To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why 'Beauchamp'?

Why 'Beauchamp'? I beg your pardon? I was wondering whyyou call yourself Claire Beauchamp....

Outlander • S01E02 • 2014

Why 'Beauchamp'? I beg your pardon? I was wondering whyyou call yourself Claire Beauchamp. It's my name. Aye, but if your familyhail from France, would it not bemore properly Beauchamp?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Why 'Beauchamp'

00:00:04.587 --> 00:00:05.588

I beg your pardon

00:00:05.671 --> 00:00:09.216

I was wondering why you call yourself Claire Beauchamp

00:00:11.135 --> 00:00:13.137

It's my name

00:00:13.022 --> 00:00:16.348

Aye but if your family hail from France

00:00:16.432 --> 00:00:19.894

would it not be more properly Beauchamp

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

لماذا بيشامب

00:00:04.001 --> 00:00:06.017

عذرا لم أفهم

00:00:06.255 --> 00:00:07.505

أتعجب لماذا

00:00:07.556 --> 00:00:11.175

تطلقين على نفسك كلير بيشامب

00:00:11.026 --> 00:00:13.177

إنه اسمي

00:00:13.262 --> 00:00:16.431

نعم ولكن إن كانت عائلتك من فرنسا

00:00:16.515 --> 00:00:19.999

ألم يكن النطق

00:00:19.101 --> 00:00:23.237

بوشامب

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Pourquoi Beech ham

00:00:04.001 --> 00:00:06.017

Je vous demande pardon

00:00:06.255 --> 00:00:07.505

Je me demandais pourquoi

00:00:07.556 --> 00:00:11.175

vous vous faisiez appeler Claire Beech ham

00:00:11.026 --> 00:00:13.177

C'est mon nom

00:00:13.262 --> 00:00:16.431

Oui mais si votre famille est originaire de France

00:00:16.515 --> 00:00:19.999

ne devrait on pas plutôt prononcer

00:00:19.101 --> 00:00:23.237

Bo Cham

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

Warum Beech ham

00:00:04.067 --> 00:00:05.844

Verzeihung

00:00:05.964 --> 00:00:10.999

Ich habe mich gefragt warum Ihr Euch Claire Beech ham nennt

00:00:11.051 --> 00:00:12.068

Dies ist mein Name

00:00:13.129 --> 00:00:16.208

Aye aber wenn Eure Familie aus Frankreich stammt

00:00:16.412 --> 00:00:19.854

müsste es dann nicht eher Bo cham heißen

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Kenapa Beech ham

00:00:04.998 --> 00:00:06.017

Maaf

00:00:06.026 --> 00:00:07.051

Aku penasaran kenapa

00:00:07.056 --> 00:00:11.018

kau menyebut dirimu Claire Beech ham

00:00:11.026 --> 00:00:13.018

Itu namaku

00:00:13.027 --> 00:00:16.043

Ya tapi keluargamu dari Perancis

00:00:16.052 --> 00:00:19.002

bukankah akan lebih pas kalau

00:00:19.001 --> 00:00:23.024

Bo cham

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Почему Бичэм

00:00:04.001 --> 00:00:06.017

Простите

00:00:06.255 --> 00:00:07.505

Мне интересно почему

00:00:07.556 --> 00:00:11.175

вы называете себя Клэр Бичэм

00:00:11.026 --> 00:00:13.177

Это мое имя и фамилия

00:00:13.262 --> 00:00:16.431

Да но если ваша семья родом из Франции

00:00:16.515 --> 00:00:19.999

не было ли более уместно если вы будете называть

00:00:19.101 --> 00:00:23.237

Бошам

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Por qué Beech ham

00:00:04.001 --> 00:00:06.017

Disculpe

00:00:06.255 --> 00:00:07.505

Me preguntaba por qué

00:00:07.556 --> 00:00:11.175

te hacías llamar Claire Beech ham

00:00:11.026 --> 00:00:13.177

Es mi nombre

00:00:13.262 --> 00:00:16.431

Sí pero si tu familia viene de Francia

00:00:16.515 --> 00:00:19.999

no sería más correcto

00:00:19.101 --> 00:00:23.237

Bo cham

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:26:42

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.