To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've not yet been with child yourself, then?

You've not yet been with childyourself, then? No, I haven't. Grannie MacNab says ye should...

Outlander • S01E13 • 2014

You've not yet been with childyourself, then? No, I haven't. Grannie MacNab says ye should drink a teaof raspberry leaves and rosehips when the moon is waxing. That and a bit of lady's mantlewith a raw egg beaten up in it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

You've not yet been with child yourself then

00:00:04.001 --> 00:00:05.212

No I haven't

00:00:05.755 --> 00:00:07.465

Grannie MacNab says

00:00:07.548 --> 00:00:11.761

ye should drink a tea of raspberry leaves and rosehips

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

when the moon is waxing

00:00:15.765 --> 00:00:18.684

That and a bit of lady's mantle with a raw egg beaten up in it

00:00:01.000 --> 00:00:04.937

لم ترزقي بطفل لحد الان

00:00:05.305 --> 00:00:06.738

لا لم يحصل

00:00:06.074 --> 00:00:07.639

الجده ماكناب تقول

00:00:07.641 --> 00:00:12.978

بأنه يجب أن شرب شاي أعشاب التوت والوركين

00:00:12.098 --> 00:00:15.048

عندما يصبح القمر بدرا

00:00:15.815 --> 00:00:16.348

00:00:16.035 --> 00:00:20.385

ويجب أن تغطى المرأه بقليل من البيض وتمسح به

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Tu n'as jamais eu d'enfants

00:00:03.453 --> 00:00:05.202

Non

00:00:05.288 --> 00:00:08.372

Grand mère MacNab dirait que tu dois boire du thé

00:00:08.458 --> 00:00:15.463

aux feuilles de framboisiers et églantines au premier croissant de lune

00:00:15.515 --> 00:00:16.881

ça et un peu de alchémille

00:00:16.966 --> 00:00:20.384

avec un oeuf cru battu dedans

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Du warst aber noch nie schwanger

00:00:04.001 --> 00:00:05.021

Nein

00:00:05.754 --> 00:00:07.461

Grannie MacNab sagt

00:00:07.548 --> 00:00:11.758

man sollte eine Tasse Himbeerblätter und Hagebuttentee trinken

00:00:11.844 --> 00:00:13.756

wenn der Mond zunimmt

00:00:15.764 --> 00:00:18.677

Das und Frauenmantel mit einem zerschlagenen rohen Ei

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Kau belum pernah melahirkan

00:00:03.453 --> 00:00:05.202

Belum aku belum pernah

00:00:05.288 --> 00:00:08.372

Nenek MacNab bilang kau harus minum teh

00:00:08.458 --> 00:00:15.463

daun raspberry dan rosehip saat bulan sedang bulat penuh

00:00:15.515 --> 00:00:16.881

Dengan sedikit Lady's Mantle nama tanaman

00:00:16.966 --> 00:00:20.384

dengan campuran telur kocok

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

産んだことはないのね

00:00:03.803 --> 00:00:05.104

ええないわ

00:00:05.371 --> 00:00:08.997

マクナブばあさんいわく

00:00:08.107 --> 00:00:13.546

ラズベリーの葉とローズヒップのお茶が効くって

00:00:15.481 --> 00:00:18.451

生卵入りのハゴロモグサのお茶も

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

А у тебя самой нет детей

00:00:03.047 --> 00:00:05.002

Нет

00:00:05.028 --> 00:00:08.038

Бабушка Макнаб говорит тебе надо пить чай

00:00:08.045 --> 00:00:13.055

из листьев малины и плодов шиповника на растущую луну

00:00:15.052 --> 00:00:16.092

Его и немного манжетки луговой

00:00:16.099 --> 00:00:20.042

со взбитым сырым яйцом

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Pero no has tenido ninguno tuyo

00:00:04.271 --> 00:00:05.778

No así es

00:00:05.813 --> 00:00:09.561

La abuela MacNab dice que deberías tomar un té

00:00:09.596 --> 00:00:14.456

de hojas de frambuesa y rosa mosqueta cuando la luna esté en cuarto creciente

00:00:16.263 --> 00:00:19.225

Eso y un poco de milenrama con un huevo crudo batido

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:19:09

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.