To watch in HD, get ClipCafe PRO

I fucking got that motherfucker

I fucking got that motherfucker. I told you,I don't see how this works. Well, we're gonna...

Ozark • S01E10 • 2017

I fucking got that motherfucker. I told you,I don't see how this works. Well, we're gonna figure it out. We don't have anythingto arrest him on. - Then we're gonna make something up.- Are you drunk? Nope. I'm enlightened. Del Rio's got a clean sheet. That... that's why they use him to travelback and forth. We can't touch him. Jesus, what fucking box factoryare you working in? The same one that'll take away your badgeif you try to make a bust without cause. You need to stop worrying about the law. That's a joke, right? Right now, the only things that matterare leverage and perception. - How do you figure?- We need to get Marty Byrde on anything, so that he knows he has no other choicethan to turn on Del Rio and the cartel. - I understand fucking leverage, Roy.- So, perception. If we drag Del Rio in here on anything, it does not matter what it is,it doesn't have to stick, so long as we know that he seesthat we're holding Marty Byrde, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Petty I fucking got that motherfucker

00:00:02.626 --> 00:00:04.395

Evans I told you I don't see how this works

00:00:04.419 --> 00:00:05.088

Well we're gonna figure it out

00:00:05.963 --> 00:00:07.547

We don't have anything to arrest him on

00:00:07.631 --> 00:00:09.925

Then we're gonna make something up Are you drunk

00:00:10.991 --> 00:00:11.552

Nope I'm enlightened

00:00:11.844 --> 00:00:13.303

Del Rio's got a clean sheet

00:00:13.387 --> 00:00:16.724

That that's why they use him to travel back and forth We can't touch him

00:00:16.807 --> 00:00:19.001

Jesus what fucking box factory are you working in

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

The same one that'll take away your badge if you try to make a bust without cause

00:00:23.999 --> 00:00:25.232

You need to stop worrying about the law

00:00:25.816 --> 00:00:26.734

That's a joke right

00:00:26.817 --> 00:00:30.154

Right now the only things that matter are leverage and perception

00:00:30.237 --> 00:00:33.115

How do you figure We need to get Marty Byrde on anything

00:00:33.198 --> 00:00:36.744

so that he knows he has no other choice than to turn on Del Rio and the cartel

00:00:36.827 --> 00:00:40.033

I understand fucking leverage Roy So perception

00:00:40.414 --> 00:00:42.332

If we drag Del Rio in here on anything

00:00:42.416 --> 00:00:44.056

it does not matter what it is it doesn't have to stick

00:00:44.584 --> 00:00:48.026

so long as we know that he sees that we're holding Marty Byrde too

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

وجدت ذلك الوغد

00:00:02.627 --> 00:00:04.337

لا أرى كيف سينجح هذا

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

سنجد وسيلة

00:00:05.963 --> 00:00:07.548

ليست لدينا أية تهمة لاعتقاله

00:00:07.632 --> 00:00:09.925

سنختلق تهمة هل أنت ثمل

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

لا أنا مستنير

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

ليست لدى ديل ريو سوابق

00:00:13.388 --> 00:00:16.974

لذلك يستخدمونه للسفر ذهابا وإيابا لا يمكننا اتهامه بأي شيء

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

لحساب أية شركة صناديق تعمل

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

نفس الشركة التي ستنتزع منك شارتك إن اعتقلت شخصا من دون سبب

00:00:23.999 --> 00:00:25.233

كفاك قلقا بشأن القانون

00:00:25.316 --> 00:00:26.734

أنت تمزح صحيح

00:00:26.817 --> 00:00:30.154

في الوقت الحاضر لا يهم سوى موضع القوة والإدراك

00:00:30.238 --> 00:00:33.115

كيف تستنتج ذلك علينا اعتقال مارتي بيرد بأية تهمة

00:00:33.198 --> 00:00:36.744

لكيلا يكون لديه أي خيار سوى الانقلاب ضد ديل ريو واتحاد تجار المخدرات

00:00:36.827 --> 00:00:40.331

أفهم موضع القوة يا روي الإدراك إذن

00:00:40.415 --> 00:00:42.333

إن اعتقلنا ديل ريو بأية تهمة

00:00:42.417 --> 00:00:44.502

فلا ضرورة لإثباتها

00:00:44.585 --> 00:00:48.026

ما دام أنه يرانا نعتقل مارتي بيرد أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Je le tiens cet enfoiré

00:00:02.627 --> 00:00:04.337

Je ne vois pas comment

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

On va trouver

00:00:05.963 --> 00:00:07.548

On n'a pas de motif pour l'arrêter

00:00:07.632 --> 00:00:09.925

On va en inventer un Tu es bourré

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

Non Tout s'est éclairé

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

Del Rio n'a pas de casier

00:00:13.388 --> 00:00:16.974

C'est pour ça qu'ils se servent de lui Il est intouchable

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

D'où tu sors ça

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

De l'agence qui va te retirer ton insigne si tu l'arrêtes sans raison

00:00:23.999 --> 00:00:25.233

Oublie un peu les lois

00:00:25.316 --> 00:00:26.734

Tu rigoles

00:00:26.817 --> 00:00:30.154

Tout ce qui compte c'est les apparences et le moyen de pression

00:00:30.238 --> 00:00:33.115

Comment ça On doit arrêter Marty Byrde à tout prix

00:00:33.198 --> 00:00:36.744

pour qu'il soit obligé de se retourner contre Del Rio et le cartel

00:00:36.827 --> 00:00:40.331

Je sais comment on fait pression Les apparences donc

00:00:40.415 --> 00:00:42.333

Si on fait venir Del Rio ici

00:00:42.417 --> 00:00:44.502

tant pis si ça ne colle pas

00:00:44.585 --> 00:00:48.026

du moment qu'il voit qu'on tient aussi Marty Byrde

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Ich habe den Hurensohn

00:00:02.627 --> 00:00:04.337

Wie soll das funktionieren

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

Wir finden eine Lösung

00:00:05.963 --> 00:00:07.548

Es gibt nichts für eine Verhaftung

00:00:07.632 --> 00:00:09.925

Wir erfinden etwas Bist du betrunken

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

Nein Ich hatte eine Erleuchtung

00:00:11.844 --> 00:00:13.304

Del Rio hat eine saubere Weste

00:00:13.388 --> 00:00:16.974

Aus dem Grund reist er hin und her Er ist unantastbar

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

Für welchen Spießerverein arbeitest du

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

Für denselben der deine Marke einheimst wenn du jemanden grundlos verhaftest

00:00:23.999 --> 00:00:25.233

Zerbrich dir nicht den Kopf über Gesetze

00:00:25.316 --> 00:00:26.734

Das ist ein Witz oder

00:00:26.817 --> 00:00:30.154

Im Moment zählen nur Druck und Wahrnehmung

00:00:30.238 --> 00:00:33.115

Was meinst du damit Wir müssen Marty Byrde belasten

00:00:33.198 --> 00:00:36.744

damit ihm nichts übrig bleibt als Del Rio und das Kartell auszuliefern

00:00:36.827 --> 00:00:40.331

Ich weiß was Druck ist Roy Also Wahrnehmung

00:00:40.415 --> 00:00:42.333

Wenn wir Del Rio reinholen

00:00:42.417 --> 00:00:44.502

muss es nicht stichhaltig sein

00:00:44.585 --> 00:00:48.026

es reicht dass er sieht dass wir auch Marty Byrde festhalten

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Aku dapatkan bajingan itu

00:00:02.063 --> 00:00:04.034

Sudah saya katakan saya tidak melihat bagaimana cara kerjanya

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

Nah kita akan mengetahuinya

00:00:05.096 --> 00:00:07.054

Kami tidak punya bukti untuk menangkapnya

00:00:07.063 --> 00:00:09.092

Lalu kita akan menemukan sesuatu Apakah kamu mabuk

00:00:10.998 --> 00:00:11.056

Tidak Saya sadar

00:00:11.084 --> 00:00:13.003

Del Rio punya catatan bersih

00:00:13.039 --> 00:00:15.767

Itu itulah sebabnya mereka menggunakannya untuk bepergian bolak balik

00:00:15.792 --> 00:00:16.754

Kami tidak bisa menyentuhnya

00:00:16.081 --> 00:00:19.999

Yesus apa yang sedang Anda kerjakan

00:00:19.014 --> 00:00:22.097

Sama halnya akan menghilangkan lencana Anda jika Anda mencoba menangkap tanpa kasus

00:00:23.999 --> 00:00:25.023

Jangan terlalu memikirkan hukum

00:00:25.081 --> 00:00:26.073

Itu lelucon kan

00:00:26.082 --> 00:00:30.016

Saat ini satu satunya hal yang penting adalah pengaruh dan persepsi

00:00:30.024 --> 00:00:31.108

Bagaimana menurutmu

00:00:31.133 --> 00:00:33.144

Kita perlu mendapatkan Marty Byrde bagaimanapun

00:00:33.002 --> 00:00:36.075

memaksa dia untuk bersaksi melawan Del Rio dan kartelnya

00:00:36.083 --> 00:00:40.033

Saya mengerti konsep pengaruhnya Roy Jadi persepsi

00:00:40.041 --> 00:00:42.033

Jika kita menyeret Del Rio ke sini untuk apa pun

00:00:42.042 --> 00:00:44.556

it does not matter what it is it doesn't have to stick

00:00:44.058 --> 00:00:48.000

Selama dia melihat bahwa kita juga memiliki Marty Byrde

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Я достану этого пидораса

00:00:02.633 --> 00:00:04.481

Я же говорил не понимаю каким образом

00:00:04.505 --> 00:00:05.966

Разберёмся

00:00:06.049 --> 00:00:07.649

Нам не за что его арестовывать

00:00:07.717 --> 00:00:10.999

Значит выдумаем что нибудь Ты что пьян

00:00:10.999 --> 00:00:11.638

Нет У меня просветление

00:00:11.093 --> 00:00:13.277

Дель Рио чист как стёклышко

00:00:13.302 --> 00:00:16.663

Поэтому его посылают в поездки Нам к нему не подобраться

00:00:16.893 --> 00:00:19.277

Господи на каком заводе ты работаешь

00:00:19.504 --> 00:00:21.016

На том который заберёт у тебя значок

00:00:21.185 --> 00:00:23.058

если арестуешь кого то без причины

00:00:23.149 --> 00:00:25.318

Хватит заморачиваться насчёт законов

00:00:25.704 --> 00:00:26.891

Шутишь что ли

00:00:26.954 --> 00:00:30.041

Сейчас важны воздействие и восприятие

00:00:30.999 --> 00:00:31.145

Что ты имеешь в виду

00:00:31.017 --> 00:00:33.225

Нужно схватить Марти Бёрда за что угодно

00:00:33.284 --> 00:00:36.083

чтобы заставить его сдать дель Рио и картель

00:00:36.913 --> 00:00:40.416

Я блядь знаю что такое воздействие Рой Итак восприятие

00:00:40.005 --> 00:00:42.418

Если мы затащим сюда дель Рио

00:00:42.502 --> 00:00:44.798

неважно за что пусть даже ненадолго

00:00:44.873 --> 00:00:48.294

он узнает что Марти Бёрд тоже у нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Tengo a ese hijo de puta

00:00:02.626 --> 00:00:04.336

No sé qué podemos hacer

00:00:04.419 --> 00:00:05.088

Ya se nos ocurrirá

00:00:05.963 --> 00:00:07.547

No hay razón para arrestarlo

00:00:07.631 --> 00:00:09.925

Inventaremos algo Estás ebrio

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

No Estoy iluminado

00:00:11.844 --> 00:00:13.303

Del Rio no tiene prontuario

00:00:13.387 --> 00:00:15.389

Por eso lo usan para ir de aquí para allá

00:00:15.472 --> 00:00:16.974

No podemos tocarlo

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

Para qué fábrica de cajas trabajas

00:00:19.143 --> 00:00:22.098

Para la que te quitará la placa si haces un arresto sin causa

00:00:23.999 --> 00:00:25.232

Deja de preocuparte por la ley

00:00:25.315 --> 00:00:26.734

Es chiste no

00:00:26.817 --> 00:00:30.154

Ahora solo importan la ventaja y la percepción

00:00:30.032 --> 00:00:33.115

Por qué Hay que arrestar a Byrde como sea

00:00:33.198 --> 00:00:36.744

para obligarlo a testificar contra Del Rio y el cartel

00:00:36.827 --> 00:00:40.033

Entiendo el concepto de ventaja Roy Y percepción

00:00:40.414 --> 00:00:44.501

Debemos arrestar a Del Rio por algo no importa que no sea sólido

00:00:44.584 --> 00:00:48.026

en tanto él vea que también tenemos a Marty Byrde

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Petty I fucking got that motherfucker

00:00:02.063 --> 00:00:04.034

Evans I told you I don't see how this works

00:00:04.042 --> 00:00:05.088

Well we're gonna figure it out

00:00:05.096 --> 00:00:07.054

We don't have anything to arrest him on

00:00:07.063 --> 00:00:09.092

Then we're gonna make something up Are you drunk

00:00:10.998 --> 00:00:11.056

Nope I'm enlightened

00:00:11.084 --> 00:00:13.003

Del Rio's got a clean sheet

00:00:13.039 --> 00:00:16.073

That that's why they use him to travel back and forth We can't touch him

00:00:16.081 --> 00:00:19.999

Jesus what fucking box factory are you working in

00:00:19.014 --> 00:00:22.097

The same one that'll take away your badge if you try to make a bust without cause

00:00:23.999 --> 00:00:25.023

You need to stop worrying about the law

00:00:25.081 --> 00:00:26.073

That's a joke right

00:00:26.082 --> 00:00:30.016

Right now the only things that matter are leverage and perception

00:00:30.024 --> 00:00:33.012

How do you figure We need to get Marty Byrde on anything

00:00:33.002 --> 00:00:36.075

so that he knows he has no other choice than to turn on Del Rio and the cartel

00:00:36.083 --> 00:00:40.033

I understand fucking leverage Roy So perception

00:00:40.041 --> 00:00:42.033

If we drag Del Rio in here on anything

00:00:42.042 --> 00:00:44.051

it does not matter what it is it doesn't have to stick

00:00:44.058 --> 00:00:48.000

so long as we know that he sees that we're holding Marty Byrde too

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:33:29

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.