To watch in HD, get ClipCafe PRO

Couldn't spare a couple bucks for psoriasis, huh?

Couldn't spare a couple bucksfor psoriasis, huh? - It's not our money.- Yeah. And it's not...

Ozark • S01E09 • 2017

Couldn't spare a couple bucksfor psoriasis, huh? - It's not our money.- Yeah. And it's not a disease. - Oh, my God.- Okay. One more box to go. I'm starving. Yeah, you know, you two are breaking,like, ten child labor laws right now. All right. Let me hammer this piece in. I'll go see what Rachel'sgot in the kitchen, okay? All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

grunts Couldn't spare a couple bucks for psoriasis huh

00:00:03.587 --> 00:00:06.631

Wendy It's not our money Marty Yeah And it's not a disease

00:00:06.715 --> 00:00:10.218

Oh my God Okay One more box to go

00:00:11.428 --> 00:00:12.554

I'm starving

00:00:13.137 --> 00:00:16.725

Yeah you know you two are breaking like ten child labor laws right now

00:00:16.808 --> 00:00:18.434

All right Let me hammer this piece in

00:00:18.518 --> 00:00:20.937

I'll go see what Rachel's got in the kitchen okay

00:00:21.002 --> 00:00:22.146

sighs All right

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ألم يمكنكما التبرع بدولارين لعلاج مرض الصداف

00:00:03.211 --> 00:00:06.255

إنه ليس مالنا نعم وهو ليس مرضا

00:00:06.339 --> 00:00:09.843

رباه حسنا بقي صندوق واحد

00:00:11.052 --> 00:00:12.679

أنا أتضور جوعا

00:00:12.762 --> 00:00:16.349

أنتما تخرقان الآن حوالي 10 قوانين متعلقة بعمل الأطفال

00:00:16.432 --> 00:00:18.001

دعوني أحشر هذه القطعة هنا

00:00:18.142 --> 00:00:20.561

سأذهب لأرى ما يوجد في مطبخ رايتشل اتفقنا

00:00:20.645 --> 00:00:21.771

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Et tu n'avais pas d'argent pour le psoriasis

00:00:03.211 --> 00:00:06.255

Il n'est pas à nous Et c'est pas une maladie

00:00:06.339 --> 00:00:09.843

Je le crois pas Encore une caisse

00:00:11.052 --> 00:00:12.679

J'ai faim

00:00:12.762 --> 00:00:16.349

Vous violez au moins 10 lois différentes sur le travail des enfants

00:00:16.432 --> 00:00:18.001

Je cloue juste ça

00:00:18.142 --> 00:00:20.561

Et je vais voir ce qu'il y a dans la cuisine

00:00:20.645 --> 00:00:21.771

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Und Kohle für Schuppenflechte war nicht drin

00:00:03.211 --> 00:00:06.255

Das ist nicht unser Geld Ja Und es ist keine Krankheit

00:00:06.339 --> 00:00:09.843

Oh mein Gott Ok Noch eine Kiste

00:00:11.052 --> 00:00:12.679

Ich sterbe vor Hunger

00:00:12.762 --> 00:00:16.349

Ihr beide brecht gerade zehn Gesetze gegen Kinderarbeit

00:00:16.432 --> 00:00:18.001

Ich mache das noch schnell

00:00:18.142 --> 00:00:20.561

Dann sehe ich was Rachel in der Küche hat

00:00:20.645 --> 00:00:21.771

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Tak bisa mengambil sedikitpun uang ini ya

00:00:03.059 --> 00:00:06.069

Ini bukan uang kita Dan bukan juga penyakit

00:00:06.072 --> 00:00:10.022

Oh astaga Baik Satu kotak lagi

00:00:11.043 --> 00:00:12.056

Aku lapar

00:00:13.014 --> 00:00:16.078

Kalian tahu kalian baru saja melanggar 10 UU anak anak

00:00:16.081 --> 00:00:18.049

Baiklah Biar kupalu nanti

00:00:18.052 --> 00:00:20.099

Aku akan ke dapur Rachel membawakan makanan oke

00:00:21.002 --> 00:00:22.015

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

И ты зажал пару баксов на лечение псориаза

00:00:03.587 --> 00:00:06.631

Это не наши деньги Да И это не болезнь

00:00:06.715 --> 00:00:10.218

О боже Ну всё Осталась одна коробка

00:00:11.428 --> 00:00:12.554

Я есть хочу

00:00:13.137 --> 00:00:16.725

Вы в курсе что нарушаете с десяток законов о детском труде

00:00:16.808 --> 00:00:18.434

Ладно Сейчас я заколочу эту часть

00:00:18.518 --> 00:00:20.937

и посмотрю что у Рэйчел есть на кухне хорошо

00:00:21.002 --> 00:00:22.146

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

No tenías dos billetes para la psoriasis no

00:00:03.212 --> 00:00:06.256

No es nuestro Y la psoriasis no es una enfermedad

00:00:06.034 --> 00:00:09.843

Por Dios Bien Falta una sola caja

00:00:11.052 --> 00:00:12.679

Me muero de hambre

00:00:12.762 --> 00:00:16.035

Violan unas diez leyes contra la explotación de menores

00:00:16.433 --> 00:00:18.001

Clavo esto aquí

00:00:18.143 --> 00:00:20.562

y veré qué tiene en la cocina Rachel

00:00:20.645 --> 00:00:21.771

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

grunts Couldn't spare a couple bucks for psoriasis huh

00:00:03.058 --> 00:00:06.062

Wendy It's not our money Marty Yeah And it's not a disease

00:00:06.071 --> 00:00:10.021

Oh my God Okay One more box to go

00:00:11.042 --> 00:00:12.054

I'm starving

00:00:13.013 --> 00:00:16.072

Yeah you know you two are breaking like ten child labor laws right now

00:00:16.008 --> 00:00:18.043

All right Let me hammer this piece in

00:00:18.051 --> 00:00:20.093

I'll go see what Rachel's got in the kitchen okay

00:00:21.002 --> 00:00:22.015

sighs All right

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:46:36

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.