To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're raiding the Chisholms today, and now I'm a man short

We're raiding the Chisholms today,and now I'm a man short. And I could dowith a tall,...

Outlander • S01E13 • 2014

We're raiding the Chisholms today,and now I'm a man short. And I could dowith a tall, strong Scotsman who's swift with a sword. So unless you're prepared to digseven graves, including your own

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

We're raiding the Chisholms today and now I'm a man short

00:00:07.256 --> 00:00:10.718

And I could do with a tall strong Scotsman

00:00:12.001 --> 00:00:13.804

who's swift with a sword

00:00:15.139 --> 00:00:18.476

So unless you're prepared to dig seven graves including your own

00:00:01.000 --> 00:00:07.172

سنذهب لتشزلوم وأنا رجل قليل الحيله

00:00:07.074 --> 00:00:12.644

و بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل وقوي

00:00:13.279 --> 00:00:15.038

وسريع بالسيف

00:00:15.382 --> 00:00:20.385

الا اذا لم تكن مستعد من حفر سبع قبور من ضمنه قبرك

00:00:01.000 --> 00:00:03.717

On va rafler les Chisholms aujourd'hui

00:00:03.753 --> 00:00:07.555

Et maintenant avec un homme en moins

00:00:07.059 --> 00:00:12.426

Je pourrais y arriver avec un Écossais grand et fort

00:00:12.512 --> 00:00:15.262

qui est rapide avec une épée

00:00:15.348 --> 00:00:17.264

Sinon préparez vous à creuser sept tombes

00:00:17.035 --> 00:00:19.149

y compris la vôtre

00:00:01.000 --> 00:00:05.244

Wir überfallen heute die Chisholms und mir fehlt ein Mann

00:00:07.256 --> 00:00:10.715

Ich könnte einen langen starken Schotten gebrauchen

00:00:12.052 --> 00:00:13.793

der schnell mit dem Schwert ist

00:00:15.139 --> 00:00:18.473

Wenn du also keine sieben Gräber eingeschlossen dein eigenes

00:00:01.000 --> 00:00:03.717

Hari ini kami akan merampok para Chisholm

00:00:03.753 --> 00:00:07.555

dan sekarang beginilah aku

00:00:07.059 --> 00:00:12.426

Aku butuh orang Skotlandia yang kuat

00:00:12.512 --> 00:00:15.262

dan yang lincah dengan pedang

00:00:15.348 --> 00:00:17.264

Kecuali kau siap menggali tujuh kuburan

00:00:17.035 --> 00:00:19.149

termasuk kuburanmu sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

Мы едем к Чисхольмам сегодня

00:00:03.081 --> 00:00:07.058

и мне теперь не достает одного человека

00:00:07.064 --> 00:00:12.048

И мне бы сгодился высокий сильный шотландец

00:00:12.055 --> 00:00:15.032

хорошо владеющий мечом

00:00:15.038 --> 00:00:17.031

Разве что ты готов выкопать семь могил

00:00:17.039 --> 00:00:19.019

включая и свою собственную

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Asaltaremos Chisholms hoy

00:00:03.753 --> 00:00:06.917

y ahora me falta un hombre

00:00:07.059 --> 00:00:12.426

Y me vendría bien un escocés alto y fuerte

00:00:12.512 --> 00:00:14.717

que sea rápido con la espada

00:00:14.848 --> 00:00:16.477

Así que a menos que estén preparados

00:00:16.487 --> 00:00:19.149

para cavar siete tumbas incluyendo las suyas

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:41:39

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.