To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's just a girl with spirit is all

She's just a girl with spirit is all. That's always a good thing. What can I do for...

Outlander • S01E02 • 2014

She's just a girl with spirit is all. That's always a good thing. What can I do for you,Mistress Beauchamp? It's what I can do for you. Some fresh bandages and some lunch. Aye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

She's just a girl with spirit is all

00:00:05.088 --> 00:00:07.048

That's always a good thing

00:00:09.801 --> 00:00:11.177

What can I do for you Mistress Beauchamp

00:00:12.845 --> 00:00:14.681

It's what I can do for you

00:00:14.764 --> 00:00:16.474

Some fresh bandages and some lunch

00:00:19.031 --> 00:00:20.353

Aye

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

إنها مجرد أنثي تمرح

00:00:06.222 --> 00:00:07.639

ذلك دائما شيء جيد

00:00:09.842 --> 00:00:12.081

ماذا أفعله من أجلك سيدة بيشامب

00:00:12.895 --> 00:00:14.729

إنما ماذا يجب أن أفعله من أجلك

00:00:14.763 --> 00:00:16.731

بعض الضمادات الجديدة والغذاء الطازج

00:00:19.435 --> 00:00:21.152

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

C'est juste une fille avec une âme

00:00:06.222 --> 00:00:07.639

C'est toujours une bonne chose

00:00:09.842 --> 00:00:12.081

Que puis je faire pour vous Mme Beauchamp

00:00:12.895 --> 00:00:14.729

Plutôt ce que je peux faire pour vous

00:00:14.763 --> 00:00:16.731

Quelques nouveaux bandages et un peu à manger

00:00:19.435 --> 00:00:21.152

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Sie ist nur ein Mädchen mit Temperament das ist alles

00:00:05.008 --> 00:00:06.088

Das ist immer eine gute Sache

00:00:09.666 --> 00:00:11.764

Was kann ich für dich tun Mistress Beauchamp

00:00:12.701 --> 00:00:14.229

Ich kann eher etwas für dich tun

00:00:14.576 --> 00:00:16.731

Ein paar frische Verbände und etwas zu essen

00:00:19.132 --> 00:00:19.947

Aye

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Dia hanya seorang wanita yang bersemangat

00:00:06.022 --> 00:00:07.064

Itu bagus

00:00:09.084 --> 00:00:12.081

Ada yang bisa kubantu nyonya Beauchamp

00:00:12.009 --> 00:00:14.073

Itu yang bisa kulakukan untukmu

00:00:14.077 --> 00:00:16.073

Perban baru dan makan siang

00:00:19.044 --> 00:00:21.015

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Она просто девушка с духом

00:00:06.222 --> 00:00:07.639

Это всегда было хорошо

00:00:09.842 --> 00:00:12.081

Чем могу быть обязан госпожа Бошамп

00:00:12.895 --> 00:00:14.729

Это то чем я обязана вам

00:00:14.763 --> 00:00:16.731

Несколько свежих бинтов и кое что на ланч

00:00:19.435 --> 00:00:21.152

Аа

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Ella es solo una chica con espíritu es todo

00:00:06.222 --> 00:00:07.639

Eso es siempre algo bueno

00:00:09.842 --> 00:00:12.081

Qué puedo hacer por usted señora Beauchamp

00:00:12.895 --> 00:00:14.729

Es lo que yo puedo hacer por ti

00:00:14.763 --> 00:00:16.731

Algunas vendas limpias y algo de comer

00:00:19.435 --> 00:00:21.152

Sí

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:33:14

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.