08.836

Vielleicht willst du zuletzt nicht mein Gesicht sehen

00:00:09.676 --> 00:00:11.292

Ich verstehe

00:00:14.264 --> 00:00:18.474

Ich kann dir einfach von hinten die Kehle aufschlitzen

00:00:19.644 --> 00:00:21.226

Es ist unschön aber

00:00:22.897 --> 00:00:24.638

Du hast die Wahl

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Tidak

00:00:03.724 --> 00:00:08.948

Mungkin pada akhirnya kau tak mau melihat wajahku

00:00:09.767 --> 00:00:11.053

Aku mengerti

00:00:14.208 --> 00:00:18.037

Aku bisa saja menggorok lehermu dari belakang

00:00:19.676 --> 00:00:21.696

Itu kacau tapi

00:00:22.959 --> 00:00:25.368

pilihan ada di tanganmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

違うな

00:00:03.802 --> 00:00:04.097

最期は

00:00:05.904 --> 00:00:08.707

私の顔など見たくないはずだ

00:00:09.808 --> 00:00:10.909

そうだろ

00:00:14.038 --> 00:00:18.001

背後からノドをかき切ってやろうか

00:00:19.685 --> 00:00:21.353

凄惨せいさんな最期だが

00:00:22.955 --> 00:00:24.059

好きに選べ

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Нет

00:00:03.724 --> 00:00:06.581

Возможно ты не захочешь

00:00:06.611 --> 00:00:08.948

видеть мое лицо перед смертью

00:00:09.767 --> 00:00:11.053

Понимаю

00:00:14.208 --> 00:00:18.037

Я просто могу перерезать тебе глотку из за спины

00:00:19.676 --> 00:00:21.696

Будет грязно но

00:00:22.959 --> 00:00:25.368

Выбор за тобой

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

No

00:00:03.724 --> 00:00:06.581

Quizás no quieras

00:00:06.611 --> 00:00:08.948

ver mi cara al final

00:00:09.767 --> 00:00:11.053

Entiendo

00:00:14.208 --> 00:00:18.037

Podría simplemente rajarte la garganta desde atrás

00:00:19.676 --> 00:00:21.696

Es desagradable pero

00:00:22.959 --> 00:00:25.368

La elección es tuya

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:23:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.