To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thought he'd smuggle methamphetamines to and fro across the lake

Thought he'd smuggle methamphetaminesto and fro across the lake. 'Course, you put six...

Ozark • S01E02 • 2017

Thought he'd smuggle methamphetaminesto and fro across the lake. 'Course, you put six tweakers ona pontoon boat, all wild-eyed, and racing about, and yammering at once, bound to raise the eyebrowof the Water Patrol. Not a fishing pole or a coolerof soda pop for a cover. - Hm.- Let that be a lesson to you. Okay. Okay. All right. Well, uh... Where you going? What aboutour business arrangement? No arrangement. You rentedstorage from me. End of story. Oh, come on now. Your operatingcosts are fixed, sir. We could invest in stackablestorage, and refrigerated units... I'm an old dog. New tricksdon't appeal to me. Rent's due on the first, skipper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

Thought he'd smuggle methamphetamines to and fro across the lake

00:00:05.046 --> 00:00:09.551

'Course you put six tweakers on a pontoon boat all wild eyed

00:00:09.634 --> 00:00:13.043

and racing about and yammering at once

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

bound to raise the eyebrow of the Water Patrol

00:00:16.224 --> 00:00:19.353

Not a fishing pole or a cooler of soda pop for a cover

00:00:19.436 --> 00:00:21.896

Hm Let that be a lesson to you

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

Okay Okay All right

00:00:26.318 --> 00:00:27.694

Well uh

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

Where you going What about our business arrangement

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

No arrangement You rented storage from me End of story

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Oh come on now Your operating costs are fixed sir

00:00:37.371 --> 00:00:41.416

We could invest in stackable storage and refrigerated units

00:00:41.005 --> 00:00:43.543

I'm an old dog New tricks don't appeal to me

00:00:43.626 --> 00:00:45.017

Rent's due on the first skipper

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

فكر انه نبسب د سموغل الميثامفيتامين إلى وذهابا عبر البحيرة

00:00:05.046 --> 00:00:09.551

أبوس بالطبع يمكنك وضع ستة تويكيرس على قارب عائم كل البرية العينين

00:00:09.634 --> 00:00:13.043

والسباقات حول وياميرينغ في وقت واحد

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

ملزمة لرفع الحاجب من دورية المياه

00:00:16.224 --> 00:00:19.353

ليس قطب الصيد أو برودة من الصودا البوب لتغطية

00:00:19.436 --> 00:00:21.896

هم دع ذلك ليكون درسا لك

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

حسنا حسنا حسنا

00:00:26.318 --> 00:00:27.694

حسنا اه

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

أين أنت ذاهب ماذا عن لدينا ترتيب الأعمال

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

أي ترتيب لقد استأجرت تخزين مني نهاية القصة

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

أوه هيا الآن يتم إصلاح تكاليف التشغيل سيدي

00:00:37.371 --> 00:00:41.416

يمكننا الاستثمار في تكويم التخزين ووحدات التبريد

00:00:41.005 --> 00:00:43.543

أنا كلب قديم الحيل الجديدة دون نبسب نناشد لي

00:00:43.626 --> 00:00:45.017

الإيجار بسبب s على أول القبطان

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Thought he'd smuggle methamphetamines to and fro across the lake

00:00:05.004 --> 00:00:09.054

'Course you put six tweakers on a pontoon boat all wild eyed

00:00:09.063 --> 00:00:13.042

and racing about and yammering at once

00:00:13.051 --> 00:00:16.013

bound to raise the eyebrow of the Water Patrol

00:00:16.022 --> 00:00:19.035

Not a fishing pole or a cooler of soda pop for a cover

00:00:19.043 --> 00:00:21.089

Hm Let that be a lesson to you

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

Okay Okay All right

00:00:26.032 --> 00:00:27.007

Well uh

00:00:28.073 --> 00:00:31.019

Where you going What about our business arrangement

00:00:31.028 --> 00:00:33.091

No arrangement You rented storage from me End of story

00:00:33.099 --> 00:00:37.028

Oh come on now Your operating costs are fixed sir

00:00:37.037 --> 00:00:41.042

We could invest in stackable storage and refrigerated units

00:00:41.005 --> 00:00:43.055

I'm an old dog New tricks don't appeal to me

00:00:43.062 --> 00:00:45.016

Rent's due on the first skipper

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Il voulait transporter de la méthamphétamine sur le lac

00:00:04.545 --> 00:00:09.055

Bien sûr quand on met six camés en panique sur un bateau

00:00:09.633 --> 00:00:13.429

qui braillent et qui courent partout

00:00:13.512 --> 00:00:16.014

ça finit par intriguer les garde côtes

00:00:16.224 --> 00:00:19.769

Pas de canne à pêche ou de glacière pour servir de couverture

00:00:20.144 --> 00:00:21.896

Que ça vous serve de leçon

00:00:21.098 --> 00:00:25.399

Très bien D'accord

00:00:26.317 --> 00:00:27.318

Bon

00:00:28.736 --> 00:00:31.197

Et pour notre accord

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

On n'a pas d'accord Je vous loue un box C'est tout

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Allez Vous avez des charges d'exploitation fixes

00:00:37.037 --> 00:00:41.415

On pourrait investir dans des étagères du stockage frigorifique

00:00:41.499 --> 00:00:45.711

Je ne tiens pas à changer mes habitudes Le loyer se paie le premier du mois

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

Dachte er könnte Methamphetamine über den See schmuggeln

00:00:04.546 --> 00:00:09.551

Sechs Junkies auf einem Pontonboot alle zugedröhnt

00:00:09.634 --> 00:00:13.043

die wild rumfahren und nur rumlabern

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

Natürlich wird da die Water Patrol aufmerksam

00:00:16.224 --> 00:00:19.353

Sie hatten nicht mal eine Angel oder eine Kühlbox als Tarnung da

00:00:20.144 --> 00:00:21.896

Das sollte Ihnen eine Lektion sein

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

Ok

00:00:26.318 --> 00:00:27.319

Nun

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

Was ist mit unserer Geschäftsvereinbarung

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

Keine Vereinbarung Sie mieten bei mir Ende

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Kommen Sie schon Ihre Betriebskosten sind feststehend Sir

00:00:37.371 --> 00:00:41.416

Wir könnten in Stapellagerflächen investieren oder Kühleinheiten

00:00:41.005 --> 00:00:45.712

Ich bin ein alter Knochen Neues reizt mich nicht Miete ist am Ersten fällig

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

Kupikir dia penyelundup metamfetamin ke seberang sungai

00:00:05.046 --> 00:00:09.551

Tentu saja menaruh enam buah metamfetamin di kapal tanpa ditutupi

00:00:09.634 --> 00:00:13.043

dan kapalnya dikemudikan dalam kecepatan tinggi

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

akan membuat curiga para Patroli Air

00:00:16.224 --> 00:00:19.353

Tidak ditutupi alat pancing atau pendingin minuman sama sekali

00:00:19.436 --> 00:00:21.896

Semoga itu jadi pelajaran bagimu

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

Baiklah

00:00:26.318 --> 00:00:27.694

Jadi

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

Kau mau ke mana Bagaimana dengan bisnis kita

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

Tak ada bisnis Kau menyewa penyimpanan dariku Itu saja

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Ayolah biaya operasi penyimpanan ini aku yang tangani Pak

00:00:37.371 --> 00:00:41.416

Kita berinvestasi untuk penyimpanan bertingkat dan unit pendingin

00:00:41.005 --> 00:00:43.543

Aku sudah tua Tipuan baru tak mempengaruhiku

00:00:43.626 --> 00:00:45.017

Biaya sewa di bayar di muka

00:00:01.000 --> 00:00:04.463

Думал перевозить метамфетамины по озеру

00:00:05.046 --> 00:00:13.999

Конечно если посадить в лодку шестерых бормочущих наркош с дикими глазами

00:00:13.513 --> 00:00:16.014

очевидно береговая охрана обратит на них внимание

00:00:16.224 --> 00:00:19.353

И удочки и мини холодильник от подозрений не спасут

00:00:19.436 --> 00:00:21.896

Пусть это будет вам уроком

00:00:21.098 --> 00:00:25.004

Ладно Ладно Хорошо

00:00:26.318 --> 00:00:27.694

Ну

00:00:28.737 --> 00:00:31.197

Куда вы А как же схема сотрудничества

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

Никакой схемы Вы арендовали у меня склад Конец

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Да ладно Издержки у вас фиксированные сэр

00:00:37.371 --> 00:00:41.416

Можем вложиться в промышленные склады или в холодильные камеры

00:00:41.005 --> 00:00:43.543

Я старый пёс новые трюки мне не нравятся

00:00:43.626 --> 00:00:45.017

Аренду платить первого шкипер

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Pensaba contrabandear metanfetaminas por el lago

00:00:04.545 --> 00:00:09.055

Pero claro seis adictos con los ojos como platos en un bote pontón

00:00:09.633 --> 00:00:13.429

a toda velocidad y a los gritos

00:00:13.512 --> 00:00:16.014

Sin duda llamarían la atención de la Patrulla Náutica

00:00:16.224 --> 00:00:19.435

No tenían una caña ni un refrigerador portátil como excusa

00:00:20.144 --> 00:00:21.896

Que le sirva de lección

00:00:21.098 --> 00:00:25.399

Bien De acuerdo

00:00:26.317 --> 00:00:27.318

Bueno

00:00:28.736 --> 00:00:31.197

Qué hay de nuestro acuerdo comercial

00:00:31.028 --> 00:00:33.908

No hay acuerdo Usted me alquila Y punto

00:00:33.992 --> 00:00:37.286

Vamos Tiene costos operativos fijos señor

00:00:37.037 --> 00:00:41.415

Podemos invertir en almacenamiento que se apile y unidades refrigeradas

00:00:41.499 --> 00:00:45.711

Soy anticuado No me gusta lo nuevo El alquiler vence el primero

Available in 8 languages

Duration

47 seconds

Views

149

Timestamp in Movie

00:08:51

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.