To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm a businessman

I'm a businessman. I trust the numbers. Mm-hmm. Y'all hear the bell this morning? Legend...

Ozark • S01E10 • 2017

I'm a businessman. I trust the numbers. Mm-hmm. Y'all hear the bell this morning? Legend goes that when they floodedmy people out to make way for this lake, they swallowed a church up whole. You can still hear the bellfrom under the water. Certain people believe it's a sign.A call to worship. Others think it's a signthat someone's gonna die

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

I'm a businessman I trust the numbers

00:00:05.463 --> 00:00:06.589

Mm hmm

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Y'all hear the bell this morning

00:00:10.176 --> 00:00:15.514

Legend goes that when they flooded my people out to make way for this lake

00:00:15.598 --> 00:00:17.558

they swallowed a church up whole

00:00:18.392 --> 00:00:20.077

You can still hear the bell from under the water

00:00:23.397 --> 00:00:28.001

Certain people believe it's a sign A call to worship

00:00:29.007 --> 00:00:32.656

Others think it's a sign that someone's gonna die

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

أنا رجل أعمال وأثق بالحسابات

00:00:07.757 --> 00:00:09.216

هل سمعتم الجرس هذا الصباح

00:00:10.343 --> 00:00:15.681

تقول الأسطورة إنهم حين غمروا أرض أهلي بالمياه لإفساح المجال لهذه البحيرة

00:00:15.765 --> 00:00:17.725

فإنهم أغرقوا كنيسة بأكملها

00:00:18.559 --> 00:00:20.936

لا يزال ممكنا سماع الجرس يقرع من تحت المياه

00:00:23.564 --> 00:00:28.193

يعتقد بعض الناس أنها إشارة دعوة إلى العبادة

00:00:29.236 --> 00:00:32.823

ويعتقد البعض الآخر أن أحدا ما سيموت

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Je suis un homme d'affaires Je fais confiance aux chiffres

00:00:07.548 --> 00:00:09.216

Vous avez entendu la cloche ce matin

00:00:10.343 --> 00:00:15.681

D'après la légende quand ils ont viré ma famille pour pouvoir creuser le lac

00:00:15.765 --> 00:00:17.725

l'église a été submergée

00:00:18.559 --> 00:00:20.936

On entend toujours la cloche sous l'eau

00:00:23.564 --> 00:00:28.193

Il y en a qui croient que c'est un signe Un appel à la prière

00:00:29.236 --> 00:00:32.823

D'autres croient que c'est un signe que quelqu'un va mourir

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ich bin Geschäftsmann Ich vertraue Zahlen

00:00:07.757 --> 00:00:09.216

Haben Sie die Glocke gehört

00:00:10.343 --> 00:00:15.681

Die Legende besagt als sie meine Leute für diesen See vertrieben

00:00:15.765 --> 00:00:17.725

wurde eine komplette Kirche überflutet

00:00:18.559 --> 00:00:20.936

Man hört noch die Glocke unter Wasser

00:00:23.564 --> 00:00:28.193

Manche halten dies für ein Zeichen Einen Aufruf zum Gebet

00:00:29.236 --> 00:00:32.823

Wieder andere sehen darin ein Zeichen dass jemand sterben wird

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Saya pengusaha Saya percaya angka angka

00:00:05.047 --> 00:00:06.006

Mm hmm

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Kalian dengar bel tadi pagi

00:00:10.018 --> 00:00:15.052

menurut Legenda ketika mereka membanjiri tanah ini untuk mengisi danau ini

00:00:15.006 --> 00:00:17.056

Mereka menenggelamkan sebuah gereja secara keseluruhan

00:00:18.004 --> 00:00:20.078

Anda masih bisa mendengar bel dari bawah air

00:00:23.004 --> 00:00:28.002

Orang orang tertentu percaya itu pertanda Panggilan untuk beribadah

00:00:29.007 --> 00:00:32.065

Yang lain berpikir itu pertanda seseorang akan mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Я бизнесмен Я доверяю цифрам

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Ты же слышал утром звон колоколов

00:00:10.176 --> 00:00:15.514

Легенда говорит что когда затопили эту землю чтобы выгнать моих людей

00:00:15.598 --> 00:00:17.558

то церковь полностью погрузилась в воду

00:00:18.392 --> 00:00:20.077

Из под воды до сих пор слышен звон

00:00:23.397 --> 00:00:28.001

Кое кто верит что это знак Призыв к молитве

00:00:29.007 --> 00:00:32.656

А кое кто что это предвестие смерти

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Soy un hombre de negocios Confiaría en los números

00:00:07.756 --> 00:00:09.216

Oíste las campanadas hoy

00:00:10.342 --> 00:00:15.068

Según la leyenda cuando inundaron a mi gente para crear este lago

00:00:15.764 --> 00:00:17.724

sumergieron una iglesia entera

00:00:18.558 --> 00:00:20.936

Aún se oyen las campanadas bajo el agua

00:00:23.563 --> 00:00:28.193

Algunos creen que es una señal Una llamada a la oración

00:00:29.236 --> 00:00:32.822

Otros creen que es una señal de que alguien morirá

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

I'm a businessman I trust the numbers

00:00:05.047 --> 00:00:06.006

Mm hmm

00:00:07.059 --> 00:00:09.001

Y'all hear the bell this morning

00:00:10.018 --> 00:00:15.052

Legend goes that when they flooded my people out to make way for this lake

00:00:15.006 --> 00:00:17.056

they swallowed a church up whole

00:00:18.004 --> 00:00:20.078

You can still hear the bell from under the water

00:00:23.004 --> 00:00:28.002

Certain people believe it's a sign A call to worship

00:00:29.007 --> 00:00:32.065

Others think it's a sign that someone's gonna die

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:16:01

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.