To watch in HD, get ClipCafe PRO

You look good with a wee yin in yer arms

You look good with a wee yinin yer arms. You'll be holding yer ownsoon enough. I don't...

Outlander • S01E13 • 2014

You look good with a wee yinin yer arms. You'll be holding yer ownsoon enough. I don't know that I will. Listen to me, Claire Fraser. Every day for four years,I stared at that very road. He will come home. He always does

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

You look good with a wee yin in yer arms

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

You'll be holding yer own soon enough

00:00:08.174 --> 00:00:09.967

I don't know that I will

00:00:12.595 --> 00:00:14.068

Listen to me Claire Fraser

00:00:15.139 --> 00:00:18.601

Every day for four years I stared at that very road

00:00:20.394 --> 00:00:21.604

He will come home

00:00:21.729 --> 00:00:23.998

He always does

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

تبدين جيده والطفل بيديك

00:00:04.071 --> 00:00:06.705

ستحملين طفلك بيديك قريبا

00:00:06.707 --> 00:00:08.407

00:00:08.508 --> 00:00:11.999

لاأضن بأني سأفعل

00:00:12.679 --> 00:00:14.646

أنصتي لي كلير فرايزر

00:00:14.648 --> 00:00:19.685

كل يوم خلال الاربع أعوام الفائته جلست هنا متأمله ذلك الطريق

00:00:20.987 --> 00:00:22.221

سيعود للديار

00:00:22.223 --> 00:00:24.123

لطالما فعل

00:00:01.000 --> 00:00:04.384

Avoir un bébé dans les bras te va bien

00:00:04.047 --> 00:00:06.587

Assez tôt ce sera le tien

00:00:08.474 --> 00:00:10.474

Je ne sais pas

00:00:12.978 --> 00:00:15.596

Écoute moi Claire Fraser

00:00:15.681 --> 00:00:20.434

Chaque jour pendant quatre ans j'ai eu les yeux fixés sur cette route

00:00:20.519 --> 00:00:23.604

Il reviendra à la maison Il revient toujours

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Du siehst gut aus mit einem Kleinen im Arm

00:00:04.001 --> 00:00:05.995

Bald wirst du dein eigenes halten

00:00:08.173 --> 00:00:09.096

Da bin ich mir nicht sicher

00:00:12.594 --> 00:00:14.677

Hör zu Claire Fraser

00:00:15.139 --> 00:00:18.598

Vier Jahre lang starrte ich jeden Tag auf die Straße

00:00:20.394 --> 00:00:21.601

Er wird heimkommen

00:00:21.729 --> 00:00:23.001

Das tut er immer

00:00:01.000 --> 00:00:04.384

Kau terlihat ahli dalam mengurus anak

00:00:04.047 --> 00:00:06.587

Segera kau juga akan punya anak

00:00:08.474 --> 00:00:10.474

Entah aku akan punya atau tidak

00:00:12.978 --> 00:00:15.596

Dengarkan aku Claire Fraser

00:00:15.681 --> 00:00:20.434

Setiap hari selama 4 tahun aku menatap jalan itu

00:00:20.519 --> 00:00:23.604

Dia akan pulang Dia selalu pulang

00:00:01.000 --> 00:00:05.537

抱く姿が様になってたすぐ子供を授かるわ

00:00:08.999 --> 00:00:09.408

どうかしら

00:00:12.478 --> 00:00:14.048

聞いてクレアフレイザー

00:00:15.147 --> 00:00:18.617

４年間毎日私はあの道を見つめてた

00:00:20.286 --> 00:00:22.588

ジェイミーは帰ってくるわ

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Ты хорошо смотришься с ребенком на руках

00:00:04.043 --> 00:00:06.057

Скоро ты будешь качать и собственного

00:00:08.044 --> 00:00:10.044

Не уверена что буду

00:00:12.094 --> 00:00:15.058

Послушай меня Клэр Фрэйзер

00:00:15.064 --> 00:00:20.045

Каждый день в течение четырех лет я смотрела на эту дорогу

00:00:20.052 --> 00:00:23.062

Он вернется домой Он всегда возвращается

00:00:01.000 --> 00:00:03.997

Te ves bien con un bebé en tus brazos

00:00:04.166 --> 00:00:06.299

Sostendrás al tuyo pronto

00:00:08.017 --> 00:00:10.017

No sé si lo haré

00:00:12.674 --> 00:00:15.308

Escúchame Claire Fraser

00:00:15.376 --> 00:00:20.179

Cada día durante cuatro años miré hacia el mismo camino

00:00:20.484 --> 00:00:23.584

Él volverá a casa Siempre lo hace

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:52:29

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.