To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wendy! Unless you have something nice to say, I don't wanna hear it. I've had a shit day. What was s

Wendy! Unless you have something nice to say,I don't wanna hear it. I've had a shit day....

Ozark • S01E03 • 2017

Wendy! Unless you have something nice to say,I don't wanna hear it. I've had a shit day. What was shitty about it? Ice cream, Marty. I accosted a kid at a storeover fucking pistachio ice cream. -Okay.-No, it's not okay. It's not okay at all. And I... I'm not gonna be a victimover everything that happens. Especially since I'm responsiblefor most of it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

an8 Marty Wendy

00:00:02.086 --> 00:00:04.129

an8 Unless you have something nice to say I don't wanna hear it

00:00:04.713 --> 00:00:06.002

an8 I've had a shit day

00:00:07.507 --> 00:00:08.717

an8 What was shitty about it

00:00:09.343 --> 00:00:10.635

an8 Ice cream Marty

00:00:12.137 --> 00:00:16.308

an8 I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream

00:00:17.267 --> 00:00:20.354

an8 Okay No it's not okay It's not okay at all

00:00:21.355 --> 00:00:24.483

an8 And I I'm not gonna be a victim over everything that happens

00:00:25.692 --> 00:00:27.986

an8 Especially since I'm responsible for most of it

00:00:28.236 --> 00:00:29.446

an8 Marty exhales heavily

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

أو يمكنك أن تقول السيد نافارو الحقيقة

00:00:04.712 --> 00:00:07.423

أنت ستيوارد الفقراء من أمواله

00:00:07.507 --> 00:00:08.841

سأترك له معرفة

00:00:11.163 --> 00:00:12.003

روس هيا

00:00:27.902 --> 00:00:29.987

حصلت تقريبا أن فعلت ديدن نبسب t أنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wendy

00:00:02.085 --> 00:00:06.046

Je ne veux rien entendre de désagréable J'ai eu une sale journée

00:00:07.548 --> 00:00:08.758

Comment ça

00:00:09.384 --> 00:00:10.676

À cause de la glace

00:00:12.178 --> 00:00:16.557

J'ai crié sur un jeune au supermarché à cause de la glace à la pistache

00:00:17.308 --> 00:00:20.395

C'est rien Non ce n'est pas rien

00:00:21.395 --> 00:00:25.001

Je refuse d'être une victime de tout ce qui nous arrive

00:00:25.733 --> 00:00:28.819

D'autant que je suis en partie responsable

00:00:01.000 --> 00:00:04.961

Wenn du nichts Nettes zu sagen hast halt den Mund Ich hatte einen Scheißtag

00:00:06.463 --> 00:00:07.673

Wieso Scheißtag

00:00:08.299 --> 00:00:09.591

Eis Marty

00:00:11.093 --> 00:00:15.264

Ich pöbelte einen Jungen in einem Laden wegen Pistazien Eis an

00:00:16.223 --> 00:00:19.031

Ok Nein nicht ok Überhaupt nicht ok

00:00:20.311 --> 00:00:23.522

Ich werde nicht bei allem diese Opferrolle einnehmen

00:00:24.648 --> 00:00:27.734

Für das Meiste bin ich ja selbst verantwortlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wendy

00:00:02.086 --> 00:00:04.129

Kecuali kau punya kabar baik aku tak ingin mendengarnya

00:00:04.713 --> 00:00:06.002

Hariku sangat buruk

00:00:07.507 --> 00:00:08.717

Buruk bagaimana

00:00:09.343 --> 00:00:10.635

Es krim Marty

00:00:12.137 --> 00:00:16.308

Aku menegur anak kecil di toko untuk sebuah es krim pistachio

00:00:17.267 --> 00:00:20.354

Baiklah Tidak ini tak baik saja

00:00:21.355 --> 00:00:24.483

Dan aku tak mau lagi menjadi korban atas segala yang terjadi

00:00:25.692 --> 00:00:27.986

Terutama sejak aku yang bertanggung jawab atas kebanyakan yang terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Венди

00:00:02.086 --> 00:00:04.129

Если хороших вестей нет лучше молчи

00:00:04.713 --> 00:00:06.002

У меня был дерьмовый день

00:00:07.507 --> 00:00:08.717

И что в нём дерьмового

00:00:09.343 --> 00:00:10.635

Мороженое Марти

00:00:12.137 --> 00:00:16.308

Я накричала на мальчишку в магазине из за сраного мороженого

00:00:17.267 --> 00:00:20.354

Хорошо Нет НЕ хорошо В этом нет ничего хорошего

00:00:21.355 --> 00:00:24.483

И я не стану разыгрывать жертву из за случившегося

00:00:25.692 --> 00:00:27.986

Ведь ответственность по большей части лежит на мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Wendy

00:00:02.085 --> 00:00:04.017

Si no es algo lindo no quiero oírlo

00:00:04.253 --> 00:00:06.047

Tuve un día de mierda

00:00:07.548 --> 00:00:08.758

Por qué fue tan malo

00:00:09.384 --> 00:00:10.676

Por un helado Marty

00:00:12.178 --> 00:00:16.349

Maltraté a un chico en una tienda por un maldito helado de pistacho

00:00:17.308 --> 00:00:20.395

Está bien No no está bien Para nada

00:00:21.396 --> 00:00:24.607

No seré víctima de todo lo que pase

00:00:25.733 --> 00:00:28.819

Especialmente porque soy responsable de casi todo

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Marty Wendy

00:00:02.009 --> 00:00:04.013

Unless you have something nice to say I don't wanna hear it

00:00:04.071 --> 00:00:06.000

I've had a shit day

00:00:07.051 --> 00:00:08.072

What was shitty about it

00:00:09.034 --> 00:00:10.063

Ice cream Marty

00:00:12.014 --> 00:00:16.031

I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream

00:00:17.027 --> 00:00:20.036

Okay No it's not okay It's not okay at all

00:00:21.036 --> 00:00:24.049

And I I'm not gonna be a victim over everything that happens

00:00:25.069 --> 00:00:27.098

Especially since I'm responsible for most of it

00:00:28.024 --> 00:00:29.045

Marty exhales heavily

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:34:15

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.