To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm coming with you

I'm coming with you. - Boyd...- You're my brother. What the fuck have I got here, anyway?...

Ozark • S01E09 • 2017

I'm coming with you. - Boyd...- You're my brother. What the fuck have I got here, anyway? Do we really gotta kill him, though?Can't we just take the money and get? We can't. He could tell the Mexicans about us. Besides, they're gonna kill him anyway.And worse. It's mercy to murder him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

I'm coming with you

00:00:02.126 --> 00:00:03.962

Boyd You're my brother

00:00:05.255 --> 00:00:07.034

What the fuck have I got here anyway

00:00:09.634 --> 00:00:13.022

Do we really gotta kill him though Can't we just take the money and get

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

We can't

00:00:17.809 --> 00:00:19.811

He could tell the Mexicans about us

00:00:20.027 --> 00:00:22.689

Besides they're gonna kill him anyway And worse

00:00:24.148 --> 00:00:25.608

It's mercy to murder him

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

سأرافقك أنت أخي بويد

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

ماذا لدي هنا بأية حال

00:00:09.633 --> 00:00:13.022

هل علينا قتله ألا يمكننا أخذ المال والفرار

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

لا نستطيع

00:00:17.641 --> 00:00:20.186

يمكنه إخبار المكسيكيين عنا

00:00:20.269 --> 00:00:22.688

بالإضافة إلى أنهم سيقتلونه بأية حال وأسوأ من ذلك

00:00:24.148 --> 00:00:25.607

قتله ي عتبر رحمة

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Je viens avec toi Tu es mon frère Boyd

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

Qu'est ce que j'ai ici

00:00:09.633 --> 00:00:13.022

On doit le tuer On peut pas juste se tirer avec le blé

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

Non

00:00:17.641 --> 00:00:20.186

Il pourrait nous balancer aux Mexicains

00:00:20.269 --> 00:00:22.688

Ils le tueraient de toute façon Et ce serait pire

00:00:24.148 --> 00:00:25.941

On lui rendrait service en le tuant

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ich komme mit Du bist mein Bruder Boyd

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

Was hält mich denn hier

00:00:09.633 --> 00:00:13.022

Müssen wir ihn umbringen Können wir nicht nur die Kohle nehmen

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

Das geht nicht

00:00:17.641 --> 00:00:20.186

Dann erzählt er den Mexikanern von uns

00:00:20.269 --> 00:00:22.688

Die werden ihn eh abmurksen Das wird noch heftiger

00:00:24.148 --> 00:00:25.607

Wir tun ihm einen Gefallen

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Aku ikut denganmu

00:00:02.012 --> 00:00:03.096

Boyd Kau saudaraku

00:00:05.025 --> 00:00:07.034

Lagi pula apa yang kupunya disini

00:00:09.063 --> 00:00:13.022

Kita harus membunuhnya Bagaimana jika kita ambil uangnya dan kabur

00:00:14.008 --> 00:00:15.085

Kita tak bisa

00:00:17.081 --> 00:00:19.081

Dia bisa mengadukan ke orang Mexico tentang kita

00:00:20.027 --> 00:00:22.069

Lagi pula mereka pasti akan membunuhnya

00:00:24.015 --> 00:00:25.061

Kita memberinya belas kasihan

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Я поеду с тобой

00:00:02.126 --> 00:00:03.962

Бойд Ты мой брат

00:00:05.255 --> 00:00:07.034

Что вообще у меня здесь есть кроме тебя

00:00:09.634 --> 00:00:13.022

Разве обязательно его убивать Может просто забрать деньги и драпануть

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

Нельзя

00:00:17.809 --> 00:00:19.811

Он расскажет о нас мексиканцам

00:00:20.027 --> 00:00:22.689

Они всё равно его убить хотят Или чего хуже

00:00:24.148 --> 00:00:25.608

Убийство это милосердие для него

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Voy contigo

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Boyd Eres mi hermano

00:00:05.255 --> 00:00:07.034

De todos modos qué tengo aquí

00:00:09.634 --> 00:00:13.022

Hay que matarlo No podemos tomar el dinero y largarnos

00:00:14.806 --> 00:00:15.848

No

00:00:17.642 --> 00:00:20.186

Les diría a los mexicanos sobre nosotros

00:00:20.027 --> 00:00:22.689

Y ellos lo matarían igual O algo peor

00:00:24.148 --> 00:00:25.692

Será un asesinato piadoso

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

I'm coming with you

00:00:02.013 --> 00:00:03.097

Boyd You're my brother

00:00:05.026 --> 00:00:07.035

What the fuck have I got here anyway

00:00:09.064 --> 00:00:13.023

Do we really gotta kill him though Can't we just take the money and get

00:00:14.081 --> 00:00:15.086

We can't

00:00:17.081 --> 00:00:19.081

He could tell the Mexicans about us

00:00:20.027 --> 00:00:22.069

Besides they're gonna kill him anyway And worse

00:00:24.015 --> 00:00:25.006

It's mercy to murder him

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:36:04

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.