To watch in HD, get ClipCafe PRO

That there what you meant about another revenue stream?

That there what you meantabout another revenue stream? Pumping gas on a dock? Can't say as...

Ozark • S01E03 • 2017

That there what you meantabout another revenue stream? Pumping gas on a dock? Can't say as it makes me wishI'd gone to business school. How can I help you? Don't tell me you don't recognize me. You were all up in my titty bar, all full of ideason how I should go about my business. What was it that you called yourself,again? A silent partner? Secret Santa?It was... some kind of investor. -Angel investor.-Angel, that's right. You're funny. Fill her up, son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

an8 That there what you meant about another revenue stream

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

an8 Pumping gas on a dock chuckles

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

an8 Can't say as it makes me wish I'd gone to business school

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

an8 How can I help you

00:00:11.886 --> 00:00:13.637

an8 Don't tell me you don't recognize me

00:00:13.721 --> 00:00:15.514

an8 You were all up in my titty bar

00:00:15.597 --> 00:00:18.642

an8 all full of ideas on how I should go about my business

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

an8 What was it that you called yourself again A silent partner

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

an8 Secret Santa It was some kind of investor

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

an8 Angel investor Angel that's right

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

an8 You're funny chuckles

00:00:33.049 --> 00:00:34.045

an8 Fill her up son

00:00:01.000 --> 00:00:04.588

يا رفاق تحتاج إلى معرفة كيف كبيرة هذا الخطأ الذي تقوم به هو

00:00:04.671 --> 00:00:08.997

لديك 8 ملايين من بعض المخدر المخدرات نبسب ق المال

00:00:08.001 --> 00:00:09.551

هذا صحيح لماذا ا

00:00:09.634 --> 00:00:10.969

دون نبسب تقلق بشأن ذلك

00:00:11.001 --> 00:00:13.662

السؤال الوحيد الذي رفاق تحتاج إلى أن يسأل هل أنت القتلة

00:00:13.763 --> 00:00:16.183

أنت سرقة هذا المال أنت نبسب ستعمل يجب أن يقتلني

00:00:16.266 --> 00:00:18.602

لأن هناك نبسب s رجل آخر الذي يعمل للسيد نافارو

00:00:18.685 --> 00:00:21.146

رجل خطير جدا و هو ستعمل تأتي إلى المدينة

00:00:21.023 --> 00:00:23.482

هو ستعمل يسألني أين أن المال هو وإذا كنت لا تزال على قيد الحياة

00:00:23.565 --> 00:00:26.151

أنا ستعمل يجب أن أقول له أن لانغموريس سرقها

00:00:26.235 --> 00:00:29.571

عند هذه النقطة هو ستعمل تجد شخص مع اسمك الأخير

00:00:29.654 --> 00:00:32.866

والبدء في إزالة بشرتهم حتى انه يقع على بقية لك

00:00:32.949 --> 00:00:36.786

لذلك عليك أن تقرر في الوقت الراهن مرة واحدة وللجميع هل أنت القتلة

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

C'est votre deuxième source de revenus

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Vendre de l'essence sur un ponton

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

Ça ne donne pas envie d'aller en école de commerce

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Je peux vous aider

00:00:11.802 --> 00:00:15.514

Vous ne me reconnaissez pas Vous êtes venu dans mon bar à nichons

00:00:15.597 --> 00:00:18.642

plein d'idées sur comment gérer mon affaire

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

Vous vouliez être c'était quoi le mot Un investisseur secret

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

Un secret de Polichinelle Un genre d'investisseur

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

Un investisseur privé Privé c'est ça

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

Vous êtes marrant

00:00:33.323 --> 00:00:34.449

Faites moi le plein

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ist das Ihre andere Einkommensquelle

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Benzinpumpe auf einem Steg

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

Da konnte ich mir das Wirtschaftsstudium ja wirklich sparen

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Kann ich helfen

00:00:11.802 --> 00:00:15.514

Erkennen Sie mich nicht Sie waren in meiner Titten Bar

00:00:15.597 --> 00:00:18.642

voller Ideen wie ich mein Geschäft handhaben sollte

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

Wie nannten Sie sich noch mal Einen stillen Partner

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

Heimlicher Nikolaus Irgendetwas mit Investor

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

Angel Investor Angel stimmt

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

Sie sind lustig

00:00:33.323 --> 00:00:34.449

Einmal volltanken

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Begini maksudmu mengenai aliran pendapatan lain

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Mengisi bensin di dermaga

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

Rasanya aku jadi ingin mencoba sekolah bisnis

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Ada yang bisa kubantu

00:00:11.886 --> 00:00:13.637

Jangan bilang kau tak mengenaliku

00:00:13.721 --> 00:00:15.514

Kalian semua berada di bar payudaraku

00:00:15.597 --> 00:00:18.642

penuh dengan ide bagaimana cara mengelola bisnisku dengan tepat

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

Kau sebut apa dirimu saat itu Rekan yang tersembunyi

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

Santa rahasia Itu semacam investor

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

Malaikat investor Malaikat itu dia

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

Kau lucu

00:00:33.049 --> 00:00:34.055

Isi bensinnya Nak

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Вот он твой дополнительный источник дохода

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Заправляешь лодки у берега

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

Видимо не зря я не пошёл в бизнес школу

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Чем могу помочь

00:00:11.886 --> 00:00:13.637

Не говори что не узнал меня

00:00:13.721 --> 00:00:15.514

Ты бегал за мной в моём сиськобаре

00:00:15.597 --> 00:00:18.642

полный идеями о том как обновить мой бизнес

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

Как ты там себя называл Молчаливым партнёром

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

Секретным Сантой Или каким то инвестором

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

Ангелом инвестором Ангелом точняк

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

Ты забавный

00:00:33.049 --> 00:00:34.045

Заправь её сынок

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Esto es su otra fuente de ingresos

00:00:03.021 --> 00:00:05.337

Cargar combustible en un muelle

00:00:06.255 --> 00:00:09.174

No me arrepiento de no haber estudiado Negocios

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

Qué se le ofrece

00:00:11.802 --> 00:00:13.637

No me diga que no me reconoce

00:00:13.721 --> 00:00:17.975

Usted fue a mi bar de tetas lleno de ideas para aplicar en mi empresa

00:00:19.351 --> 00:00:22.813

Cómo fue que se llamó Socio silencioso

00:00:23.397 --> 00:00:27.276

Papá Noel Era como un inversor

00:00:27.359 --> 00:00:30.362

Inversor ángel Ángel así es

00:00:30.445 --> 00:00:32.364

Me causa gracia

00:00:33.323 --> 00:00:34.449

Llénelo

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

That there what you meant about another revenue stream

00:00:03.021 --> 00:00:05.034

Pumping gas on a dock chuckles

00:00:06.025 --> 00:00:09.017

Can't say as it makes me wish I'd gone to business school

00:00:09.026 --> 00:00:10.026

How can I help you

00:00:11.088 --> 00:00:13.063

Don't tell me you don't recognize me

00:00:13.072 --> 00:00:15.052

You were all up in my titty bar

00:00:15.059 --> 00:00:18.063

all full of ideas on how I should go about my business

00:00:19.035 --> 00:00:22.081

What was it that you called yourself again A silent partner

00:00:23.039 --> 00:00:27.027

Secret Santa It was some kind of investor

00:00:27.036 --> 00:00:30.036

Angel investor Angel that's right

00:00:30.044 --> 00:00:32.036

You're funny chuckles

00:00:33.049 --> 00:00:34.045

Fill her up son

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:31:17

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.