To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, I... I know that a lot of you have been through a lot, and... and I appreciate your patience. I... I won't take much of your time. I just wanted to simply introduce myself

So, I... I know that a lot of youhave been through a lot, and... and I appreciate your...

Ozark • S01E04 • 2017

So, I... I know that a lot of youhave been through a lot, and... and I appreciate your patience. I... I won't take much of your time. I just wanted tosimply introduce myself. My name is... is MartyByrde and, as of now, I'm the proud owner ofthis gentlemen's club. Uh, I'm not gonna stand up hereand disparage your former boss. You all know that thisclub was breaking laws. Uh, the one thing that I... that I wanna say, I wannamake crystal clear is that, you know, you all have rights. You have the right to self-esteem. - That's right.- The right to self-respect. Not to mention therespect of the customers, the respect of theemployers, myself included. - Yeah.- Yeah? I'm just... I'm happy to say that, uh,things are changing around here. All for the better. - Mm-hmm.- Uh, in short... none of you are... are ever gonnahave to give another blowjob again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

So I I know that a lot of you have been through a lot and

00:00:05.254 --> 00:00:06.631

and I appreciate your patience

00:00:06.714 --> 00:00:07.989

I I won't take much of your time

00:00:07.099 --> 00:00:11.218

I just wanted to simply introduce myself

00:00:11.301 --> 00:00:13.387

My name is is Marty Byrde and as of now

00:00:13.047 --> 00:00:18.601

I'm the proud owner of this gentlemen's club

00:00:18.684 --> 00:00:22.001

Uh I'm not gonna stand up here and disparage your former boss

00:00:22.146 --> 00:00:24.439

You all know that this club was breaking laws

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Uh the one thing that I

00:00:25.009 --> 00:00:28.694

that I wanna say I wanna make crystal clear is that

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

you know you all have rights

00:00:31.697 --> 00:00:34.325

You have the right to self esteem

00:00:34.408 --> 00:00:36.243

That's right The right to self respect

00:00:36.326 --> 00:00:38.999

Not to mention the respect of the customers

00:00:38.012 --> 00:00:40.956

the respect of the employers myself included

00:00:41.999 --> 00:00:43.208

Yeah Yeah I'm just

00:00:43.292 --> 00:00:46.999

I'm happy to say that uh things are changing around here

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

All for the better

00:00:47.421 --> 00:00:49.999

Mm hmm Uh in short

00:00:49.632 --> 00:00:53.135

none of you are are ever gonna have to give another blowjob again

00:00:01.000 --> 00:00:06.631

أعرف أن الكثيرات منكن مررن بشتى المصاعب وأنا أقدر صبركن

00:00:06.714 --> 00:00:11.219

لن آخذ الكثير من وقتكن أردت فقط التعريف عن نفسي بكل بساطة

00:00:11.302 --> 00:00:13.346

اسمي مارتي بيرد واعتبارا من الآن

00:00:13.429 --> 00:00:18.601

أنا المالك الفخور لملهى الرجال هذا

00:00:19.519 --> 00:00:24.044

لن أحط من قدر رئيسكن السابق تعلمن جميعا أن هذا الملهى كان يخرق القوانين

00:00:24.524 --> 00:00:28.694

الأمر الوحيد الذي أريد قوله وإيضاحه جدا

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

هو أن لديكن جميعا حقوقا

00:00:31.697 --> 00:00:34.045

لديكن الحق بتقدير الذات

00:00:34.534 --> 00:00:38.999

الحق باحترام الذات احترام الزبائن

00:00:38.121 --> 00:00:40.956

احترام أصحاب العمل بمن فيهم أنا

00:00:41.999 --> 00:00:46.999

هل تفهمن ما أعنيه يسعدني القول إن الأمور ستتغير هنا

00:00:46.171 --> 00:00:47.338

كل شيء للأفضل

00:00:47.922 --> 00:00:48.923

باختصار

00:00:49.632 --> 00:00:53.136

لن تضطر أية واحدة منكن إلى تقديم الجنس الفموي بعد الآن

00:00:01.000 --> 00:00:06.631

Vous avez vécu des choses difficiles pour beaucoup Merci de votre patience

00:00:06.714 --> 00:00:11.218

Je ne serai pas long Je voulais simplement me présenter

00:00:11.301 --> 00:00:13.345

Je m'appelle Marty Byrde et dorénavant

00:00:13.428 --> 00:00:18.601

je suis le fier propriétaire de ce club pour messieurs

00:00:19.518 --> 00:00:24.439

Je ne vais pas dénigrer l'ancien gérant Vous savez qu'il violait la loi

00:00:24.523 --> 00:00:28.694

Ce que je veux dire et vous faire comprendre

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

c'est que vous avez des droits

00:00:31.697 --> 00:00:34.449

Le droit à l'estime de vous même

00:00:34.533 --> 00:00:38.999

Le droit de vous respecter D'avoir le respect des clients

00:00:38.012 --> 00:00:40.956

Le respect de vos employeurs moi le premier

00:00:42.075 --> 00:00:46.999

Je suis heureux de vous dire que les choses vont changer

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

En mieux

00:00:47.922 --> 00:00:48.923

En résumé

00:00:49.632 --> 00:00:53.385

vous n'aurez plus jamais à tailler de pipe à qui que ce soit

00:00:01.000 --> 00:00:06.631

Ich weiß dass es nicht einfach war Ich schätze eure Geduld

00:00:06.714 --> 00:00:11.218

Es wird nicht lange dauern Ich wollte mich nur vorstellen

00:00:11.301 --> 00:00:13.345

Mein Name ist Marty Byrde

00:00:13.428 --> 00:00:18.601

und ich bin nun der stolze Besitzer dieses Herrenclubs

00:00:19.518 --> 00:00:24.439

Ich werde nicht ablästern Ihr wisst dass dieser Club gegen Gesetze verstößt

00:00:24.523 --> 00:00:28.694

Ich möchte vor allem eines ganz eindeutig klarstellen

00:00:28.778 --> 00:00:34.449

ihr alle habt Rechte Das Recht auf Selbstwertgefühl

00:00:34.533 --> 00:00:38.999

Das Recht auf Selbstachtung Auf den Respekt der Kunden

00:00:38.012 --> 00:00:40.956

Auf den Respekt der Arbeitgeber mich inbegriffen

00:00:41.999 --> 00:00:46.999

Ich kann freudig mitteilen dass sich hier einiges ändern wird

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

Zum Guten

00:00:47.922 --> 00:00:48.923

Kurz gesagt

00:00:49.632 --> 00:00:53.135

keine von euch muss jemals wieder jemandem einen blasen

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Aku mengerti kalian sudah melalui banyak hal dan

00:00:05.254 --> 00:00:06.631

aku menghargai kesabaran kalian

00:00:06.714 --> 00:00:07.989

Aku takkan membuang waktu kalian

00:00:07.099 --> 00:00:11.218

Aku hanya ingin memperkenalkan diriku saja

00:00:11.301 --> 00:00:13.387

Namaku Marty Bryde dan mulai sekarang

00:00:13.047 --> 00:00:18.601

Akulah pemilik klub ini

00:00:18.684 --> 00:00:22.001

Aku takkan berdiri sini dan menjelekkan mantan atasan kalian

00:00:22.146 --> 00:00:24.439

Kalian semua tahu kalau klub ini melangggar hukum

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Satu hal yang ingin aku

00:00:25.009 --> 00:00:28.694

aku tekankan disini dan harus kubuat jelas adalah

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

kalian semua punya hak

00:00:31.697 --> 00:00:34.325

Kalian punya hak akan harga diri kalian

00:00:34.408 --> 00:00:36.243

Benar Hak akan harga diri

00:00:36.326 --> 00:00:38.999

Belum lagi rasa hormat dari pelanggan

00:00:38.012 --> 00:00:40.956

rasa hormat dari pekerja lainnya termasuk diriku

00:00:41.999 --> 00:00:43.208

Ya Aku hanya

00:00:43.292 --> 00:00:46.999

Aku dengan senang berkata segalanya akan berubah disini

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

Semua menjadi lebih baik

00:00:47.421 --> 00:00:49.999

Mm hmm Singkatnya

00:00:49.632 --> 00:00:53.135

tak satupun dari kalian yang akan memberikan blowjob lagi

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Знаете я понимаю вы через многое прошли

00:00:05.254 --> 00:00:06.631

и ценю ваше терпение

00:00:06.714 --> 00:00:07.989

Я много времени у вас не отниму

00:00:07.099 --> 00:00:11.218

Я просто хотел представиться

00:00:11.301 --> 00:00:13.387

Меня зовут Марти Бёрд и теперь

00:00:13.047 --> 00:00:18.601

я гордый владелец этого клуба для истинных джентльменов

00:00:18.684 --> 00:00:22.001

Нет я не буду стоять и унижать вашего бывшего босса

00:00:22.146 --> 00:00:24.439

Вы все прекрасно знаете этот клуб нарушает законы

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Только одна вещь которую

00:00:25.009 --> 00:00:28.694

я хочу сказать хочу ясно дать понять

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

что у вас есть права

00:00:31.697 --> 00:00:34.325

У вас есть право на самолюбие

00:00:34.408 --> 00:00:36.243

Верно Право на самоуважение

00:00:36.326 --> 00:00:40.956

Не говоря уже об уважении со стороны клиентов и начальства в том числе меня

00:00:41.999 --> 00:00:43.208

Да Да Я просто

00:00:43.292 --> 00:00:46.999

рад сообщить вам что многое здесь изменится

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

И изменится к лучшему

00:00:47.421 --> 00:00:49.999

В скором времени

00:00:49.632 --> 00:00:53.135

никому из вас больше не придётся делать минеты

00:00:01.000 --> 00:00:06.631

Sé que para muchas de ustedes fue un día largo Gracias por su paciencia

00:00:06.714 --> 00:00:11.218

No les quitaré mucho tiempo Solo quería presentarme

00:00:11.301 --> 00:00:13.345

Me llamo Marty Byrde y desde ahora

00:00:13.428 --> 00:00:18.601

soy el orgulloso dueño de este club de caballeros

00:00:19.518 --> 00:00:24.439

No pienso desacreditar a su jefe anterior Todas saben que el bar violaba la ley

00:00:24.523 --> 00:00:28.694

Lo que quiero decir lo que quiero dejar muy en claro es

00:00:28.778 --> 00:00:30.078

que todas tienen derechos

00:00:31.697 --> 00:00:34.449

Tienen derecho a la autoestima

00:00:34.533 --> 00:00:38.999

Al respeto propio Al respeto de los clientes

00:00:38.012 --> 00:00:40.956

Al respeto de sus empleadores incluido yo

00:00:41.999 --> 00:00:46.999

Me alegra anunciar que las cosas van a cambiar aquí

00:00:46.017 --> 00:00:47.337

Para bien

00:00:47.922 --> 00:00:48.923

En resumen

00:00:49.632 --> 00:00:53.135

ninguna tendrá que volver a hacer otra felación en su vida

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

So I I know that a lot of you have been through a lot and

00:00:05.025 --> 00:00:06.063

and I appreciate your patience

00:00:06.071 --> 00:00:11.021

I I won't take much of your time I just wanted to simply introduce myself

00:00:11.003 --> 00:00:13.038

My name is is Marty Byrde and as of now

00:00:13.047 --> 00:00:18.006

I'm the proud owner of this gentlemen's club

00:00:18.068 --> 00:00:22.999

Uh I'm not gonna stand up here and disparage your former boss

00:00:22.015 --> 00:00:24.044

You all know that this club was breaking laws

00:00:24.052 --> 00:00:25.081

Uh the one thing that I

00:00:25.009 --> 00:00:28.007

that I wanna say I wanna make crystal clear is that

00:00:28.078 --> 00:00:30.078

you know you all have rights

00:00:31.007 --> 00:00:34.033

You have the right to self esteem

00:00:34.041 --> 00:00:36.025

woman That's right The right to self respect

00:00:36.033 --> 00:00:38.999

Not to mention the respect of the customers

00:00:38.012 --> 00:00:40.095

the respect of the employers myself included

00:00:41.999 --> 00:00:43.021

woman Yeah Yeah I'm just

00:00:43.029 --> 00:00:46.998

I'm happy to say that uh things are changing around here

00:00:46.017 --> 00:00:47.033

All for the better

00:00:47.042 --> 00:00:49.998

woman Mm hmm Uh in short

00:00:49.063 --> 00:00:53.013

none of you are are ever gonna have to give another blowjob again

00:00:53.022 --> 00:00:55.023

women chuckling murmuring scoffing

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:43:25

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.