To watch in HD, get ClipCafe PRO

To think my last view of the world will be a bunch of ill-faured, pasty-faced Englishmen

To think my last view of the world will be a bunch of ill-faured,pasty-faced Englishmen....

Outlander • S01E15 • 2014

To think my last view of the world will be a bunch of ill-faured,pasty-faced Englishmen. My only regret is thatI wasted my life as a common thief, rather than a patriot servingmy country fighting against you lot. To the devil with Englandand God bless King

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

To think my last view of the world

00:00:02.961 --> 00:00:06.756

will be a bunch of ill faured pasty faced Englishmen

00:00:08.716 --> 00:00:12.345

My only regret is that I wasted my life as a common thief

00:00:12.428 --> 00:00:15.089

rather than a patriot serving my country fighting against you lot

00:00:16.641 --> 00:00:19.227

To the devil with England and God bless King

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

بما أن أخر شيء أراه في هذا العالم

00:00:03.027 --> 00:00:06.637

هو حفنه من الجنود الانكليزاللقطاء شاحبي الوجه

00:00:08.624 --> 00:00:12.376

فندمي الوحيد هو اني قضيت حياتي كلص

00:00:12.461 --> 00:00:14.628

بدلا عن كوني وطني يخدم بلده

00:00:14.664 --> 00:00:16.063

ويحارب ضد العديد منكم

00:00:16.666 --> 00:00:20.334

اللعنه على أنكلترا وليحفظ الله الملك

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

Penser que ma dernière vision de ce monde

00:00:03.027 --> 00:00:06.637

sera une bande d'Anglais avec une sale gueule et un teint blafard

00:00:08.624 --> 00:00:12.376

Mon seul regret c'est d'avoir gâché ma vie comme un vulgaire voleur

00:00:12.461 --> 00:00:14.628

plutôt qu'un patriote servant son pays

00:00:14.664 --> 00:00:16.063

et de vous combattre beaucoup

00:00:16.666 --> 00:00:20.334

Au diable l'Angleterre et que Dieu bénisse le roi

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Das Letzte was ich von der Welt sehe

00:00:02.096 --> 00:00:06.749

ist ausgerechnet ein Haufen fahlgesichtiger unseliger Engländer

00:00:08.716 --> 00:00:12.335

Ich bereue nur dass ich mein Leben als gemeiner Dieb verschwendete

00:00:12.428 --> 00:00:15.887

statt als Patriot meinem Land beim Kampf gegen euch zu dienen

00:00:16.641 --> 00:00:19.224

Zum Teufel mit England und Gott segne König

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

Kukira hal terakhir yang kulihat di dunia

00:00:03.027 --> 00:00:06.637

ini ialah wajah orang Inggris yang terlihat pucat

00:00:08.624 --> 00:00:12.376

Aku hanya menyesal karena aku menghabiskan waktuku sebagai seorang pencuri

00:00:12.461 --> 00:00:14.628

daripada melayani negeriku

00:00:14.664 --> 00:00:16.063

dan melawan kalian semua

00:00:16.666 --> 00:00:20.334

Semoga iblis bersama orang Inggris dan semoga Tuhan memberkati raja

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

最期に見るものが

00:00:03.998 --> 00:00:06.806

イングランド人の醜く青白い面とはな

00:00:08.808 --> 00:00:12.545

泥棒としてムダに命を捨てるより

00:00:12.645 --> 00:00:16.001

愛国者として戦って散りたかった

00:00:16.816 --> 00:00:19.585

イングランドに呪いを国王万歳

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

Знать что последнее что увижу в этом мире

00:00:03.027 --> 00:00:06.637

будут рожи кучки уродливых и одутловатых англичан

00:00:08.624 --> 00:00:12.376

Я лишь жалею что провел свою жизнь впустую как обычный вор

00:00:12.461 --> 00:00:14.628

а не как патриот радеющий за свою страну

00:00:14.664 --> 00:00:16.063

борющийся с вами свора

00:00:16.666 --> 00:00:20.334

К черту Англию и Боже храни Короля

00:00:01.000 --> 00:00:02.997

Pensar que mi última visión del mundo

00:00:03.027 --> 00:00:06.637

sea un montón de desgraciados y pálidos ingleses

00:00:08.624 --> 00:00:12.376

Mi único arrepentimiento es que he malgastado mi vida como un ladrón

00:00:12.461 --> 00:00:14.628

más que como un patriota sirviendo a mi país

00:00:14.664 --> 00:00:16.063

luchando mucho en vuestra contra

00:00:16.666 --> 00:00:20.334

Al diablo con Inglaterra y Dios bendiga al Rey

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:05:07

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.