To watch in HD, get ClipCafe PRO

She thought he'd kill me, and perhaps she was right

She thought he'd kill me, and perhaps she was right. After that,I dinna ken what happened....

Outlander • S01E02 • 2014

She thought he'd kill me, and perhaps she was right. After that,I dinna ken what happened. When I woke up, I was trussed upin the wagon with the chickens, jolting down the roadto Fort William. I'm so sorry. That must have been terrible for you. Aye. Chickens are very poor company

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

She thought he'd kill me

00:00:03.294 --> 00:00:05.337

and perhaps she was right

00:00:06.463 --> 00:00:08.424

After that I dinna ken what happened

00:00:09.675 --> 00:00:12.887

When I woke up I was trussed up in the wagon with the chickens

00:00:12.097 --> 00:00:14.722

jolting down the road to Fort William

00:00:15.347 --> 00:00:16.348

I'm so sorry

00:00:16.432 --> 00:00:18.976

That must have been terrible for you

00:00:19.001 --> 00:00:20.895

Aye

00:00:20.978 --> 00:00:22.771

Chickens are very poor company

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

فقد ظن ت بأن ه سيقتلني

00:00:03.502 --> 00:00:06.421

و على الأرجح كانت م حقة

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

بعد ذلك لا أعرف ماذا حدث

00:00:09.642 --> 00:00:12.998

و عندما أفقت وجدت نفسي م قي دا في عربة تسحبني

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

و أنا برفقة الدجاج و هي بطريقها إلى فورت ويليام

00:00:14.847 --> 00:00:16.648

أنـا بغاية الأسف

00:00:16.732 --> 00:00:18.733

لابد و أن هذا أمر وحشي بالنسبة لك

00:00:18.768 --> 00:00:20.769

أجل

00:00:20.853 --> 00:00:22.938

الدجاج كان أفضل رفقة لي أثناء ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Elle pensait qu'il me tuerait

00:00:03.502 --> 00:00:06.421

peut être qu'elle avait raison

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

Après ça j'ignore tout de ce qui est arrivé

00:00:09.642 --> 00:00:12.998

À mon réveil j'étais ligoté dans le chariot

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

avec les poulets cahotant la route jusqu'à Fort William

00:00:14.847 --> 00:00:16.648

Je suis vraiment désolé

00:00:16.732 --> 00:00:18.733

Ça a dû être terrible pour vous

00:00:18.768 --> 00:00:20.769

Ouais

00:00:20.853 --> 00:00:22.938

Les poulets ne sont pas la meilleure compagnie

00:00:01.000 --> 00:00:05.202

Sie dachte er würde mich sonst umbringen und vielleicht hatte sie damit recht

00:00:06.459 --> 00:00:09.638

Danach weiß ich nicht mehr was passierte

00:00:09.658 --> 00:00:12.291

Als ich aufwachte lag ich auf einem Leiterwagen

00:00:12.311 --> 00:00:15.427

zusammen mit den Hühnern und rumpelte die Straße hinunter nach Fort William

00:00:15.447 --> 00:00:16.762

Es tut mir leid

00:00:16.782 --> 00:00:18.847

Das muss schrecklich für dich gewesen sein

00:00:18.882 --> 00:00:20.001

Oh aye

00:00:20.967 --> 00:00:23.052

Hühner sind eine armselige Gesellschaft

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Dia kira aku akan dibunuh ah

00:00:03.005 --> 00:00:06.042

mungkin dia benar

00:00:06.005 --> 00:00:09.059

Setelah itu aku tak tahu apa yang terjadi

00:00:09.064 --> 00:00:12.998

Ketika aku bangun aku sedang terikat di gerbong

00:00:12.009 --> 00:00:14.076

bersama ayam ayam menuju Fort William

00:00:14.084 --> 00:00:16.064

Maafkan aku

00:00:16.073 --> 00:00:18.073

Itu pasti cukup mengerikan buatmu

00:00:18.076 --> 00:00:20.077

Oh ya

00:00:20.085 --> 00:00:22.093

Usaha ayam memang tak seberapa

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Она думала что он убьет меня и

00:00:03.502 --> 00:00:06.421

возможно она была права

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

Что было дальше я не знал

00:00:09.642 --> 00:00:12.998

Когда я очнулся я был связан в телеге

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

полной цыплят меня везли в Форт Уильям

00:00:14.847 --> 00:00:16.648

Мне так жаль

00:00:16.732 --> 00:00:18.733

Это должно быть было ужасно для вас

00:00:18.768 --> 00:00:20.769

Да

00:00:20.853 --> 00:00:22.938

Цыплята не слишком приятная компания

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Pensó que me mataría y ah

00:00:03.502 --> 00:00:06.421

tal vez tenía razón

00:00:06.505 --> 00:00:09.591

Después de eso no se qué pasó

00:00:09.642 --> 00:00:12.998

Cuando me desperté estaba atado en la carreta

00:00:12.999 --> 00:00:14.763

con los pollos traqueteando por el camino hacia el Fuerte William

00:00:14.847 --> 00:00:16.648

Lo siento mucho

00:00:16.732 --> 00:00:18.733

Debió ser terrible para ti

00:00:18.768 --> 00:00:20.769

Sí

00:00:20.853 --> 00:00:22.938

Los pollos son una compañía muy mala

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:12:01

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.