To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now if I'm ever arrested for anything having to do with that money, the fact that you just made that deposit for me, the feds consider that an overt act

Now if I'm ever arrested for anythinghaving to do with that money, the fact that you...

Ozark • S01E03 • 2017

Now if I'm ever arrested for anythinghaving to do with that money, the fact that you justmade that deposit for me, the feds consider that an overt act. Makes you an accomplice. Simply put,if I ever go to prison, so do you. Does that mean that I'm hired? You wanna wash dishes for minimum wage,you can be my guest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

an8 Now if I'm ever arrested for anything having to do with that money

00:00:05.254 --> 00:00:07.214

an8 the fact that you just made that deposit for me

00:00:07.297 --> 00:00:09.174

an8 the feds consider that an overt act

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

an8 Makes you an accomplice

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

an8 Simply put if I ever go to prison so do you

00:00:16.556 --> 00:00:18.225

an8 Does that mean that I'm hired

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

an8 You wanna wash dishes for minimum wage you can be my guest

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

و بحثي يقول لي أن لديك فقط أم

00:00:04.962 --> 00:00:06.506

شريط تيتي تيتي بار سور

00:00:06.589 --> 00:00:09.384

في منطقة البحيرة وبعد كنت لا تزال لا يزال يبدو أن النضال

00:00:09.467 --> 00:00:14.221

وأنا أتساءل ما يمكن أن تفعل مع قرض فوري

00:00:14.306 --> 00:00:16.001

00:00:18.893 --> 00:00:21.187

وخطة عمل محدثة

00:00:21.027 --> 00:00:25.999

أنا أعتقد أن أه راقصة عيار أعلى

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Donc si on m'arrête à cause de cet argent

00:00:05.212 --> 00:00:09.174

comme tu as déposé l'argent le FBI verra ça comme un acte manifeste

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Ça fait de toi une complice

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

En clair si je vais en prison tu iras aussi

00:00:16.556 --> 00:00:18.035

Donc vous m'embauchez

00:00:19.559 --> 00:00:23.999

Tu veux faire la plonge pour le SMIC fais donc

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Falls ich also jemals im Zusammenhang mit dem Geld verhaftet werde

00:00:05.212 --> 00:00:09.174

betrachtet das FBI dieses Einwerfen als offensichtliche Tat

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Das macht dich zu einer Komplizin

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

Einfach ausgedrückt Wandere ich in den Knast dann du auch

00:00:16.556 --> 00:00:18.035

Heißt das ich bin angestellt

00:00:19.559 --> 00:00:23.999

Wenn du für den Mindestlohn spülen willst nur zu

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Sekarang jika aku ditangkap dan ada hubungannya dengan uang itu

00:00:05.254 --> 00:00:07.214

faktanya kau baru saja mendepositkan uangnya untukku

00:00:07.297 --> 00:00:09.174

FBI menganggap itu tindakan terbuka

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Menjadikan kau kaki tangan

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

Sederhananya jika aku masuk penjara begitu juga kau

00:00:16.556 --> 00:00:18.225

Apa itu berarti aku dipekerjakan

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Kau ingin mencuci piring dengan upah minimum silahkan saja

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Если меня арестуют за что то связанное с теми деньгами

00:00:05.254 --> 00:00:07.214

Тот факт что ты внесла этот свёрток

00:00:07.297 --> 00:00:09.174

федералы будут считать актом содействия

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Что автоматически делает тебя сообщницей

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

Короче если я сяду в тюрьму то и ты тоже присядешь

00:00:16.556 --> 00:00:18.225

Это значит что я нанята

00:00:19.056 --> 00:00:22.563

Если хочешь мыть посуду за копейки то добро пожаловать

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Ahora si alguna vez me arrestan por algo relacionado con ese dinero

00:00:05.212 --> 00:00:09.174

el FBI verá ese depósito como un acto manifiesto

00:00:09.258 --> 00:00:11.135

Te considerará cómplice

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

Para ser claro si alguna vez voy preso tú también

00:00:16.556 --> 00:00:18.035

O sea que estoy contratada

00:00:19.559 --> 00:00:23.999

Si quieres lavar platos por un salario mínimo adelante

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Now if I'm ever arrested for anything having to do with that money

00:00:05.026 --> 00:00:07.022

the fact that you just made that deposit for me

00:00:07.003 --> 00:00:09.018

the feds consider that an overt act

00:00:09.026 --> 00:00:11.014

Makes you an accomplice

00:00:11.022 --> 00:00:14.073

Simply put if I ever go to prison so do you

00:00:16.056 --> 00:00:18.023

Does that mean that I'm hired

00:00:19.056 --> 00:00:22.056

You wanna wash dishes for minimum wage you can be my guest

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:13:15

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.