To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you think it'll be all right if I stop my life right hereBecome the Miss Havisham of the Lower East SideNever leave my apartment till I'm oldSit in my wedding dress Which you never hadWith an old

Which you never had. Gotta be rich to be insane, Hol. Losing your mind is not a luxury for...

P S I Love You • 2007

Holly Kennedy:Do you think it'd be all right if I stop my life right here? Become good Miss Haversham of the Lower East Side? Never leave my apartment till I'm old. Sit in my wedding dress...Sharon McCarthy:Which you never had.Holly Kennedy:With an old piece of wedding cake?Sharon McCarthy:Which you never had. Gotta be rich to be insane, Hol. Losing your mind is not a luxury for the middle class

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Do you think it'll be all right if I stop my life right here

00:00:05.337 --> 00:00:09.774

Become the Miss Havisham of the Lower East Side

00:00:09.942 --> 00:00:12.103

Never leave my apartment till I'm old

00:00:12.278 --> 00:00:14.405

Sit in my wedding dress Which you never had

00:00:14.058 --> 00:00:17.413

With an old piece of wedding cake Which you never had

00:00:18.117 --> 00:00:19.709

You gotta be rich to be insane Hol

00:00:21.001 --> 00:00:23.214

Losing your mind is not a luxury for the middle class

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

هل تعتقدين أنه سوف يكون كل شيء بخير لو قمت بإقاف حياتي الان

00:00:05.034 --> 00:00:09.769

أصبح الانسه هافيشام من الجهة الجنوبيه الشرقيه

00:00:09.939 --> 00:00:12.099

لن أغادر شقتي حتى أصبح عجوز

00:00:12.279 --> 00:00:14.399

أجلس بفستان الزفاف الذي لم تحصلي عليه أبدا

00:00:14.579 --> 00:00:17.409

مع قطعة قديمة من كيكة الزفاف التي لم تحصلي عليها أبدا

00:00:18.119 --> 00:00:19.709

يجب أن تكوني غنيه لكي تكون مجنونه هول

00:00:21.999 --> 00:00:23.209

فقدان عقلك ليس ترفا بالنسبه للطبقة الوسطى

00:00:23.389 --> 00:00:25.509

سوف أحصل عليه هذا ليس منصف

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Tu crois que je pourrais arrêter de vivre à partir de maintenant

00:00:05.338 --> 00:00:09.775

Que je pourrais devenir la Miss Havisham du Lower East Side

00:00:09.943 --> 00:00:12.104

à rester enfermée jusqu'à mes vieux jours

00:00:12.278 --> 00:00:14.405

dans ma robe de mariée Tu n'en avais pas

00:00:14.058 --> 00:00:17.413

avec un vieux bout de gâteau Tu n'en avais pas

00:00:18.117 --> 00:00:20.483

Il faut être riche pour être folle

00:00:20.653 --> 00:00:23.213

On ne peut pas se le permettre à notre niveau

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Er ist ein Arschloch Ja Was hältst du davon wenn ich

00:00:05.629 --> 00:00:09.055

unter mein jetziges Leben einen Schlussstrich ziehe

00:00:09.842 --> 00:00:12.261

Und eine Einsiedlerwitwe werde

00:00:12.761 --> 00:00:16.999

Gehe nie wieder raus Trage mein Hochzeitskleid

00:00:16.599 --> 00:00:18.392

Hattest du nie Mit Hochzeitskuchen

00:00:18.934 --> 00:00:22.396

Man muss reich sein um verrückt werden zu können

00:00:22.073 --> 00:00:27.818

Die Mittelklasse kann sich den Luxus nicht leisten Das ist nicht fair

00:00:01.000 --> 00:00:05.163

Menurutmu apa boleh jika aku menghentikan hidupku disini

00:00:05.337 --> 00:00:09.774

Menjadi Nona Havisham di Lower East Side

00:00:09.941 --> 00:00:12.102

Tidak pernah meninggalkan apartemenku sampai aku mati

00:00:12.277 --> 00:00:14.404

Memakai gaun pengantinku Yang tidak pernah aku punya

00:00:14.579 --> 00:00:17.412

Dengan sebuah kue pernikahan Yang tidak pernah kau punya

00:00:18.116 --> 00:00:19.708

Kau akan menjadi gila Hol

00:00:21.052 --> 00:00:23.212

Kehilangan kesadaran bukan kemewahan di kelas menengah

00:00:23.387 --> 00:00:25.514

Akan kupanggilkan Ini tak adil

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Crees que esté bien si paro mi vida aquí

00:00:05.338 --> 00:00:09.775

Convertirme en la señorita Havisham del Bajo Lado Este

00:00:09.943 --> 00:00:12.104

No salir de mi apartamento hasta que esté vieja

00:00:12.278 --> 00:00:14.474

Sentarme con mi vestido de novia Que no tuviste

00:00:14.581 --> 00:00:17.413

Con un pedazo viejo de pastel de bodas Que nunca tuviste

00:00:18.118 --> 00:00:20.484

Tienes que ser rica para estar loca Hol

00:00:20.654 --> 00:00:23.214

Enloquecerse no es un lujo para la clase media

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

517

Timestamp in Movie

00:29:01

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Wendy Finerman Productions,Alcon Entertainment,Warner Bros. Pictures,Grosvenor Park Films LLP,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young widow discovers that her late husband has left her 10 messages intended to help ease her pain and start a new life.

Actors

Holly