To watch in HD, get ClipCafe PRO

Huh? - The best smack talk?

Huh?- The best smack talk? No talk at all. I wish restaurants still hadsmoking sections,...

Ozark • S01E08 • 2017

Huh?- The best smack talk? No talk at all. I wish restaurants still hadsmoking sections, you know? Mm. You should run foroffice on that platform, Ma. Yeah, maybe I will.Couldn't be any worse. So how's work? - I left that job.- Why? I thought you loved it. You know, I had to reschedule oneday, last minute. They pitched a fit. And I did a damn good job for them, too. - What... so you were fired?- It was mutual. This is the second time thismonth that you left a job. Oh, come on, please. Myankle's been bothering me. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Del Grunts

00:00:02.877 --> 00:00:05.755

Huh The best smack talk No talk at all

00:00:06.093 --> 00:00:08.999

Low Chatter

00:00:08.132 --> 00:00:11.177

I wish restaurants still had smoking sections you know

00:00:11.026 --> 00:00:13.093

Mm You should run for office on that platform Ma

00:00:14.013 --> 00:00:16.182

Yeah maybe I will Couldn't be any worse

00:00:18.643 --> 00:00:19.644

So how's work

00:00:21.187 --> 00:00:24.044

I left that job Why I thought you loved it

00:00:24.524 --> 00:00:28.319

You know I had to reschedule one day last minute They pitched a fit

00:00:28.986 --> 00:00:31.999

And I did a damn good job for them too

00:00:31.155 --> 00:00:34.617

What so you were fired It was mutual

00:00:36.118 --> 00:00:38.788

This is the second time this month that you left a job

00:00:38.871 --> 00:00:41.498

Oh come on please My ankle's been bothering me

00:00:42.667 --> 00:00:43.793

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

الإهانة الأفضل هي بعدم الكلام إطلاقا

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

ليت المطاعم لا تزال تضم أقساما للتدخين

00:00:09.466 --> 00:00:11.594

عليك الترشح لمنصب حكومي من هذا المنطلق يا أمي

00:00:11.677 --> 00:00:13.763

ربما سأفعل لن يكون ذلك أسوأ من الوضع الحالي

00:00:16.223 --> 00:00:17.224

كيف حال العمل

00:00:18.768 --> 00:00:22.001

استقلت من ذلك العمل لماذا ظننت أنك تحبينه

00:00:22.104 --> 00:00:25.009

اضطررت إلى تغيير موعد في آخر لحظة فثار غضبهم

00:00:26.566 --> 00:00:28.653

وقد قمت بعمل جيد لهم أيضا

00:00:28.736 --> 00:00:32.197

هل تم طردك إذن كان اتفاقا متبادلا

00:00:33.699 --> 00:00:36.368

ولكنك استقلت من عملك مرتين هذا الشهر

00:00:36.451 --> 00:00:39.997

بربك كان كاحلي يؤلمني

00:00:40.247 --> 00:00:41.003

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Des fois pour intimider les gens il vaut mieux se taire

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

J'aimerais bien qu'il y ait encore des zones fumeurs au restaurant

00:00:09.466 --> 00:00:11.594

Tu devrais faire campagne là dessus

00:00:11.677 --> 00:00:13.763

Peut être Ça ne pourra pas être pire

00:00:16.223 --> 00:00:17.224

Et le boulot

00:00:18.768 --> 00:00:22.001

J'ai démissionné Pourquoi Je croyais que tu aimais ça

00:00:22.104 --> 00:00:25.009

J'ai dû annuler à la dernière minute Ils ont piqué une crise

00:00:26.566 --> 00:00:28.653

Et je bossais bien en plus

00:00:28.736 --> 00:00:32.197

Donc ils t'ont virée C'était d'un commun accord

00:00:33.699 --> 00:00:36.368

Ça fait deux fois en un mois que tu démissionnes

00:00:36.451 --> 00:00:39.997

Arrête Ma cheville me fait mal

00:00:40.247 --> 00:00:41.373

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Wer schweigt gewinnt

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Gäbe es doch noch Raucherbereiche in Restaurants

00:00:09.466 --> 00:00:11.594

Mit dem Slogan solltest du kandidieren

00:00:11.677 --> 00:00:13.763

Vielleicht tue ich das Schlimmer geht's kaum

00:00:16.223 --> 00:00:17.224

Wie läuft die Arbeit

00:00:18.768 --> 00:00:22.001

Ich habe gekündigt Wieso Ich dachte es gefällt dir

00:00:22.104 --> 00:00:25.009

Ich musste einen Tag kurzfristig umplanen Sie sind ausgeflippt

00:00:26.566 --> 00:00:28.653

Und ich habe super gearbeitet

00:00:28.736 --> 00:00:32.197

Du wurdest also gefeuert Es war einvernehmlich

00:00:33.699 --> 00:00:36.368

Der zweite Jobverlust in einem Monat

00:00:36.451 --> 00:00:39.997

Komm schon Mein Knöchel macht mir zu schaffen

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Huh Hasil terbaik Tak bicara sama sekali

00:00:06.026 --> 00:00:09.036

Andai saja restoran masih punya ruangan khusus merokok kau tahu

00:00:09.039 --> 00:00:12.011

Harusnya kau mencalonkan diri menjalankan restorannya Bu

00:00:12.014 --> 00:00:14.031

Mungkin saja Tak bisa lebih buruk lagi

00:00:16.077 --> 00:00:17.077

Bagaimana pekerjaan Ibu

00:00:19.031 --> 00:00:22.062

Aku tak lagi bekerja disana Kenapa Kukira Ibu suka disana

00:00:22.065 --> 00:00:26.045

Aku harus mengatur ulang jadwal Mereka sangat tak kompeten

00:00:27.011 --> 00:00:29.025

Dan aku melakukan pekerjaan yang bagus untuk mereka

00:00:29.028 --> 00:00:32.074

Jadi Ibu dipecat Kesepakatan bersama

00:00:34.025 --> 00:00:36.097

Sudah dua kali Ibu seperti ini

00:00:37.000 --> 00:00:39.063

Oh ayolah Pergelangan kakiku sangat sakit

00:00:40.079 --> 00:00:41.092

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Молчаливый удар лучше всякой бравады

00:00:06.255 --> 00:00:09.003

Жаль что залов для курящих больше нет

00:00:09.383 --> 00:00:12.001

Можешь выдвинуться в мэры на этой платформе

00:00:12.136 --> 00:00:14.305

Может и выдвинусь Хуже то не станет

00:00:16.766 --> 00:00:17.767

Как на работе

00:00:19.031 --> 00:00:22.563

Я с неё ушла Почему Тебе же вроде нравилось

00:00:22.647 --> 00:00:26.442

В один день у меня изменились планы а они подняли вой

00:00:27.109 --> 00:00:29.195

А я ведь столько всего для них делала

00:00:29.278 --> 00:00:32.074

И что тебя уволили Всё было обоюдно

00:00:34.241 --> 00:00:36.911

Ты увольняешься второй раз за месяц

00:00:36.994 --> 00:00:39.621

Перестань У меня и так лодыжка болит

00:00:40.079 --> 00:00:41.916

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

La mejor provocación El silencio

00:00:05.713 --> 00:00:08.925

Ojalá los restaurantes aún tuvieran sector para fumadores

00:00:09.467 --> 00:00:11.594

Deberías postularte con esa propuesta

00:00:11.677 --> 00:00:13.763

Quizá lo haga No podría ser peor

00:00:16.224 --> 00:00:17.225

Qué tal el trabajo

00:00:18.768 --> 00:00:22.001

Lo dejé Por qué Creí que te gustaba

00:00:22.105 --> 00:00:26.999

Un día cambié el horario a último momento y armaron un escándalo

00:00:26.567 --> 00:00:28.653

Y eso que era una excelente empleada

00:00:28.736 --> 00:00:32.198

Entonces te echaron Fue de mutuo acuerdo

00:00:33.699 --> 00:00:36.369

Es la segunda vez en un mes que renuncias

00:00:36.452 --> 00:00:39.997

Por favor me duele el tobillo

00:00:40.248 --> 00:00:41.374

Está bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Del grunts

00:00:02.088 --> 00:00:05.076

Huh The best smack talk No talk at all

00:00:07.017 --> 00:00:08.999

low chatter

00:00:08.013 --> 00:00:11.017

I wish restaurants still had smoking sections you know

00:00:11.026 --> 00:00:13.093

Mm You should run for office on that platform Ma

00:00:14.998 --> 00:00:16.018

Yeah maybe I will Couldn't be any worse

00:00:18.064 --> 00:00:19.064

So how's work

00:00:21.019 --> 00:00:24.045

I left that job Why I thought you loved it

00:00:24.052 --> 00:00:28.032

You know I had to reschedule one day last minute They pitched a fit

00:00:28.099 --> 00:00:31.998

And I did a damn good job for them too

00:00:31.016 --> 00:00:34.062

What so you were fired It was mutual

00:00:36.012 --> 00:00:38.079

This is the second time this month that you left a job

00:00:38.087 --> 00:00:41.049

Oh come on please My ankle's been bothering me

00:00:42.067 --> 00:00:43.008

Okay

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

182

Timestamp in Movie

00:07:11

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.