To watch in HD, get ClipCafe PRO

There! He was right over there. - That's where the squirrel attacked us. He has like rabies or somet

There! He was right over there.- That's where the squirrel attacked us. He has like rabies...

Over the Hedge • 2006

There! He was right over there.- That's where the squirrel attacked us. He has like rabies or something.- And there was this gross, naked amphibian thing. Reptile. It's ok girls, go inside have a cookie,turn on the TV and calm down. I'm sorry Janice,did I just hear them sayrabid-squirrel. Oh, I think they might just be overreacting.- But what if they're not? What if we have a potential pandemic on ourhands.Vermin running loose, spreading diseases and lowering our property value. Yea...I have casserole in the oven.Gotta run.- Fine, you worry about your casserole. And I'll worry about the end of Suburbiafor peace and tranquility

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

There He was right over there That's where the squirrel attacked us

00:00:04.075 --> 00:00:09.000

He has like rabies or something And there was this gross naked amphibian thing

00:00:09.000 --> 00:00:10.709

Reptile

00:00:12.084 --> 00:00:15.025

It's ok girls go inside have a cookie turn on the TV and calm down

00:00:15.875 --> 00:00:20.125

I'm sorry Janice did I just hear them say rabid squirrel

00:00:20.025 --> 00:00:23.625

Oh I think they might just be overreacting But what if they're not

00:00:23.625 --> 00:00:29.000

What if we have a potential pandemic on our hands Vermin running loose spreading diseases

00:00:29.025 --> 00:00:31.209

and lowering our property value

00:00:32.875 --> 00:00:37.459

Yea I have casserole in the oven Gotta run Fine you worry about your casserole

00:00:37.459 --> 00:00:41.000

And I'll worry about the end of Suburbia for peace and tranquility

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

إبتعد عن كعكاتى فإنهم ملكى

00:00:06.214 --> 00:00:08.715

هذا الشخص لن يأتى أليس كذلك لأننى لا أريد ذلك

00:00:09.132 --> 00:00:10.907

لدى عمل كثير أقوم به

00:00:11.218 --> 00:00:14.001

هيا تعالى اخطو لمكتبى هيا والآن اسمع

00:00:14.137 --> 00:00:18.206

هدفنا هو إن نجعل منك سنجاب شرس أكلا للبشر

00:00:18.031 --> 00:00:20.291

هل تستطيع التعامل مع هذا إسمح لى

00:00:20.396 --> 00:00:22.167

أجل يا هامى

00:00:24.999 --> 00:00:26.026

الأرانب ليست شرسة بل كلها ظريفة ومرحة

00:00:26.755 --> 00:00:29.154

قلت مسعور و ليس أرنبا

00:00:32.491 --> 00:00:34.367

أولا يجب أن نغير شعرك

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Der Derover

00:00:03.087 --> 00:00:06.047

Det var der egernet angreb os Den havde hundegalskab eller noget

00:00:06.553 --> 00:00:08.891

Der var også en ulækker nøgen amfibie ting

00:00:08.974 --> 00:00:11.938

Padde Det er okay piger

00:00:12.022 --> 00:00:15.007

Gå indenfor tag jer en kage tænd for Tv et og fald ned igen

00:00:15.153 --> 00:00:16.155

Tak mor

00:00:16.238 --> 00:00:20.205

Undskyld Janis hørte jeg dem sige Rasende egern

00:00:20.288 --> 00:00:22.046

Jeg tror bare De overreagere

00:00:22.543 --> 00:00:25.925

Hvad hvis det passer Hvad hvis vi står med en mulig epedemi i hænderne

00:00:26.991 --> 00:00:28.347

Skadedyr der render løs og spreder sygdomme

00:00:28.043 --> 00:00:31.895

og sænker vores ejendomsværdi

00:00:31.978 --> 00:00:35.276

Ja Jeg har noget i ovnen Jeg må løbe

00:00:35.361 --> 00:00:37.365

Fint Du bekymre dig om maden

00:00:37.448 --> 00:00:41.831

så bekymre jeg mig om enden på forstandernes fred og idyl

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

Mitä jos meillä onkin pandemia käsissämme Eläimet juoksevat ja levittävät tauteja täällä

00:00:06.422 --> 00:00:08.591

Ja laskevat samalla kiinteistöjemme arvoja

00:00:09.634 --> 00:00:14.639

Minulla on laatikkoruoka uunissa On mentävä Huolehdi sinä vain laatikkoruoastasi

00:00:14.806 --> 00:00:18.226

Minä huolehdin lähiön rauhan ja hiljaisuuden loppumisesta

00:00:21.646 --> 00:00:26.651

ÄIkää tönikö kaikille riittää kyllä Täällä on paketti sinulle Penny

00:00:26.818 --> 00:00:31.447

Luoja että on hyvää Lapset syökää Kaikki mikä haisee näin hyvältä on oltava hyväksi teille

00:00:31.656 --> 00:00:36.452

Tunnetko tunteen päässäsi Sitä kutsutaan sokerihumalaksi Se pitää ihmiset liikkeellä

00:00:36.661 --> 00:00:39.664

Sen takia he eivät ole talvihorroksessa Hieman tätä ja

00:00:39.831 --> 00:00:43.251

asiat jotka yleensä kestää tehdä koko kesän on hoidettu viikossa

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Fini Bon vas y je suis derrière toi

00:00:03.816 --> 00:00:06.681

Aller vas y Aller

00:00:06.891 --> 00:00:12.099

Je suis une orange givrée enragée Je veux mes biscuits

00:00:17.044 --> 00:00:19.177

Rage Symptômes Yeux fous bouche baveuse

00:00:21.264 --> 00:00:23.264

La rage

00:00:23.265 --> 00:00:25.999

He ça marche Derrière toi

00:00:25.012 --> 00:00:26.462

Je sais que t'es derrière moi

00:00:01.000 --> 00:00:05.649

Mensch Das ist ja gut Kinder eßt auf Alles was so gut schmeckt muß gut für euch sein

00:00:05.649 --> 00:00:10.572

Spürt ihr dieses Summen in eurem Hinterkopf Das ist der Zucker Rausch Das hält die Menschen auf den Beinen

00:00:10.625 --> 00:00:13.813

Deswegen brauchen sie keinen Winterschlaf Zum Schluß noch ein bißchen hiervon

00:00:13.085 --> 00:00:17.457

und wofür ihr sonst den ganzen Sommer braucht schaffen wir in einer Woche

00:00:19.025 --> 00:00:22.789

Halt Hammy mein Freund Das letzte was du brauchst ist Koffein

00:00:25.577 --> 00:00:30.448

Jawohl kommt schon haut rein Freunde denn das ist erst der Anfang

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

Der Der borte Det var der borte som ekornet angrep oss

00:00:04.735 --> 00:00:09.001

Han hadde rabis eller noe Å så var det et ekelt skalldyr

00:00:09.135 --> 00:00:12.000

Krypdyr Det er ok jenter

00:00:12.035 --> 00:00:16.003

Gå inn ta en kake se på tv å slapp av

00:00:16.335 --> 00:00:20.003

Unskyld Janis Men hørte jeg dem sa Ekorn med rabis

00:00:20.335 --> 00:00:23.007

Jeg tror at de overreagerer Tenk om de har rett

00:00:23.735 --> 00:00:28.008

Tenk om en epidemi utbryter Skadedyr som sprer sykdommer

00:00:28.835 --> 00:00:35.003

Gatens verdi kan synke Jeg har en grateng i ovnen Må stikke

00:00:35.335 --> 00:00:37.003

Vist Pass på din grateng du

00:00:37.335 --> 00:00:41.004

mens jeg passer meg for slutten på forstad fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.315

И так вот

00:00:02.391 --> 00:00:04.787

Покажи свой рык Давай

00:00:06.566 --> 00:00:10.528

Я могу сделать Хэмми

00:00:11.061 --> 00:00:15.643

Главное сделай ты дело ладно

00:00:15.716 --> 00:00:16.748

Хорошо Спасибо

00:00:16.829 --> 00:00:19.019

Теперь смотри секундочку

00:00:19.265 --> 00:00:21.097

Не это не то Нет нет

00:00:22.814 --> 00:00:24.723

Отлично

00:00:26.188 --> 00:00:28.133

Хэмми

00:00:33.286 --> 00:00:35.991

Сделано Тепреь давай Я буду позади тебя

00:00:36.003 --> 00:00:39.367

Иди их распугай Пошел Пошел

00:00:39.444 --> 00:00:44.379

Я бешеная белка Хочу мои печенья

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

Y si no Qué si se vuelve una pandemia

00:00:04.047 --> 00:00:06.802

Alimañas sueltas propagando enfermedades

00:00:06.873 --> 00:00:10.365

y bajando el valor de las casas

00:00:10.443 --> 00:00:13.742

Tengo un guiso en el horno me voy

00:00:13.813 --> 00:00:15.804

Perfecto preocúpate de tu guiso

00:00:15.882 --> 00:00:20.251

Yo me preocuparé sobre el fin de la paz y tranquilidad

00:00:22.689 --> 00:00:25.658

No empujen Hay para todos

00:00:25.725 --> 00:00:27.092

Toma una caja Penny

00:00:28.228 --> 00:00:32.688

Niños coman Algo que sabe tan rico tiene que ser saludable

00:00:32.765 --> 00:00:36.064

Sienten esa vibración Es un golpe de azúcar

00:00:36.135 --> 00:00:40.367

Por eso los humanos no hibernan Si después se toman esto

00:00:40.873 --> 00:00:44.468

lo que les toma todo el verano sólo nos tomará una semana

00:00:01.000 --> 00:00:04.769

Där Där borta Det var där som ekorren attackerade oss

00:00:04.077 --> 00:00:09.109

Han hade rabies eller något Och så var det ett äckligt skaldjur

00:00:09.011 --> 00:00:12.001

Reptil Det är okej flickor

00:00:12.019 --> 00:00:16.371

Gå in ta en kaka titta på teve och lugna ner er

00:00:16.372 --> 00:00:20.383

Ursäkta Janis Men hörde jag dem säga Ekorre med rabies

00:00:20.384 --> 00:00:23.745

Jag tror att de överreagerar Tänk ifall de har rätt

00:00:23.746 --> 00:00:28.804

Tänk ifall en epidemi utbryter Skadedjur som sprider sjukdomar

00:00:28.805 --> 00:00:35.343

Gatans värde kan sjunka Jag har en gratäng i ugnen Måste kila

00:00:35.344 --> 00:00:37.031

Visst Oroa du dig för gratängen

00:00:37.311 --> 00:00:41.401

medan jag oroar mig för slutet med förortens lugn

Available in 11 languages

Duration

42 seconds

Views

282

Timestamp in Movie

00:31:25

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A scheming raccoon fools a mismatched family of forest creatures into helping him repay a debt of food, by invading the new suburban sprawl that popped up while they were hibernating...and learns a lesson about family himself.