To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're gonna hide it here?

You're gonna hide it here? Well, I can't use the storage facility.The Snells know about...

Ozark • S01E09 • 2017

You're gonna hide it here? Well, I can't use the storage facility.The Snells know about it. But what about Rachel? I don't have time to fuck around, Wendy. Not with feds in town.We already have to wrap it. Skip wrapping it.Just get it out of sight. No, I can't just stack bills in a walland call it a day. There's rot, and there's termites,there's rats. First year I did this,Bruce lost 300K in two days to squirrels. But it's gonna take us dayswith just the two of us. That's why we're gonna need more hands

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

You're gonna hide it here

00:00:02.667 --> 00:00:05.462

Well I can't use the storage facility The Snells know about it

00:00:05.545 --> 00:00:06.713

But what about Rachel

00:00:06.796 --> 00:00:08.423

I don't have time to fuck around Wendy

00:00:08.507 --> 00:00:10.276

Not with feds in town We already have to wrap it

00:00:10.003 --> 00:00:12.469

Skip wrapping it Just get it out of sight

00:00:12.552 --> 00:00:15.555

No I can't just stack bills in a wall and call it a day

00:00:15.639 --> 00:00:18.267

There's rot and there's termites there's rats

00:00:18.035 --> 00:00:21.478

First year I did this Bruce lost 300K in two days to squirrels

00:00:22.687 --> 00:00:25.732

But it's gonna take us days with just the two of us

00:00:25.816 --> 00:00:27.401

That's why we're gonna need more hands

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

هل ستخفيها هنا

00:00:02.668 --> 00:00:05.463

لا يمكنني استخدام منشأة التخزين يعرف آل سنيل بأمرها

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

ولكن ماذا عن رايتشل

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

لا وقت لدي للعبث

00:00:08.508 --> 00:00:10.217

ليس بوجود الفدراليين وعلينا تغليفها كلها

00:00:10.003 --> 00:00:12.047

تجاهل تغليفها أبعدها عن الأنظار وحسب

00:00:12.553 --> 00:00:15.556

لا يمكنني تكويم أموال في جدار واعتبار الأمر منتهيا

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

هناك تعفن ونمل أبيض وجرذان

00:00:18.035 --> 00:00:21.479

في أول عام قمت به بهذا خسر بروس 300 ألف خلال يومين بسبب السناجب

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

ولكن ذلك سيتطلب أياما منا نحن الاثنين

00:00:25.816 --> 00:00:27.276

لذلك سنحتاج إلى من يساعدنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Tu vas les cacher ici

00:00:02.668 --> 00:00:05.463

Le box est inutilisable à cause des Snell

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Et Rachel

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

J'ai pas le temps

00:00:08.507 --> 00:00:12.553

Le FBI est là On doit les emballer Oublie fais les disparaître

00:00:12.636 --> 00:00:15.556

Je ne peux pas juste empiler des billets dans le mur

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Il y a de la moisissure des rats

00:00:18.035 --> 00:00:21.479

Ma première année Bruce a perdu 300 000 à cause d'écureuils

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

On n'est que deux ça va prendre des jours

00:00:25.816 --> 00:00:27.443

On va avoir besoin d'aide

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Willst du es hier verstecken

00:00:02.668 --> 00:00:05.463

Der Lagerraum geht nicht mehr Die Snells wissen davon

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Was ist mit Rachel

00:00:06.797 --> 00:00:08.424

Ich habe keine Zeit

00:00:08.508 --> 00:00:10.217

Das FBI ist da Verpacken wir es

00:00:10.003 --> 00:00:12.047

Wieso verpacken Verstecken wir es einfach

00:00:12.553 --> 00:00:15.556

Ich kann nicht einfach Scheine in eine Wand stecken

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Was ist mit Schimmel Termiten und Ratten

00:00:18.035 --> 00:00:21.479

Im ersten Jahr verlor Bruce so 300 Riesen wegen Eichhörnchen

00:00:22.688 --> 00:00:25.733

Aber wir beide brauchen Tage fürs Verpacken

00:00:25.816 --> 00:00:27.276

Daher benötigen wir Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Kau ingin menyembunyikannya disini

00:00:02.066 --> 00:00:05.051

Aku tak bisa menaruhnya di tempat biasa Snell tahu tempatnya

00:00:05.054 --> 00:00:06.076

Tapi bagaimana dengan Rachel

00:00:06.079 --> 00:00:08.047

Aku tak punya waktu lagi Wendy

00:00:08.005 --> 00:00:10.027

Tidak dengan FBI disini Kita harus segera membungkusnya

00:00:10.003 --> 00:00:12.052

Tak usah membungkusnya Asal jangan terlihat saja

00:00:12.055 --> 00:00:15.061

Aku tak bisa menaruhnya di dinding begitu saja

00:00:15.064 --> 00:00:18.032

Uangnya rusak dan ada rayap juga tikus

00:00:18.035 --> 00:00:21.048

Tahun pertama aku melakukannya Bruce kehilangan 300 karena tupai

00:00:22.068 --> 00:00:25.078

Tapi akan memakan banyak waktu kalau hanya kita berdua

00:00:25.081 --> 00:00:27.004

Itu sebabnya kita membutuhkan bantuan lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Ты спрячешь их здесь

00:00:02.667 --> 00:00:05.462

Склад я не могу больше использовать О них знают Снеллы

00:00:05.545 --> 00:00:06.713

А как же Рэйчел

00:00:06.796 --> 00:00:08.242

У меня нет времени на игры Венди

00:00:08.266 --> 00:00:10.276

Федералы в городе Их нужно упаковать сейчас же

00:00:10.003 --> 00:00:12.469

Не упаковывай Просто спрячь

00:00:12.552 --> 00:00:15.555

Нет нельзя просто взять и замуровать деньги в стену

00:00:15.639 --> 00:00:18.267

Там гниль термиты крысы

00:00:18.035 --> 00:00:21.478

Когда я впервые это делал Брюс потерял 300 штук из за белок

00:00:22.687 --> 00:00:25.732

Но это же займёт несколько дней

00:00:25.816 --> 00:00:27.401

Поэтому нам нужны помощники

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Lo esconderás aquí

00:00:02.667 --> 00:00:05.462

En el guardamuebles no puedo Los Snell lo conocen

00:00:05.545 --> 00:00:06.713

Pero y Rachel

00:00:06.797 --> 00:00:10.217

No puedo dar vueltas con el FBI aquí Y debemos envolverlo

00:00:10.003 --> 00:00:12.469

Obviémoslo Quitémoslo de la vista y ya

00:00:12.552 --> 00:00:15.555

No puedo simplemente apilarlo contra una pared

00:00:15.639 --> 00:00:18.267

Las cosas se pudren hay termitas ratas

00:00:18.035 --> 00:00:21.687

El primer año en esto Bruce perdió 300 000 en dos días por ardillas

00:00:22.687 --> 00:00:25.732

Pero nos llevará días hacerlo nosotros dos solos

00:00:25.815 --> 00:00:27.276

Necesitaremos más manos

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

You're gonna hide it here

00:00:02.067 --> 00:00:05.047

Well I can't use the storage facility The Snells know about it

00:00:05.055 --> 00:00:06.072

But what about Rachel

00:00:06.008 --> 00:00:08.043

I don't have time to fuck around Wendy

00:00:08.051 --> 00:00:10.022

Not with feds in town We already have to wrap it

00:00:10.003 --> 00:00:12.047

Skip wrapping it Just get it out of sight

00:00:12.055 --> 00:00:15.055

No I can't just stack bills in a wall and call it a day

00:00:15.064 --> 00:00:18.026

There's rot and there's termites there's rats

00:00:18.035 --> 00:00:21.047

First year I did this Bruce lost 300K in two days to squirrels

00:00:22.069 --> 00:00:25.074

But it's gonna take us days with just the two of us

00:00:25.082 --> 00:00:27.041

That's why we're gonna need more hands

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:45:56

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A financial advisor drags his family from Chicago to the Missouri Ozarks, where he must launder money to appease a drug boss.