To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where's Jamie?

Where's Jamie? He's making himself scarce. He has a price on his head, remember. The Watch...

Outlander • S01E05 • 2014

Where's Jamie? He's making himself scarce. He has a price on his head, remember. The watch would turn himover in a minute if they thought therewas profit involved. Patriots until itprofits them not to be. Their loyalty lieswhere the money lies. Off we go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Where's Jamie

00:00:03.586 --> 00:00:05.588

He's making himself scarce

00:00:05.088 --> 00:00:07.715

He has a price on his head remember

00:00:08.174 --> 00:00:09.717

The Watch would turn him over in a minute

00:00:09.008 --> 00:00:11.026

if they thought there was profit involved

00:00:11.344 --> 00:00:13.471

Patriots until it profits them not to be

00:00:14.472 --> 00:00:16.641

Their loyalty lies where the money lies

00:00:16.724 --> 00:00:17.892

Off we go

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

أين جيمي

00:00:02.501 --> 00:00:05.887

إن ه يتجن ب هذه المتاعب

00:00:05.971 --> 00:00:07.922

فهناك م كافأة لم ي مسك به ألا تذكرين

00:00:08.997 --> 00:00:09.924

فالحراس سي سل مونه في لحظات

00:00:10.991 --> 00:00:11.692

لو أن هم علموا بأن ه ناك م كافأة على شخص ما

00:00:11.777 --> 00:00:14.429

أنهم وطنيون وحالما يرون منفعة لهم لا ي صبحون كذلك

00:00:14.513 --> 00:00:16.764

ولائهم يكمن حيث يتواجد المال

00:00:16.849 --> 00:00:18.983

لنرحل

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Où est Jamie

00:00:02.501 --> 00:00:05.887

Il se fait discret

00:00:05.971 --> 00:00:07.922

Sa tête est mise à prix souvenez vous

00:00:08.997 --> 00:00:09.924

La garde lui tomberait dessus en une minute

00:00:10.991 --> 00:00:11.692

s'ils pensaient qu'il y avait une récompense

00:00:11.777 --> 00:00:14.429

Patriotes jusqu'à qu'à ne plus en tirer profit

00:00:14.513 --> 00:00:16.764

Leur fidélité va là où l'argent se trouve

00:00:16.849 --> 00:00:18.983

Allons nous en

00:00:01.000 --> 00:00:02.219

Wo ist Jamie

00:00:03.672 --> 00:00:05.831

Er macht sich rar

00:00:05.844 --> 00:00:08.202

Auf ihn ist ein Kopfgeld ausgesetzt vergesst das nicht

00:00:08.222 --> 00:00:11.431

Die Wachen würden ihn innerhalb einer Minute aus liefern wenn sie glaubten dass es Gewinn bringt

00:00:11.451 --> 00:00:14.272

Patrioten bis sie davon profitieren keine zu sein

00:00:14.471 --> 00:00:18.055

Deren Loyalität liegt da wo das Geld liegt Nichts wie weg

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Di mana Jamie

00:00:02.501 --> 00:00:05.887

Oh dia menakuti dirinya sendiri

00:00:05.971 --> 00:00:07.922

Dia punya pemikiran sendiri kau tahu

00:00:08.997 --> 00:00:09.924

Para penjaga akan berurusan dengannya sebentar lagi

00:00:10.991 --> 00:00:11.692

jika mereka mengira ada yang terlibat

00:00:11.777 --> 00:00:14.429

Cinta tanah air tanpa menguntungkan mereka

00:00:14.513 --> 00:00:16.764

Kesetiaan mereka terletak pada uang

00:00:16.849 --> 00:00:18.983

Kita harus pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.301

ジェイミーは

00:00:03.703 --> 00:00:05.705

姿を隠したのさ

00:00:05.905 --> 00:00:07.807

お尋ね者だからな

00:00:08.174 --> 00:00:11.021

非正規軍は金でどっちにも転ぶ

00:00:11.344 --> 00:00:13.312

都合のいい愛国心ね

00:00:14.038 --> 00:00:16.783

忠誠心も金次第さ

00:00:16.883 --> 00:00:17.884

行くぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Где Джейми

00:00:02.501 --> 00:00:05.887

Он решил скрыться

00:00:05.971 --> 00:00:07.922

За его голову назначена награда помните это

00:00:08.997 --> 00:00:09.924

Дозор заберет его в ту же минуту

00:00:10.991 --> 00:00:11.692

как узнают что светит вознаграждение

00:00:11.777 --> 00:00:14.429

Патриоты до тех пор пока это выгодно

00:00:14.513 --> 00:00:16.764

Их верность там где деньги

00:00:16.849 --> 00:00:18.983

Поехали

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Dónde está Jamie

00:00:02.501 --> 00:00:05.887

Oh él se está escondiendo

00:00:05.971 --> 00:00:07.922

Su cabeza tiene precio recuerda

00:00:08.997 --> 00:00:09.924

La guardia le entregaría en un minuto

00:00:10.991 --> 00:00:11.692

si pensasen que pueden sacar provecho

00:00:11.777 --> 00:00:14.429

Patriotas hasta que les beneficia no serlo

00:00:14.513 --> 00:00:16.764

Su lealtad está donde está el dinero

00:00:16.849 --> 00:00:18.983

Allá vamos

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

00:27:10

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.