To watch in HD, get ClipCafe PRO

Byrde residence

Byrde residence.- Hi, it's Wendy. Are you safe? Yeah, we're okay. I, um... I've been...

Ozark • S01E10 • 2017

Byrde residence.- Hi, it's Wendy. Are you safe? Yeah, we're okay. I, um... I've been tryingto get in touch with Marty, and he's not answering his phone. And I... I just need to knowif he's still alive

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Byrde residence Wendy Hi it's Wendy

00:00:03.795 --> 00:00:05.088

Buddy Are you safe

00:00:06.013 --> 00:00:07.966

Yeah we're okay I um

00:00:09.509 --> 00:00:11.344

I've been trying to get in touch with Marty

00:00:11.427 --> 00:00:12.929

and he's not answering his phone

00:00:13.847 --> 00:00:17.225

And I I just need to know if he's still alive

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

منزل آل بيرد مرحبا أنا ويندي

00:00:03.795 --> 00:00:05.089

هل أنتم بأمان

00:00:06.131 --> 00:00:07.966

نعم نحن بخير

00:00:09.634 --> 00:00:11.345

إنني أحاول الاتصال بـ مارتي

00:00:11.428 --> 00:00:12.929

وهو لا يجيب على هاتفه

00:00:13.847 --> 00:00:17.226

وعلي أن أعرف إن كان لا يزال على قيد الحياة

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Vous êtes chez les Byrde Bonjour c'est Wendy

00:00:03.795 --> 00:00:05.089

Vous êtes en sûreté

00:00:06.131 --> 00:00:07.966

Oui ça va

00:00:09.634 --> 00:00:11.345

J'essaie de joindre Marty

00:00:11.428 --> 00:00:12.929

Il ne répond pas

00:00:13.847 --> 00:00:17.226

J'ai besoin de savoir s'il est toujours en vie

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Hier bei Byrde Hi ich bin's Wendy

00:00:03.795 --> 00:00:05.089

Sind Sie in Sicherheit

00:00:06.131 --> 00:00:07.966

Ja uns geht es gut

00:00:09.634 --> 00:00:12.929

Ich kann Marty nicht erreichen Er geht nicht ans Handy

00:00:13.847 --> 00:00:17.226

Ich muss nur wissen ob er noch lebt

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Kediaman Byrde Hai ini Wendy

00:00:03.008 --> 00:00:05.001

Apakah anda aman

00:00:06.013 --> 00:00:07.096

Ya kita baik baik saja Saya um

00:00:09.051 --> 00:00:11.034

Saya telah berusaha menghubungi Marty

00:00:11.043 --> 00:00:12.093

Dan dia tidak menjawab teleponnya

00:00:13.085 --> 00:00:17.022

Dan aku aku hanya perlu tahu apakah dia masih hidup

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Резиденция Бёрдов Привет это Венди

00:00:03.795 --> 00:00:05.088

Вы в безопасности

00:00:06.013 --> 00:00:07.966

Да всё в порядке Я

00:00:09.509 --> 00:00:11.344

Я пыталась связаться с Марти

00:00:11.427 --> 00:00:12.929

а он не отвечает на звонки

00:00:13.847 --> 00:00:17.225

Просто нужно знать жив ли он

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Byrde residence Wendy Hi it's Wendy

00:00:03.008 --> 00:00:05.001

Buddy Are you safe

00:00:06.013 --> 00:00:07.096

Yeah we're okay I um

00:00:09.051 --> 00:00:11.034

I've been trying to get in touch with Marty

00:00:11.043 --> 00:00:12.093

and he's not answering his phone

00:00:13.085 --> 00:00:17.022

And I I just need to know if he's still alive

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:55:59

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.