To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jonah, did you kill those animals?

Jonah, did you kill those animals? What? Are you kidding? - Concerned, more like it.- I...

Ozark • S01E04 • 2017

Jonah, did you kill those animals? What? Are you kidding? - Concerned, more like it.- I love animals. I know. That's why it seemed so strange. Did you know that turkey vultureshave a wingspan of over six feet? They feed on dead animals. The carcasses give off a chemical that the vultures cansmell over a mile away. Jonah, are you saying... that you're dragging deadanimals here to the house so you can study vultures? Yeah, if you cut theirbellies a little bit... the vultures will come swoopingdown at, like, 35 miles an hour. I was really careful towash my hands afterwards. Oh, good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jonah did you kill those animals

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

What

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Are you kidding

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

Concerned more like it I love animals

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

I know That's why it seemed so strange

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Did you know that turkey vultures have a wingspan of over six feet

00:00:19.894 --> 00:00:21.813

They feed on dead animals

00:00:21.896 --> 00:00:23.768

The carcasses give off a chemical

00:00:23.769 --> 00:00:26.234

that the vultures can smell over a mile away

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Jonah are you saying

00:00:28.011 --> 00:00:30.766

that you're dragging dead animals here to the house

00:00:30.767 --> 00:00:32.324

so you can study vultures

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Yeah if you cut their bellies a little bit

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

the vultures will come swooping down at like 35 miles an hour

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

I was really careful to wash my hands afterwards

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

Oh good

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

جونا هل قتلت تلك الحيوانات

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

ماذا

00:00:09.001 --> 00:00:10.176

هل تمزحين

00:00:10.259 --> 00:00:12.178

نحن بالأحرى قلقان أنا أعشق الحيوانات

00:00:12.261 --> 00:00:14.681

أعرف لذلك بدا الأمر غريبا للغاية

00:00:15.597 --> 00:00:18.685

هل تعرفان أن طول جناح النسور الرومية يبلغ حوالي مترين

00:00:19.936 --> 00:00:21.771

إنها تقتات بالحيوانات الميتة

00:00:21.854 --> 00:00:26.233

تفرز الجثث مادة كيميائية تستطيع العقبان اشتمامها عن مسافة كيلومتر ونصف

00:00:26.317 --> 00:00:28.001

جونا هل تعني

00:00:28.011 --> 00:00:32.323

أنك تجر حيوانات ميتة إلى هنا لكي تستطيع دراسة العقبان

00:00:32.099 --> 00:00:35.367

نعم إن جرحت بطونها قليلا

00:00:35.451 --> 00:00:39.663

فإن العقبان تنقض بسرعة 55 كلم بالساعة تقريبا

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

كنت حريصا جدا على غسل يدي بعد ذلك

00:00:44.961 --> 00:00:46.253

هذا جيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Jonah c'est toi qui as tué les animaux

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Quoi

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Vous êtes sérieux

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

On s'inquiète J'adore les animaux

00:00:12.262 --> 00:00:14.848

Je sais C'est pour ça qu'on trouvait ça bizarre

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Vous saviez que l'urubu à tête rouge a une envergure de 1 8 mètre

00:00:19.936 --> 00:00:21.771

Il se nourrit de carcasses

00:00:21.854 --> 00:00:26.234

Les carcasses produisent une substance qu'il sent à plus d'un kilomètre

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Jonah tu veux dire

00:00:28.011 --> 00:00:32.324

que tu rapportes des carcasses pour pouvoir étudier les urubus

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Oui si on leur ouvre un peu le ventre

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

les urubus descendent en piqué à 55 km h

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

Je me suis bien lavé les mains après

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

C'est bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jonah hast du diese Tiere getötet

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Was

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Macht ihr Witze

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

Wir sind nur besorgt Ich liebe Tiere

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

Ich weiß Daher war es auch so komisch

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Wusstet ihr dass Truthahngeier eine Spannweite von 1 80 m haben

00:00:19.936 --> 00:00:21.771

Sie fressen tote Tiere

00:00:21.854 --> 00:00:26.234

Die Kadaver setzen eine Substanz frei die sie kilometerweit riechen

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Jonah willst du damit sagen

00:00:28.011 --> 00:00:32.324

dass du tote Tier herschleppst um Geier zu studieren

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Ja schneidet man ihnen die Bäuche auf

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

rasen die Geier mit über 55 km h auf sie runter

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

Ich habe mir danach auch immer die Hände gewaschen

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jonah kau membunuh hewan hewan itu

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Apa

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Ibu bercanda

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

Lebih tepatnya kuatir Aku suka hewan

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

Aku tahu Karena itulah rasanya aneh sekali

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Kalian tahu burung bangkai punya sayap selebar 6 kaki

00:00:19.894 --> 00:00:21.813

Mereka memangsa hewan mati

00:00:21.896 --> 00:00:23.768

Bangkainya mengeluarkan zat kimia

00:00:23.769 --> 00:00:26.234

yang membuat burung bangkai bisa mencium baunya lebih dari satu mil

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Jonah maksudmu

00:00:28.011 --> 00:00:30.766

kau menyeret hewan mati ke rumah kita

00:00:30.767 --> 00:00:32.324

agar kau bisa mempelajari burung bangkai

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Ya jika kau mengeluarkan isi perutnya sedikit

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

burung bangkai akan menukik dengan kecepatan 35 mil per jam

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

Sesudahnya aku mencuci tanganku bersih bersih

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

Oh baguslah

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Джона ты убил тех животных

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Что

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Ты шутишь

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

Скорее беспокоимся Я люблю животных

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

Я знаю Потому это и кажется странным

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Ты знала что у гриф индейки размах крыльев до 182 см

00:00:19.894 --> 00:00:21.813

Они питаются падалью

00:00:21.896 --> 00:00:23.768

Тушки выделяют вещество

00:00:23.769 --> 00:00:26.234

которые гриф индейки чуют за милю

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Джона ты хочешь сказать

00:00:28.011 --> 00:00:30.766

что ты принёс сюда мёртвых зверей

00:00:30.767 --> 00:00:32.324

чтобы изучать гриф индеек

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Да если немного вспороть живот

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

гриф индейки летят на падаль со скоростью 56 км в час

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

Я тщательно помыл руки после этого

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Jonah mataste a esos animales

00:00:05.963 --> 00:00:07.089

Qué

00:00:09.001 --> 00:00:10.177

Bromean

00:00:10.026 --> 00:00:12.179

Nos preocupa Amo a los animales

00:00:12.262 --> 00:00:14.681

Ya sé Por eso nos pareció tan raro

00:00:15.598 --> 00:00:18.685

Sabían que los buitres cabeza roja tienen 1 80 metros de ancho

00:00:19.936 --> 00:00:21.771

Comen animales muertos

00:00:21.854 --> 00:00:26.234

Los cadáveres emiten una sustancia química que los buitres huelen a 1 5 kilómetros

00:00:26.318 --> 00:00:28.001

Jonah estás diciendo

00:00:28.011 --> 00:00:32.324

que arrastras hasta aquí animales muertos para estudiar a los buitres

00:00:32.099 --> 00:00:35.368

Sí si les cortas un poco la barriga

00:00:35.452 --> 00:00:39.664

los buitres se abalanzan a 55 kilómetros por hora

00:00:42.997 --> 00:00:44.877

Tuve mucho cuidado de lavarme las manos después

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Jonah did you kill those animals

00:00:05.096 --> 00:00:07.008

What

00:00:09.001 --> 00:00:10.018

Are you kidding

00:00:10.026 --> 00:00:12.018

Marty Concerned more like it I love animals

00:00:12.026 --> 00:00:14.068

Wendy I know That's why it seemed so strange

00:00:15.059 --> 00:00:18.068

Did you know that turkey vultures have a wingspan of over six feet

00:00:19.089 --> 00:00:21.081

They feed on dead animals

00:00:21.089 --> 00:00:26.023

The carcasses give off a chemical that the vultures can smell over a mile away

00:00:26.031 --> 00:00:28.002

Jonah are you saying

00:00:28.011 --> 00:00:32.033

that you're dragging dead animals here to the house so you can study vultures

00:00:32.099 --> 00:00:35.037

Yeah if you cut their bellies a little bit

00:00:35.045 --> 00:00:39.067

the vultures will come swooping down at like 35 miles an hour

00:00:42.999 --> 00:00:44.088

I was really careful to wash my hands afterwards

00:00:44.096 --> 00:00:46.026

Oh good

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:25:54

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.