To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're gorgeous

They're gorgeous. Really, they are. So very unique. Someone gave them to heras a wedding...

Outlander • S01E13 • 2014

They're gorgeous. Really, they are. So very unique. Someone gave them to heras a wedding gift. She never would say who. My father used to tease herabout her admirer, but she just smiled like a catthat's had cream for its supper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

They're gorgeous

00:00:04.128 --> 00:00:05.505

Really they are

00:00:08.174 --> 00:00:09.551

So very

00:00:11.678 --> 00:00:12.679

unique

00:00:15.999 --> 00:00:17.183

Someone gave them to her as a wedding gift

00:00:17.035 --> 00:00:18.935

She never would say who

00:00:19.352 --> 00:00:22.048

My father used to tease her about her admirer

00:00:22.939 --> 00:00:26.693

but she just smiled like a cat that's had cream for its supper

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

أنهما رائعي الجمال

00:00:04.136 --> 00:00:06.171

بالتأكيد

00:00:08.341 --> 00:00:10.208

فريدتان

00:00:11.911 --> 00:00:13.345

للغايه

00:00:14.068 --> 00:00:17.382

أحدهم أعطاها أياهم كهدية زفاف

00:00:17.384 --> 00:00:18.583

ولم تقل أسمه أبدا

00:00:18.585 --> 00:00:21.586

أعتاد والدي أستفزازها بشأن معجبها

00:00:21.588 --> 00:00:27.359

ولكنها كانت تبتسم كما القطه التي حصلت على الكريمه من اجل الغداء

00:00:01.000 --> 00:00:04.218

Ils sont magnifiques

00:00:04.304 --> 00:00:06.838

Ils le sont vraiment

00:00:08.641 --> 00:00:12.031

Tellement

00:00:12.345 --> 00:00:15.513

uniques

00:00:15.565 --> 00:00:17.682

On les lui a donnés pour son mariage

00:00:17.767 --> 00:00:19.567

Elle n'a jamais dit qui

00:00:19.652 --> 00:00:23.354

Mon père la taquinait à propos de cet admirateur

00:00:23.406 --> 00:00:27.825

mais elle souriait de contentement

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Sie sind wunderschön

00:00:04.128 --> 00:00:05.494

Wirklich das sind sie

00:00:08.174 --> 00:00:09.054

So

00:00:11.678 --> 00:00:12.668

einzigartig

00:00:15.999 --> 00:00:17.176

Jemand gab sie ihr als ein Hochzeitsgeschenk

00:00:17.035 --> 00:00:18.932

Sie sagte nie wer

00:00:19.352 --> 00:00:22.047

Mein Vater zog sie immer wegen Ihres Verehrers auf

00:00:22.939 --> 00:00:26.683

aber sie lächelte einfach wie eine Katze die Sahne zum Essen hatte

00:00:01.000 --> 00:00:04.218

Ini indah sekali

00:00:04.304 --> 00:00:06.838

Sungguh

00:00:08.641 --> 00:00:12.031

Sangat

00:00:12.345 --> 00:00:15.513

unik

00:00:15.565 --> 00:00:17.682

Seseorang memberikan ini padanya sebagai hadiah pernikahan

00:00:17.767 --> 00:00:19.567

Dia tak bilang siapa orangnya

00:00:19.652 --> 00:00:23.354

Ayahku sering menggodanya untuk bicara soal pengagumnya

00:00:23.406 --> 00:00:27.825

tapi dia hanya tersenyum seperti kucing yang menyukai krim sebagai makan malam

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

ステキだわ

00:00:04.017 --> 00:00:05.271

本当に

00:00:08.141 --> 00:00:09.309

とっても

00:00:11.878 --> 00:00:13.999

変わってる

00:00:15.048 --> 00:00:18.518

結婚祝いだけど送り主は謎なの

00:00:19.419 --> 00:00:22.889

父さんがよくからかってたけど

00:00:23.999 --> 00:00:26.893

母さんはただ満足げに笑ってた

00:00:01.000 --> 00:00:04.027

Они великолепны

00:00:04.034 --> 00:00:06.091

Правда

00:00:08.068 --> 00:00:12.035

Такие

00:00:12.042 --> 00:00:15.055

неповторимые

00:00:15.062 --> 00:00:17.075

Кто то подарил ей их на свадьбу

00:00:17.082 --> 00:00:19.062

Она так и не сказала кто

00:00:19.069 --> 00:00:23.039

Мой отец дразнил ее этим поклонником

00:00:23.046 --> 00:00:27.086

но она только улыбалась как кошка пообедавшая сметаной

00:00:01.000 --> 00:00:02.864

Son hermosas

00:00:04.337 --> 00:00:05.764

Realmente lo son

00:00:08.514 --> 00:00:09.514

Tan

00:00:11.714 --> 00:00:13.114

únicas

00:00:15.195 --> 00:00:17.328

Alguien se las dio como regalo de boda

00:00:17.396 --> 00:00:19.197

Nunca nos dijo quién

00:00:19.266 --> 00:00:22.967

Mi padre solía burlarse sobre su admirador

00:00:23.001 --> 00:00:27.438

pero ella solo sonreía como un gatito que ha bebido su leche

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:53:18

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.