To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've missed breakfast

You've missed breakfast. Still some porridge. Warm it for ye. No, I... I was thinking I...

Outlander • S01E02 • 2014

You've missed breakfast. Still some porridge. Warm it for ye. No, I... I was thinking I should change thebandage on Mr MacTavish's shoulder. Jamie

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

You've missed breakfast

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Still some porridge

00:00:09.216 --> 00:00:10.217

Warm it for ye

00:00:10.759 --> 00:00:12.097

No I

00:00:13.429 --> 00:00:16.765

I was thinking I should change the bandage on Mr MacTavish's shoulder

00:00:17.808 --> 00:00:18.809

Jamie

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

فاتك الفطور

00:00:05.755 --> 00:00:07.589

مازال القليل منه لك

00:00:10.051 --> 00:00:12.144

لا

00:00:12.228 --> 00:00:15.264

أعتقد أنه يجب أن أغير الضمادة

00:00:15.315 --> 00:00:18.004

لكتف السيد ماكتافتش

00:00:18.434 --> 00:00:20.185

جايمي

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

Vous avez manqué le petit déjeuner

00:00:05.755 --> 00:00:07.589

Mais il reste du porridge

00:00:09.309 --> 00:00:10.425

Je vous le réchauffe

00:00:10.051 --> 00:00:12.144

Non

00:00:12.228 --> 00:00:15.264

Je pensais que je devrais changer le bandage

00:00:15.315 --> 00:00:18.004

de l'épaule de M Mactavish

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Ihr habt das Frühstück verpasst

00:00:05.047 --> 00:00:06.947

Es gibt noch Porridge

00:00:09.259 --> 00:00:11.502

Soll ich es für Euch wärmen Nein

00:00:11.586 --> 00:00:14.964

Ich habe gedacht ich sollte die Verbände an

00:00:15.001 --> 00:00:17.758

Mr Mactavishs Schulter wechseln

00:00:18.203 --> 00:00:18.978

Jamie

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Kau melewatkan sarapannya

00:00:05.076 --> 00:00:07.059

Masih bubur juga

00:00:09.031 --> 00:00:10.043

Sudah cukup hangat

00:00:10.051 --> 00:00:12.015

Belum

00:00:12.023 --> 00:00:15.027

Aku uh kurasa aku harus mengganti perban

00:00:15.032 --> 00:00:18.004

di bahu Mr Mactavish

00:00:18.044 --> 00:00:20.019

Jamie

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

Вы пропустили завтрак

00:00:05.755 --> 00:00:07.589

Все еще есть каша

00:00:09.309 --> 00:00:10.425

Слишком теплая для вас

00:00:10.051 --> 00:00:12.144

Нет

00:00:12.228 --> 00:00:15.264

Я думаю что мне нужно сменить бинт

00:00:15.315 --> 00:00:18.004

на плече м ра Мактавиша

00:00:18.434 --> 00:00:20.185

Джейми

00:00:01.000 --> 00:00:03.385

Te has perdido el desayuno

00:00:05.755 --> 00:00:07.589

Quedan gachas

00:00:09.309 --> 00:00:10.425

Te las caliento

00:00:10.051 --> 00:00:12.144

No

00:00:12.228 --> 00:00:15.264

Yo uh estaba pensando que debería cambiar el vendaje

00:00:15.315 --> 00:00:18.004

del hombro del señor Mactavish

00:00:18.434 --> 00:00:20.185

Jamie

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:31:32

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.