To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's no answer

That's no answer. You could have lied, or told meit was none of my business. Well, I...

Outlander • S01E02 • 2014

That's no answer. You could have lied, or told meit was none of my business. Well, I suppose I could have. Didn't think of that. Decided to trust ye instead. Are you done stuffing your facewhile the horses run wild? And when will that colt be broken? None the soonerfor starving myself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

That's no answer

00:00:03.794 --> 00:00:06.063

You could have lied or told me it was none of my business

00:00:07.084 --> 00:00:09.633

Well I suppose I could have

00:00:09.717 --> 00:00:10.843

Didn't think of that

00:00:11.969 --> 00:00:14.096

Decided to trust ye instead

00:00:16.557 --> 00:00:19.001

Are you done stuffing your face while the horses run wild

00:00:19.184 --> 00:00:20.811

And when will that colt be broken

00:00:21.437 --> 00:00:23.105

None the sooner for starving myself

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

تلك ليست إجابة

00:00:03.719 --> 00:00:05.086

كان بإمكانك أن تكذب

00:00:05.017 --> 00:00:08.999

أو تقول لى ليس من شأنك

00:00:08.009 --> 00:00:09.674

حسنا بإفتراض أنى فعلت ذلك

00:00:09.758 --> 00:00:12.143

هل كنت تفكرين بذلك

00:00:12.228 --> 00:00:14.229

وقررت أن أثق بك بدلا من ذلك

00:00:16.599 --> 00:00:19.267

هل أنهيت غذائك بينما انفلت رباط الأحصنة

00:00:19.318 --> 00:00:21.102

ومتى سينفك رباط ذلك الجحش

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Ce n'est pas une réponse

00:00:03.719 --> 00:00:05.086

Vous auriez pu mentir

00:00:05.017 --> 00:00:08.999

ou me dire que ce n'était pas mes affaires

00:00:08.009 --> 00:00:09.674

Je suppose que j'aurais pu

00:00:09.758 --> 00:00:12.143

Je n'y ai pas pensé

00:00:12.228 --> 00:00:14.229

J'ai décidé de vous faire confiance à la place

00:00:16.599 --> 00:00:19.267

Vous avez fini de vous empiffrer alors que les chevaux prennent leurs aises

00:00:19.318 --> 00:00:21.102

Et quand est ce que ce poulain sera dompté

00:00:21.153 --> 00:00:24.355

Pas tant que je serai affamé

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Das ist keine Antwort

00:00:03.862 --> 00:00:05.027

Du hättest lügen können

00:00:05.039 --> 00:00:07.598

oder mir sagen können es würde mich nichts angehen

00:00:07.718 --> 00:00:09.508

Ich denke das hätte ich tun können

00:00:09.808 --> 00:00:11.489

Das kam mir nicht in den Sinn

00:00:11.866 --> 00:00:14.001

Stattdessen habe ich beschlossen dir zu vertrauen

00:00:16.544 --> 00:00:19.101

Bist du fertig mit faulenzen während die Pferde verwildern

00:00:19.406 --> 00:00:21.179

Und wann wird das Fohlen eingeritten sein

00:00:21.393 --> 00:00:24.189

Trotz allem würde ich lieber nicht verhungern

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Tak ada jawaban

00:00:03.072 --> 00:00:05.009

Kau bisa saja kau berbohong

00:00:05.017 --> 00:00:08.006

atau bilang kalau itu bukan urusanku

00:00:08.009 --> 00:00:09.068

Well kurasa begitu

00:00:09.076 --> 00:00:12.015

Tapi aku tak memikirkannya

00:00:12.023 --> 00:00:14.023

Aku memilih untuk mempercayaimu

00:00:16.006 --> 00:00:19.027

Apa kau sedang bersolek sementara kudanya kabur

00:00:19.032 --> 00:00:21.001

Kapan itu akan rusak

00:00:21.016 --> 00:00:24.036

Aku takkan kelaparan secepat itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Это не ответ

00:00:03.719 --> 00:00:05.086

Вы бы могли соврать

00:00:05.017 --> 00:00:08.999

или сказать что это не мое дело

00:00:08.009 --> 00:00:09.674

Да полагаю что мог

00:00:09.758 --> 00:00:12.143

Не подумал

00:00:12.228 --> 00:00:14.229

Решил поверить вам

00:00:16.599 --> 00:00:19.267

Может быть хватит строить друг другу глазки пока лошади так одичали

00:00:19.318 --> 00:00:21.102

И когда этот жеребенок будет убит

00:00:21.153 --> 00:00:24.355

Не раньше пока я не проголодаюсь

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Esa no es una respuesta

00:00:03.719 --> 00:00:05.086

Podrías haber mentido

00:00:05.017 --> 00:00:08.999

o decirme que no era de mi incumbencia

00:00:08.009 --> 00:00:09.674

Bueno supongo que pude hacerlo

00:00:09.758 --> 00:00:12.143

No pensé en eso

00:00:12.228 --> 00:00:14.229

En vez de eso decidí confiar en ti

00:00:16.599 --> 00:00:19.267

Terminaste de comer mientras se escapan los caballos

00:00:19.318 --> 00:00:21.102

Y cuando domarás ese potro

00:00:21.153 --> 00:00:24.355

Nunca si antes muero de hambre

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:37:05

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.