To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously

Previously... We were in Scotlandon our second honeymoon. This is a patternI've not seen...

Outlander • S01E02 • 2014

Previously... We were in Scotlandon our second honeymoon. This is a patternI've not seen before. The marriage-line's divided. The life line's forked. Where will we bewatching this spectacle? There is a placecalled Craigh na Dun. There's a local groupwho used to observe rituals there

Full Transcript

00:00:02.376 --> 00:00:04.587

We were in Scotland on our second honeymoon

00:00:04.067 --> 00:00:06.547

This is a pattern I've not seen before

00:00:06.063 --> 00:00:08.257

The marriage line's divided

00:00:08.034 --> 00:00:10.634

The life line's forked

00:00:10.718 --> 00:00:12.636

Where will we be watching this spectacle

00:00:13.387 --> 00:00:15.472

There is a place called Craigh na Dun

00:00:15.556 --> 00:00:18.267

There's a local group who used to observe rituals there

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

لقد كن ا في إسكتلندا نحتفل بشهر عسلنا الثاني

00:00:02.751 --> 00:00:05.253

هذا ر س م لم أرى مثله من قبل

00:00:05.337 --> 00:00:06.805

خط زواجك م نقسم

00:00:06.839 --> 00:00:09.257

و خط حياتك م تفر ع

00:00:09.341 --> 00:00:11.893

أين سيكون علينا الذهاب لرؤية العرض

00:00:11.977 --> 00:00:13.928

ثم ة مكان ي دعى كريج نا دان

00:00:14.013 --> 00:00:16.681

حيث اعتاد مجموعة من السك ان المحليين بإقامة طقوسهم ه ناك

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Nous étions en Écosse pour une seconde lune de miel

00:00:02.751 --> 00:00:05.253

C'est un motif que je n'avais jamais vu avant

00:00:05.337 --> 00:00:06.805

La ligne du mariage est divisée

00:00:06.839 --> 00:00:09.257

La ligne de vie est fourchue

00:00:09.341 --> 00:00:11.893

Où verrons nous le spectacle

00:00:11.977 --> 00:00:13.928

À cet endroit appelé Craigh Na Dunh

00:00:14.013 --> 00:00:16.681

Un groupe de locaux a l'habitude d'y pratiquer des rituels

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Wir waren in Schottland in unseren zweiten Flitterwochen

00:00:03.086 --> 00:00:05.297

Dies ist ein Muster was ich noch nicht gesehen habe

00:00:05.317 --> 00:00:07.175

Die Ehelinie ist geteilt

00:00:07.195 --> 00:00:09.211

Die Lebenslinie ist gegabelt

00:00:09.231 --> 00:00:11.924

Wo werden wir das Schauspiel beobachten

00:00:11.944 --> 00:00:14.023

Es gibt einen Ort namens Craigh Na Dun

00:00:14.999 --> 00:00:17.103

Es gibt eine örtliche Gruppe die man bei ihren Ritualen beobachten kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Kami sedang merayakan bulan madu kami yang kedua di Skotlandia

00:00:02.075 --> 00:00:05.025

Ini merupakan pola yang belum pernah kulihat sebelumnya

00:00:05.034 --> 00:00:06.081

Garis pernikahannya terbagi

00:00:06.084 --> 00:00:09.026

Garis hidupnya bercabang

00:00:09.034 --> 00:00:11.089

Di mana kita akan menonton pertunjukkan

00:00:11.098 --> 00:00:13.093

Ada tempat bernama Craigh Na Dun

00:00:14.998 --> 00:00:16.068

Dulu ada sekelompok orang yang mengadakan ritual di sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Свой второй медовый месяц мы решили провести в Шотландии

00:00:02.751 --> 00:00:05.253

Такого рисунка я еще не встречала

00:00:05.337 --> 00:00:06.805

Брачная линия разделена

00:00:06.839 --> 00:00:09.257

Линия жизни разветвляется

00:00:09.341 --> 00:00:11.893

Откуда мы будем смотреть этот спектакль

00:00:11.977 --> 00:00:13.928

Место называется Крэйг на Дун

00:00:14.013 --> 00:00:16.681

Там местная группа людей все еще проводит ритуалы

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Estábamos en Escocia en nuestra segunda luna de miel

00:00:02.751 --> 00:00:05.253

Este es un patrón que no había visto antes

00:00:05.337 --> 00:00:06.805

La línea del matrimonio está dividida

00:00:06.839 --> 00:00:09.257

La línea de vida esta bifurcada

00:00:09.341 --> 00:00:11.893

A dónde iremos a ver el espectáculo

00:00:11.977 --> 00:00:13.928

Hay un lugar llamado Craigh Na Dun

00:00:14.013 --> 00:00:16.681

Hay un grupo local que realiza rituales ahí

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.