To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rather a dull colour, brown, I've always thought

Rather a dull colour,brown, I've always thought. No. No, not dull at all. It's like the......

Outlander • S01E07 • 2014

Rather a dull colour,brown, I've always thought. No. No, not dull at all. It's like the... The water in a burn, the way it ruffles down the rocks. Dark in the wavy spots with

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Rather a dull colour brown I've always thought

00:00:02.918 --> 00:00:04.295

No

00:00:04.067 --> 00:00:06.422

No not dull at all

00:00:08.674 --> 00:00:12.136

It's like the The water in a burn

00:00:13.679 --> 00:00:15.723

the way it ruffles down the rocks

00:00:18.001 --> 00:00:20.603

Dark in the wavy spots with

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

عوضا عن لون باهت لطالما ظننته بني

00:00:03.336 --> 00:00:04.302

كلا

00:00:04.337 --> 00:00:07.839

كلا ليس باهتا على الإطلاق

00:00:07.923 --> 00:00:12.593

إنه مثل مثل المياه في الغدير

00:00:13.145 --> 00:00:16.181

وطيرقة جرفها للصخور

00:00:18.351 --> 00:00:21.854

داكن مع بقع متموجة

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Plutôt un brun morne c'est ce que j'ai toujours pensé

00:00:03.336 --> 00:00:04.302

Non

00:00:04.337 --> 00:00:07.839

Non pas morne du tout

00:00:07.923 --> 00:00:12.593

C'est comme l'eau d'un ruisseau

00:00:13.145 --> 00:00:16.181

la manière avec laquelle elle tourbillonne entre les rochers

00:00:18.351 --> 00:00:21.854

Foncés et bouclés avec

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Ich habe immer gedacht braun wäre eine langweilige Farbe

00:00:03.265 --> 00:00:04.065

Nein

00:00:04.683 --> 00:00:06.785

Nein überhaupt nicht langweilig

00:00:08.785 --> 00:00:12.565

Es ist wie das Wasser in einem Bach

00:00:13.625 --> 00:00:15.915

wie es sich zwischen den Felsen hinab kräuselt

00:00:18.001 --> 00:00:21.425

Dunkel in der Mitte der Wellen mit

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Warna yang aneh coklat seperti yang selalu kukira

00:00:03.336 --> 00:00:04.302

Tidak

00:00:04.337 --> 00:00:07.839

Tidak itu sama sekali tak aneh

00:00:07.923 --> 00:00:12.593

Itu seperti air yang dipanaskan

00:00:13.145 --> 00:00:16.181

Caranya mengusik bebatuan

00:00:18.351 --> 00:00:21.854

Gelap di bagian rambut yang keriting

00:00:01.000 --> 00:00:03.136

茶色はさえないわ

00:00:04.537 --> 00:00:06.506

そんなことない

00:00:08.575 --> 00:00:09.842

俺は

00:00:10.944 --> 00:00:12.512

小川を思い出す

00:00:13.513 --> 00:00:15.848

岩にぶつかり波立つ水

00:00:18.084 --> 00:00:21.187

波のある所では色が濃くなるが

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Я всегда считала что коричневый довольно скучный цвет

00:00:03.336 --> 00:00:04.302

Нет

00:00:04.337 --> 00:00:07.839

Совсем не скучный

00:00:07.923 --> 00:00:12.593

Они похожи на на бурлящий поток

00:00:13.145 --> 00:00:16.181

несущийся вниз по скалам

00:00:18.351 --> 00:00:21.854

Темнота на дне изгиба

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Siempre he pensado que es un color bastante insulso el castaño

00:00:03.037 --> 00:00:04.017

No

00:00:04.071 --> 00:00:06.089

No para nada insulso

00:00:08.089 --> 00:00:12.067

Es como el agua de un arroyo

00:00:13.073 --> 00:00:16.002

la manera en que se arremolina entre las piedras

00:00:18.017 --> 00:00:21.053

Oscuro en los rizos y con

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:23:13

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.