To watch in HD, get ClipCafe PRO

The highlands are no place for a woman to be alone

The highlands are no placefor a woman to be alone. You'd do well to remember that. See you...

Outlander • S01E04 • 2014

The highlands are no placefor a woman to be alone. You'd do well to remember that. See you later at the oath-taking? Are ye sure? Promise. Careful. Promise is a serious thingin this country. Mine, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

The highlands are no place for a woman to be alone

00:00:05.922 --> 00:00:07.548

You'd do well to remember that

00:00:09.342 --> 00:00:10.885

See you later at the oath taking

00:00:12.845 --> 00:00:14.055

Are ye sure

00:00:15.473 --> 00:00:16.724

Promise

00:00:17.767 --> 00:00:19.001

Careful

00:00:19.936 --> 00:00:21.979

Promise is a serious thing in this country

00:00:24.649 --> 00:00:25.983

Mine too

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

لا يوجد مكان للمرأة بـ المرتفعات لتكون لوحدها

00:00:05.839 --> 00:00:09.224

أنت ت بلي جيدا لتتذكري ذلك

00:00:09.309 --> 00:00:13.512

أراك لاحقا في إجتماع أداء القسم

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

هل أنت م تأكده

00:00:16.001 --> 00:00:17.983

أعدك

00:00:18.999 --> 00:00:19.902

أحذر

00:00:19.986 --> 00:00:22.488

الوعد شيء خطير بهذه البلاد

00:00:24.691 --> 00:00:26.191

وبالنسبه لي أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

Les Highlands ne sont pas un endroit pour une femme seule

00:00:05.839 --> 00:00:09.224

Tu ferais mieux de t'en souvenir

00:00:09.309 --> 00:00:13.512

On se voit plus tard au serment

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

Vous êtes sûre

00:00:16.001 --> 00:00:17.983

Promis

00:00:18.999 --> 00:00:19.902

Attention

00:00:19.986 --> 00:00:22.488

Promettre est une chose sérieuse dans ce pays

00:00:24.691 --> 00:00:26.191

Dans le mien aussi

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Die Highlands sind kein Ort für eine alleinstehende Frau

00:00:06.998 --> 00:00:08.533

Du tust gut dich daran zu erinnern

00:00:09.037 --> 00:00:12.999

Sehen wir uns später beim Ablegen des Eides

00:00:13.047 --> 00:00:16.055

Bist du sicher Versprochen

00:00:17.099 --> 00:00:22.022

Sei vorsichtig Versprechen sind eine ernste Sache in diesem Land

00:00:24.086 --> 00:00:26.031

In meinem auch

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

Wanita tak boleh sendiri di Highlands

00:00:05.839 --> 00:00:09.224

Kau harus ingat itu

00:00:09.309 --> 00:00:13.512

Sampai ketemu waktu pengambilan sumpah

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

Apa kau yakin

00:00:16.001 --> 00:00:17.983

Janji

00:00:18.999 --> 00:00:19.902

Hati hati

00:00:19.986 --> 00:00:22.488

Berjanji bukan perkara biasa di daerah ini

00:00:24.691 --> 00:00:26.191

Kurasa begitu

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

Высокогорье не место для одинокой женщины

00:00:05.839 --> 00:00:09.224

Лучше тебе это помнить

00:00:09.309 --> 00:00:13.512

Увидимся позже на присяге

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

Ты уверена

00:00:16.001 --> 00:00:17.983

Обещаю

00:00:18.999 --> 00:00:19.902

Осторожно

00:00:19.986 --> 00:00:22.488

Обещание серьезная вещь в этой стране

00:00:24.691 --> 00:00:26.191

В моей тоже

00:00:01.000 --> 00:00:05.754

Las Highlands no son un un buen lugar para una mujer sola

00:00:05.839 --> 00:00:09.224

Harías bien en recordar eso

00:00:09.309 --> 00:00:13.512

Te veo después de la ceremonia de juramento

00:00:13.596 --> 00:00:16.999

Estás segura

00:00:16.001 --> 00:00:17.983

Lo prometo

00:00:18.999 --> 00:00:19.902

Ten cuidado

00:00:19.986 --> 00:00:22.488

La promesa es algo serio en este país

00:00:24.691 --> 00:00:26.191

En el mío también

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:12:46

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.