To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's two fat pigs and a fine goat

That's two fat pigs and a fine goat. We'll see you tonight.You'll join me for a dram?...

Outlander • S01E05 • 2014

That's two fat pigs and a fine goat. We'll see you tonight.You'll join me for a dram? Aye!- Good. I thought you said no pigs. Aye, I did, didn't I? Duncan, thank you. Two shilling and...and one six-pence

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

That's two fat pigs

00:00:04.087 --> 00:00:05.213

and a fine goat

00:00:05.296 --> 00:00:07.215

We'll see you tonight You'll join me for a dram

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Aye Good

00:00:09.342 --> 00:00:11.998

I thought you said no pigs

00:00:11.803 --> 00:00:13.596

Aye I did didn't I

00:00:14.681 --> 00:00:16.349

Duncan thank you

00:00:16.432 --> 00:00:18.999

Two shilling and and one six pence

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

هذان خنزيران سمينان ومعزة طيبة

00:00:05.288 --> 00:00:07.079

حسنا نراك الليلة هل ستشاركني الشراب

00:00:07.874 --> 00:00:09.291

نعم جيد

00:00:09.342 --> 00:00:11.071

ظننتك قلت ممنوع الخنازير

00:00:11.795 --> 00:00:14.093

نعم قلت

00:00:14.964 --> 00:00:16.265

دنكان شكرا لك

00:00:16.299 --> 00:00:18.867

شيلينقان وستة قروش

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

Ce sont deux gros cochons et une bonne chèvre

00:00:05.288 --> 00:00:07.079

Nous te verrons ce soir Te joindras tu à moi pour un petit verre

00:00:07.874 --> 00:00:09.291

Oui Bien

00:00:09.342 --> 00:00:11.071

Je croyais que vous aviez demandé pas de cochons

00:00:11.795 --> 00:00:14.093

Oui je l'ai fait n'est ce pas

00:00:14.964 --> 00:00:16.265

Duncan merci

00:00:16.299 --> 00:00:18.867

Deux shillings et une pièce de six pence

00:00:01.000 --> 00:00:05.304

Das sind also zwei fette Schweine und eine schöne Ziege

00:00:05.424 --> 00:00:07.974

Wir sehen uns heute Abend Trinkst du ein Glas mit mir

00:00:08.996 --> 00:00:09.254

Aye Gut

00:00:09.444 --> 00:00:11.833

Ich dachte dass Ihr keine Schweine nehmen wollt

00:00:11.863 --> 00:00:13.613

Aye das wollte ich nicht was

00:00:14.783 --> 00:00:16.395

Duncan ich danke dir

00:00:16.425 --> 00:00:18.915

Zwei Schilling und ein Sixpence

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

Dua ekor babi gemuk dan seekor kambing yang baik

00:00:05.288 --> 00:00:07.079

Sampai jumpa nanti malam Apa kau mau ikut denganku

00:00:07.874 --> 00:00:09.291

Iya Bagus

00:00:09.342 --> 00:00:11.071

Kukira kau bilang tak boleh ada babi

00:00:11.795 --> 00:00:14.093

Iya aku bilang begitukah

00:00:14.964 --> 00:00:16.265

Duncan terima kasih

00:00:16.299 --> 00:00:18.867

Dua shilling and satu sixpence koin perak di Inggris

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

そうか豚が２匹だな

00:00:04.304 --> 00:00:05.305

それにヤギ

00:00:05.405 --> 00:00:07.034

今夜来てくれるか

00:00:07.907 --> 00:00:08.474

ええ

00:00:08.575 --> 00:00:09.342

よし

00:00:09.442 --> 00:00:11.311

豚は断固拒否よね

00:00:11.945 --> 00:00:13.546

言ったんだがな

00:00:14.914 --> 00:00:16.449

ダンカンいくらだ

00:00:16.549 --> 00:00:19.152

２シリングと６ペンスか

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

Здесь две жирные свиньи и коза

00:00:05.288 --> 00:00:07.079

Что ж увидимся вечером Присоединишься ко мне на бокальчик

00:00:07.874 --> 00:00:09.291

Да Отлично

00:00:09.342 --> 00:00:11.071

Я думала ты сказал никаких свиней

00:00:11.795 --> 00:00:14.093

Да говорил

00:00:14.964 --> 00:00:16.265

Спасибо Дункан

00:00:16.299 --> 00:00:18.867

Два шиллинга и шесть пенсов

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

Eso son dos cerdos gordos y una buena cabra

00:00:05.288 --> 00:00:07.079

Te veremos esta noche Me acompañarás a tomar un trago

00:00:07.874 --> 00:00:09.291

Sí Bien

00:00:09.342 --> 00:00:11.071

Creí que había dicho que cerdos no

00:00:11.795 --> 00:00:14.093

Sí lo dije no

00:00:14.964 --> 00:00:16.265

Duncan gracias

00:00:16.299 --> 00:00:18.867

Dos chelines y medio penique

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:12:02

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.